Moero! Máximo dianteiro - Puntuación completa
"Gol completo" (燃えろ! トップストライカー, Moero! Top dianteiros) é unha serie de anime froito dunha colaboración entre estudos xaponeses e franceses, que se desenvolve no mundo do fútbol xuvenil italiano. A pesar do contexto italiano, a serie non acadou moito éxito no país, sendo emitida só unhas poucas veces en Italia 1, principalmente pola mañá, e quedando ensombrecida por outras obras similares, como o emblemático "Holly and Benji". Non obstante, "Full Goal" segue sendo un dos animes máis populares de Francia.
historia
A historia xira arredor de Carlos, un neno brasileiro de 10 anos que vive en Xénova. Carlos é fillo dun diplomático brasileiro e quedou orfo nun tráxico accidente de avión no que morreron os seus pais. Actualmente vive coa súa tía, quen coida del. A pesar das dificultades ás que se enfrontou na súa nova vida, Carlos desenvolveu unha paixón extraordinaria e un talento innato polo fútbol.
Carlos forma parte do San Podestà Junior, o equipo xuvenil máis forte da cidade. Grazas ao apoio do seu amigo Mario, Carlos consegue presumir e demostrar o seu talento no terreo de xogo. Con todo, ten que enfrontarse ao acoso do arrogante capitán Julian, un neno francés de familia acomodada e considerado a estrela do equipo.
Afortunadamente, o exfutbolista inglés Robson e o señor Bertini, un adestrador experimentado, recoñeceron inmediatamente o potencial de Carlos. Estes dous mentores ven nel un talento cristalino e deciden axudarlle a desenvolver as súas habilidades futbolísticas. Carlos tamén recibe un apoio inestimable de Anna, unha talentosa xogadora de fútbol que traballa como asistente de Robson.
Con todo, a pesar do seu innegable talento, Carlos adoita estar no banco durante os partidos polo seu adestrador, Caroni. Decepcionado e ansioso por demostrar a súa valía, Carlos decide deixar o San Podestà Junior e unirse ao débil pero unido equipo de Colón. Este equipo está dirixido polo carismático Roberto, e entre os seus membros figura Anna.
Colón enfróntase a un reto particular: o equipo rival é Margherita, dirixida polo arrogante Bruno, que loita con eles por competir polo campo de adestramento. Carlos e os seus novos compañeiros deben demostrar a súa determinación e compromiso para defender o que é importante para eles.
A serie "Full Goal" é moito máis que unha historia de fútbol. É unha aventura apaixonante que empuxa a Carlos a superar as fronteiras xeográficas e os límites impostos pola súa nacionalidade. Polo camiño, Carlos descubrirá que os adversarios poden facerse amigos, que o amor pode florecer incluso en situacións complicadas e que o fútbol pode ser un medio para crear vínculos especiais.
A través dos seus retos e vitorias, Carlos ensina aos espectadores o valor da determinación, a amizade e a superación dun mesmo. "A tutto goal" é unha serie que inspira aos mozos a perseguir os seus soños e a crer no poder do deporte como ferramenta de crecemento persoal.
A pesar do seu escaso éxito en Italia, "A tutto goal" gañou o corazón de moitos espectadores en Francia, onde se converteu nun dos animes máis populares de sempre. A serie conseguiu capturar a enerxía e a paixón do fútbol, creando personaxes inesquecibles e historias atractivas que cautivaron a público de todas as idades.
En conclusión, "A tutto goal" é un anime que combina fútbol, aventura e amizade dun xeito único. A través da historia de Carlos, os espectadores son transportados a un mundo cheo de ilusión, desafíos e momentos de crecemento persoal. Non importa se es ou non un afeccionado ao fútbol, esta serie é capaz de implicar e inspirar a todo aquel que queira emprender un camiño de autodescubrimento e dos seus soños, superando límites e límites.
Datos técnicos
autor Ryo Yasumura
dirixido por Ryo Yasumura
Guión cinematográfico Yoshio Kuroda, Yoshiyuki Suga, Jean-François Porry
Carácter deseño Nobuhiro Okasako, Gil Noll, Christian Simon, Jean François Chapuis
Dirección artística Masaki Kawaguchi, Thibaut Chatel (delegados de produción: Anne Collet, Claude Coyaut)
Música Jean-François Porry, Gérard Salesses
estudo Nippon Animation, AB Productions
Rede TV Tokyo
Data 1 TV 10 de outubro de 1991 - 24 de setembro de 1992
Episodios 49 + 3 (completo) os 3 episodios adicionais son de produción francesa e non están presentes na versión xaponesa
Duración do episodio 25 min
Rede italiana Italia 1
Data 1a TV italiana 26 agosto 1993
Episodios italianos 52 (completo)
Diálogos italianos Marco Mazza
Estudio de dobraxe italiano Estudio fotovoltaico
Dirección de dobraxe italiana Ivo De Palma
