Dastardly e Muttley e as máquinas voadoras

Dastardly e Muttley e as máquinas voadoras

Dastardly and Muttley and the Flying Machines, tamén coñecido como "The Vulture Squadron", representa un dos debuxos animados máis queridos de finais dos anos 60. Producido pola famosa produtora Hanna-Barbera, este debuxo animado marcou a historia da animación co seu estilo inconfundible e as súas historias cativadoras.

A serie, emitida orixinalmente como un debuxo animado do sábado pola mañá, debutou nos Estados Unidos na CBS a partir do 13 de setembro de 1969 e rematou o 3 de xaneiro de 1970, sumando un total de 33 episodios divididos nunha tempada. En Italia, porén, os seguidores puideron gozar das aventuras destes personaxes a partir do 6 de outubro de 1972, grazas á emisión en Rai 1.

O corazón da trama xira arredor das audaces aventuras de Dick Dastardly e o seu fiel amigo de catro patas, Muttley. Os dous están empeñados na caza constante de Yankee Doodle Pigeon, unha pomba mensaxeira que leva mensaxes secretas. A misión principal? Atrapa a pomba, como tamén suxire o tema musical do programa “Stop the Pigeon”. Este título, de feito, refírese á película e á canción "Those Magnificent Men in Their Flying Machines", e inicialmente debía ser o título provisional da serie, é dicir, "Stop That Pigeon".

Un elemento distintivo da serie é a banda sonora. O tema pegadizo e animado, composto por William Hanna e Joseph Barbera, ten un coro que repite a frase "Stop the pigeon" sete veces seguidas, e está baseado no estándar de jazz "Tiger Rag".

A singularidade de "Dastardly and Muttley and the Flying Machines" non se detén na súa trama ou banda sonora, senón que tamén se estende ao seu elenco. Aínda que o debuxo animado presenta unha infinidade de personaxes, só dous actores de voz proporcionaron voces para toda a serie: Paul Winchell, que deu vida a Dick Dastardly, o Xeneral (só escoitado indistintamente) e outros personaxes; e Don Messick, que interpretou a Muttley, Klunk, Zilly e moitos outros.

Para os que son novos neste debuxo animado, cada episodio é unha sorpresa: está dividido en dous segmentos dedicados a Dastardly e Muttley, un segmento chamado "Magnificent Muttley" -onde Muttley vive as fantasías de Walter Mitty- e dous ou tres segmentos de " Wing Dings”, pequenos sketchs cómicos inseridos para romper historias máis longas e ofrecer un lixeiro descanso.

A historia de Dastardly e Muttley e as máquinas voadoras

As aventuras de Dick Dastardly e o seu fiel asistente Muttley, personaxes xa coñecidos en "Wacky Races", regresan nun novo contexto: o da aviación durante a Primeira Guerra Mundial. En "Dastardly and Muttley and the Flying Machines", estes dous viláns tratan sen descanso de capturar a Yankee Doodle Pigeon, unha pomba mensaxeira cunha misión moi especial: entregar mensaxes de alto segredo a un exército opoñente.

Personaxes

Dirixido por Dick Dastardly, o Escuadrón Buitre está formado por personaxes con personalidades marcadamente diferentes. Está Muttley, que co seu rabo xirando sempre consegue buscar unha saída cando as cousas se complican. Pero non se pode deixar de mencionar o seu continuo afán de medalla, símbolo do seu compromiso coas misións, tanto que repetiu o seu eslogan: "Dáme a medalla, medalla, medalla".

Klunk é o enxeñeiro a bordo, a mente creativa detrás das absurdas máquinas voadoras e das estrañas trampas deseñadas para capturar a pomba. A pesar da súa brillantez, ten un xeito incomprensible de expresarse, feito de galimatías e muecas, e moitas veces é Zilly, o temeroso piloto do escuadrón, quen interpreta para el.

Zilly, pola súa banda, é un personaxe caracterizado por unha forte ansiedade e medos. A pesar das súas habilidades como piloto, adoita refuxiarse na súa gabardina, evocando a imaxe dunha tartaruga retirándose na súa cuncha.

A trama dos episodios segue unha estrutura similar: The Vulture Squadron intenta de todos os xeitos deter a Yankee Doodle Pigeon. A miúdo comeza con Zilly tentando escapar, Muttley recuperándoo e Klunk presentando o seu novo plan. Non obstante, estes plans nunca están exentos de fallos e adoitan terminar de forma desastrosa para o escuadrón.

Un personaxe que nunca aparece, pero que fai sentir a súa presenza é o Xeneral, que contacta frecuentemente con Dastardly por teléfono, expresando a súa decepción polas constantes misións fracasadas.

Ademais, a serie tamén ofrece segmentos como "Magnificent Muttley", onde Muttley, o protagonista principal, se imaxina en diversas situacións de aventura, con Dastardly no papel de antagonista. Estes episodios, que duran uns tres minutos, tamén inclúen cameos do coche de Dastardly de "Wacky Races", como se mostra nos segmentos "The Marvelous Muttdini" e "Admiral Bird Dog".

Ficha técnica

  • Título orixinal: Dastardly e Muttley nas súas máquinas voadoras
  • Idioma orixinal: Inglés
  • País de produción: Estados Unidos
  • Dirixido por: William Hanna, Joseph Barbera
  • produción: William Hanna, Joseph Barbera, con Alex Lovy como socio produtor
  • Guión cinematográfico: Larz Bourne, Dalton Sandifer, Michael Maltese
  • Música: Ted Nichols
  • Estudo de produción: Hanna-Barbera
  • Rede de transmisión orixinal: CBS
  • Primeira emisión: Do 20 de setembro de 1969 ao 10 de xaneiro de 1970
  • Número de episodios: 17 (serie completa)
  • Relación: 4:3
  • Duración de cada episodio: 22 minutos

Datos da emisión italiana:

  • Rede de transmisión: Falou 1
  • Primeira emisión italiana: 6 outubro 1972
  • Número de episodios en italiano: 34 (serie completa)
  • Estudio de dobraxe: CDC
  • Xénero: Comedia

Gianluigi Piludu

Autor de artigos, ilustrador e deseñador gráfico da web www.cartonionline.com