Ovino Goes to Town, a serie animada do ano 2000
Ovino vai á cidade (título orixinal: Ovellas na cidade grande) é unha serie de animación estadounidense creada por Mo Willems para Cartoon Network e a novena das caricaturas de Cartoon Network. O piloto da serie estreouse como parte do "Cartoon Cartoon Summer" de Cartoon Network o 18 de agosto de 2000, antes do seu debut oficial o 17 de novembro de 2000.
Willems fixera anteriormente The Off-Beats para KaBlam! antes de traballar neste programa de animación. A serie segue a unha ovella fuxida chamada Ovono na súa nova vida na "Cidade Grande", onde intenta evitar unha organización militar secreta. Tamén presenta varios sketches e curtos non relacionados, similares aos de The Adventures of Rocky e Bullwinkle and Friends. Con énfase no humor sofisticado (especialmente literal), utilizando diferentes formas de retórica desde os personaxes ata as tramas, incluíu referencias cómicas ao cine e á televisión.
Nese momento, a estrea de Ovino vai á cidade (Ovellas na cidade grande) foi o máis popular para unha serie orixinal de Cartoon Network.
Os servizos de animación para a serie foron xestionados polo estudo coreano Rough Draft Korea. Esta foi a primeira serie orixinal de Cartoon Network producida polo estudo de animación Curious Pictures, que posteriormente produciría Nome do código: Kommando New Devils (Codename: Nenos da porta do lado) en 2002.
historia
Ovellas a ovella vive feliz nunha granxa cos seus amigos. Desafortunadamente, unha organización militar secreta, dirixida polo Xeneral Specific, necesita ovellas para o seu canón de vigas propulsado por ovellas (cun buraco en forma de ovella).
Xerais Específico obterase Ovellas as ovellas a calquera prezo e, sabendo que a explotación está en xogo, Ovellas a ovella vese obrigada a marchar para a gran cidade. Agora Ovellas está fuxindo de General Specific, que é asistido polos seus secuaces, o público privado, o científico enojado (ao que a miúdo se refire erroneamente no programa como un "científico tolo"), un grupo doutro tipo de militares e o Dispositivo. conspiración.
Ademais, Ovellas a ovella debe aceptar a Gran Cidade e tentar namorarse do seu amor, o caniche Swanky. Durante todo o tempo, debe evitar as atencións dunha infinidade de personaxes non desexados: Lisa Rentel e a dona de Swanky, Lady Richington, que odia as ovellas, leva unha perruca de aceiro inoxidable.
Personaxes
Ovellas as ovellas (voz de Kevin Seal) é unha ovella antropomórfica que é a principal protagonista da serie. É propiedade do labrego Xoán, quen lle chamou Ovella porque era unha ovella valente. Sheep pasa un momento difícil coa vida, entre ser perseguido polos militares e tentar ver a Swanky the Poodle, o caniche Sheep adora, sen que Lady Richington lle golpee na cabeza coa súa perruca de aceiro inoxidable. Non obstante, aínda atopa tempo para protagonizar anuncios para lavar a louza, viaxar no tempo, conseguir un traballo nun club de moda e gañase a vida saltando valos para os insomnes. A ovella bala pero non fala en ningunha linguaxe humana intelixible. Debido a que é unha ovella normal, ademais dunha intelixencia quizais superior, cústalle resistir os seus impulsos animais, como comer herba, mesmo cando o persegue o Xeneral Específico.
Específico xeral (voz de Kevin Seal) é o principal antagonista da serie. O líder desapiadado e ambicioso da Organización Militar Secreta, Specific fai o posible para capturar ovellas para a súa arma de rayos alimentada por ovellas. Nunca se desanima polas súas continuas perdas. Específico sempre fala a través dos dentes. Nun episodio menciona ter unha placa de aceiro na cabeza. Nun episodio, tamén desenvolveu o hábito de botar aos seus subordinados a "The Pit" (unha trampa, que aparece da nada baixo os pés dos personaxes) (unha vez fíxoo co subordinado que lle preguntou por que non o fai. só colle unhas ovellas ao azar e fai compatible con el o canón de raio Sheep-Powered), pero máis tarde descobre que se trata dun problema, cando nin el nin o particular poden manobrar correctamente o helicóptero, porque Specific deixou caer o piloto do helicóptero no foso. O nome de General Specific é un oxímoron. No seu uniforme ten 3 medallas que parecen signos de exclamación e unha que parece un signo de interrogación.
Xoán labrego (voz de James Godwin) é o propietario orixinal de Sheep, quen tamén tenta recuperalo, aínda que dun xeito máis suave que o General Specific. Nun episodio, revélase que "Far" e "Mer" son en realidade o nome e segundo nome do granxeiro John, non a súa descrición do traballo. Segundo a recreación de Dirk e Sondra dos pais do labrego John que o nomean, foi chamado "Away" polo desexo do seu pai de saber ata onde chega na vida e "Word" por un familiar do pai de Farmer John. Sondra tamén suxeriu en broma (aínda que non está claro se o dixo por si mesma ou se aínda actuaba como a nai de Farmer John) que Farmer John podería chamarse "Elton". Tanto Dirk como Sondra riron da suxestión. A personalidade do granxeiro John descríbese mellor polo feito de que, para non matar a ningún dos seus animais de granxa, prepara unha sopa de auga para a reunión. Emprega constantemente discursos pseudopsicolóxicos, que en realidade son sumamente aburridos e en lugar de "axudar", obriga aos personaxes a non facerlle caso. Outro exemplo do seu enfado é o seu discurso de "agradecemento" na reunión, onde dá as grazas por todo, incluído o "aire" e os "zapatos estúpidos". Ás veces chama ás ovellas "Sheepie".
Ben Plotz (voz de Ken Schatz) é o narrador do programa. Moitas veces quéixase da calidade da escritura do programa, pero en xeral aprecia o reparto. Nunha ocasión, adorna a historia cando non lle gusta o final. Outras veces, vese obrigado a facer cambios no programa por Irv para preservar o orzamento do programa.
Público privado (voz de James Edmund Godwin) é a man dereita de General Specific. Sempre está detrás do Xeneral Specific e, a pesar de ser moito máis intelixente, prefire recibir ordes antes que dalas. O seu nome tamén é oxímoron.
O científico tolo (voz de Mo Willems) adoita ser picoteado por ser un científico enfadado máis que un tolo, pero el é o cerebro detrás da organización, a pesar do seu coñecemento extremadamente limitado da lingua inglesa (referíndose a el como "Why Is my English not entendendo? Todas as veces con iso "). Os seus inventos inclúen a pistola de raios alimentada por ovellas, a Clome e unha bicicleta de viaxe no tempo (aínda que Private Public sinala claramente que se pode inventar unha máquina do tempo, por que non pode inventar unha pistola de raios que funcione sen ovellas). Adoita enfadarse con General Specific cando o chama "científico tolo" ("ANGURY !! Son un científico ANGURY !!"), e nunha ocasión chámanlle o "químico enfadado". Ao final da primeira tempada, cre que se chama "O científico con algúns problemas", agora enfádase cada vez que se lle chama "O científico enfadado". Refírese erroneamente a el como un "científico tolo" tantas veces que, nunha ocasión, queixouse diso por costume cando se lle chamaba "científico enfadado". Unha vez abriu un centro de xestión da ira onde ensinaba á xente a enfadarse. General Specific foi un dos seus clientes ata que dixo que o centro o enfadaba, o que provocou que fose expulsado polo enfadado científico, alegando que era un "centro de xestión da rabia" e non un "centro de xestión da tolemia". O xeneral específico estaba tan enfadado que foi expulsado. O científico enfadado considerouno outro cliente satisfeito.
O dispositivo de trama (voz de Stephanie D'Abruzzo) é unha máquina que idea plans para General Specific, como disfrazar a poción do sono como sopa de auga para colarse na casa do granxeiro John. O seu nome é un xogo de palabras xa que o seu papel principal nas historias é o de truco argumental.
Xeneral Lee indignante (voz de Joey Mazarin) é o primo de General Specific, que é un estereotipado afeccionado á festa da discoteca dos anos 70. É case idéntico a Specific, pero ten lentes de sol, roupa brillante, cabelo azul en forma de cola de cabalo, un dente de ouro e tres estrelas no sombreiro, a diferenza dunha estrela de Specific. Lee tamén é o rival de Specific e usa unha pistola de raios alimentada por cabras. Ten un compañeiro chamado Private Party, que é semellante ao Private Public e pode ser o seu curmán. O seu nome é un xogo de palabras con "en xeral escandaloso".
Lady Virginia Richington (voz de Ruth Buzzi no piloto e Stephanie D'Abruzzo na serie) é a propietaria de Swanky. Lady Richington, de Filthy Richington, é bastante rica. É propietaria da maior parte da cidade e nunca se lle ve sen as súas xoias extravagantes e os seus fermosos vestidos. Aínda que non pareza moi intimidante, ten un forte odio ás ovellas en xeral e non dubidará en golpealas coa súa perruca de aceiro inoxidable.
Lisa Rentel (voz de Stephanie D'Abruzzo) é unha nena molesta e malvada que pensa que Sheep é un "bonito can wootsey" e quere desesperadamente. A Lisa tamén lle gusta referirse a Sheep como "Doggy Woggy Smoggy Foggy Loggy Toggy Doggy". O seu nome é un xogo de palabras "rentar un aluguer". Cando ela e o xeneral Specific se coñeceron, convenceuno de que Sheep era un can facéndolle obedecer as súas ordes (sen coñecer as súas verdadeiras cores nese momento, Sheep estaba xogando) e dicíndolle que Sheep era un can pastor.
O axente X é unha ovella de la negra que contratou Xerais Específico para capturar ovellas. X Agent convértese no mellor amigo de Sheep e, despois de sentir remorso por traizoar a Sheep, traizoa a Specific e convértese nun superheroe parecido a Batman. Noutro episodio, convértese nun gardián sobreprotector de Sheep. Marcha despois de que Completely Powerful Guy le un telegrama de "The Writer", informando a X Agent de que foi asignado a Toledo, Ohio, e que a solicitude non é "só un xeito cómodo de sacarte deste programa". Como Sheep, X Agent bala e non fala nunha linguaxe humana comprensible.
Oximorón é un boi que debutou en numerosos anuncios publicitarios “Phony Bologna” da compañía Oxymoron. Tamén fai cameos nalgúns episodios. O seu nome é unha parodia dun oxímoron, unha oración na que se usa un adxectivo que significa o contrario do substantivo que describe (por exemplo, un idiota intelixente, unha coincidencia planificada, un optimista sen esperanza, etc.).
Vencedor (voz de Ken Schatz) é un vendedor e portavoz odioso que adoita organizar anuncios de Oxymoron. Outras persoas nos comerciais normalmente non esperan que apareza e moitas veces preguntan por saber quen é cando o fai, pero nunca lles di. Víctor non ve (ou non quere) ver a prexudicialidade e inutilidade dos seus produtos.
Gaio (voz de Ken Schatz) é un home que, sempre que Sheep ou calquera outro personaxe principal ve un sinal, é o primeiro lelo en voz alta, e cando o personaxe se volve cara a el, levanta as gafas e di algo como " Gústame ler" ou "A lectura é imprescindible".
Swanky o caniche (voz de Stephanie D'Abruzzo) é un caniche e o interese amoroso de Sheep, que, afortunadamente, lle presta algo de atención a Sheep. Swanky é propiedade de Lady Richington.
Great Scott (con la voz de Ken Schatz) é un escocés, que aparece e di "EEE-Yeeeeeeeeesssss?" (igual que o falecido Frank Nelson) despois de que alguén dixese a exclamación "¡Gran Scott!" Unha vez estivo acompañado por Holly Molly.
Locutores de noticias: O dúo de locutores de noticias, un un home neurótico e enfadado chamado Hank (con la voz de Ken Schatz) e o outro, unha muller loura moza chamada Betsy (con la voz de Stephanie D'Abruzzo), que proclaman todo oh-tan non relacionado como "relacionado". historia".
Irv, o contable da empresa (voz de Joey Mazarin) obriga ao narrador a facer os sons el mesmo para reducir o gasto do programa e redirixe a Sheep para que escape á máquina do tempo porque "se investiu moito tempo e diñeiro" na súa construción e reconstrución.
Os Irmáns Sombreiro son dous artistas sen talento con vestimenta mexicana cuxo acto, "Flying Sombrero Brothers", está voando nun avión. Os seus nomes son Héctor (con la voz de Mo Willems) e Bill (con la voz de Ken Schatz).
O sueco Ranting (voz de Kevin Seal) é un sueco que despotrica sobre pianos, supermercados e unha variedade de outros temas. As súas diatribas aparecen ao final de cada episodio, excepto no episodio 18, onde foi substituído por The Ranting Norwegian, debido a un conflito de horario, e o final, que se desenvolve en orde inversa.
The Ranger noruegués (voz de Kevin Seal) é un home noruegués que non sabe moito sobre despotricar pero que fala dun coche que recibiu recentemente e aprecia as cousas en lugar de despotricar sobre elas. A diferenza do sueco Ranting, fala moito máis suave e suave, e tamén explica como a xente en Noruega non ten moito que despotricar.
Audiencia Xeral (voz de Jerry Nelson) é o pai de Private Public.
produción
O creador da serie Mo Willems comezou a súa carreira facendo comedias escénicas nos anos 80, pero tamén quería converterse nun artista. Willems lembrará isto nunha entrevista de 2001, afirmando: "O meu desexo de neno era atopar un xeito de ser divertido e debuxar. A animación resultou ser a mellor forma de facelo”. Tisch School of the Arts da Universidade de York, Willems comezou a facer curtametraxes para Barrio Sésamo e a escribir para The Muppets. Tamén traballaría na serie de animación curta de Nickelodeon The Off-Beats, que tiña un estilo artístico similar ao Sheep in the Big City. Willems afirmou que a obra de Pablo Picasso influíu no seu estilo artístico.
Sheep in the Big City emitiuse xunto a varios pilotos potenciais da serie durante o maratón "Cartoon Cartoon Summer" de Cartoon Network o 18 de agosto de 2000. A serie recibiu luz verde e duraría dúas tempadas.
Datos técnicos
Título orixinal Ovellas na cidade grande
Idioma orixinal Inglés
país Estados Unidos
autor Mo Willems
fabricante Kris Greengrove (pr. 1), Bruce Knapp (pr. 2)
Música Julian Harris
estudo Fotos Curiosas
editorial Dave Courter
Rede Cartoon Network
Data 1 TV 17 de novembro de 2000 - 7 de abril de 2002
Episodios 26 (completo) en 2 tempadas
Duración do episodio 22 min
Rede italiana Cartoon Network
Data 1a TV italiana 2001 - 2002
Episodios italianos 26 (completo)
Estudio de dobraxe italiano Irmáns de dobraxe
Dirección de dobraxe italiana Mauro Gravina
sexo comedia
