Discovering the Americas - A serie animada de 1991
“Descubrindo as Américas” (título orixinal “Il était une fois… les Amériques”), é unha serie de televisión de animación francesa creada por Albert Barillé en 1991. Forma parte da serie “Once upon a time…”, esta serie destaca pola súa achegamento educativo e entretido á historia do continente americano.
Desenvolvemento e Trama
A serie, formada por 26 episodios de 25 minutos cada un, foi desenvolvida por Procidis e emitida en Italia por Italia 1 en 1993. "Discovering the Americas" conta a historia das civilizacións americanas, desde os esquimós ata os aztecas e os incas, e abrangue acontecementos históricos significativos como a conquista de Occidente e a guerra revolucionaria estadounidense.
Personaxes e dobraxe
Os personaxes principais son expresados por voces coñecidas na escena da animación. Entre estes, Roger Carel presta a súa voz ao Mestre, mentres que Maurizio Scattorin o dobra na versión italiana. Outros actores de doblaxe son Ivo De Palma, Riccardo Rovatti, Alessandra Karpoff e Giovanni Battezzato.
Episodios
Os episodios tratan diversos temas, empezando dende os primeiros americanos, pasando pola historia dos aztecas antes da conquista, o soño de Cristóbal Colón, a guerra da independencia, ata a febre do ouro e a fin do pobo indio. Cada episodio é unha fiestra a un momento diferente e crucial da historia americana.
Impacto cultural
“Redescubrimos as Américas” non é só un debuxo animado, senón unha auténtica ferramenta didáctica que permitiu a xeracións de nenos e adultos aprender a historia dun xeito atractivo e accesible. A serie, coa súa combinación de precisión histórica e narración convincente, deixou unha pegada indeleble na memoria colectiva.
conclusión
En conclusión, "Redescubrimos as Américas" é un excelente exemplo de como a animación se pode usar para educar e entreter. A serie, coa súa rica narrativa e a súa singular aproximación á historia, segue a ser un referente no panorama das series de animación educativa.
Folla de datos
- Título orixinal: Foi un día... as Américas
- Título italiano: Redescubrimos as Américas
- Creación: Albert Barille
- produción: Procidis
- País: Francia
- Primeira televisión en Francia: 1991
- Primeira televisión en Italia: 1993 en Italia 1
- Episodios: 26
- Duración do episodio: 25 minutos
- Xénero: Histórico, Educativo
- Dobraxe en italiano: Maurizio Scattorin (Maestro), Ivo De Palma, Riccardo Rovatti, Alessandra Karpoff, Giovanni Battezzato
- Acrónimo italiano: Escrito por Alessandra Valeri Manera e composto por Carmelo Carucci, cantado por Cristina D'Avena
Esta serie forma parte da serie "Érase unha vez..." e destaca pola súa singular e atractiva aproximación á historia do continente americano, converténdoa nunha obra fundamental para a educación histórica a través da animación.
