Saúdos amigos - a película de animación de Disney de 1942

Saúdos amigos - a película de animación de Disney de 1942

Introduzione

Saludos Amigos non é unha película de animación máis de Disney; é unha viaxe polas culturas, paisaxes e corazóns de América Latina. Estrenada en 1942 e dirixida por un equipo de cineastas, entre eles Bill Roberts e Hamilton Luske, esta película supón un punto de inflexión na filmografía de Disney, sendo a primeira das seis películas colectivas producidas durante a década de XNUMX. Pero cales son os elementos que fan desta película un clásico inoxidable?

Estrutura e contido

Composto por catro segmentos diferentes, Saludos Amigos deixa brillar dúas das estrelas máis brillantes do universo Disney: o Pato Donald e Goofy. Ademais deles, debuta o loro brasileiro José Carioca, un personaxe encantador e carismático que fuma puros e baila a samba. Esta combinación de personaxes coñecidos e novas presentacións proporciona unha experiencia visual e narrativa dinámica, mellorada por unha trama que abarca varias rexións de América Latina.

Un profundo impacto cultural

A popularidade de Saludos Amigos foi tal que levou a Walt Disney a producir unha secuela, "Os tres cabaleiros", só dous anos despois. Pero o impacto da película foi máis aló do puro entretemento. Tamén influíu na cultura popular latinoamericana, como o demostra o nacemento de Condorito, un personaxe de cómic chileno creado por René Ríos Boettiger como resposta ao filme. O debuxante chileno interpretou a un dos personaxes, Pedro, como unha afrenta á cultura chilena e respondeu cun cómic que podería "rivalizar" aos personaxes de Disney.

Benvida e Recoñecemento

Saludos Amigos recibiu unha recepción mixta ao seu lanzamento. Non obstante, o seu impacto e importancia histórica son indiscutibles. A película gañou tres nominacións ao Oscar en 1944, incluíndo premios á mellor banda sonora, á mellor canción e ao mellor son.

A produción de Saludos Amigos: política, dificultades e innovación na época da guerra

Contexto histórico e político

En 1941, antes da entrada dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial, o Departamento de Estado encargou a Disney unha xira de boa vontade por América do Sur. O obxectivo era producir unha película como parte da Política de Bos Veciños, especialmente para contrarrestar os lazos que algúns gobernos latinoamericanos tiñan coa Alemaña nazi. A xira foi facilitada por Nelson Rockefeller, Coordinador de Asuntos Interamericanos daquela, e levou a Walt Disney e un equipo dunhas vinte persoas, entre compositores, artistas e técnicos, a varias nacións latinoamericanas.

Financiamento interno e retos

A produción da película beneficiouse das garantías de préstamos federais. Isto foi especialmente útil para o estudo Disney, que estaba en dificultades financeiras debido á sobreexpansión do estudo e á interrupción dos mercados europeos debido á guerra. Para complicar aínda máis a situación, tamén houbo crise laboral e folga no estudo Disney cando comezou a xira de boa vontade.

Impacto Cultural e Innovación

Unha das peculiaridades de Saludos Amigos é a inclusión de secuencias documentais en directo que mostran cidades latinoamericanas modernas, con rañaceos e veciños elegantemente vestidos. Esta elección sorprendeu a moitos espectadores americanos da época, contribuíndo a cambiar a imaxe estereotipada de América Latina. Segundo o crítico de cine Alfred Charles Richard Jr., a película "fixo máis en poucos meses para cimentar unha comunidade de intereses entre os pobos das Américas do que fixera o Departamento de Estado en cincuenta anos".

Máis aló do entretemento: un legado cultural

Saludos Amigos non só foi un éxito de animación senón que tamén tivo un importante impacto cultural. René Ríos Boettiger, debuxante chileno, inspirouse na película para crear Condorito, unha das figuras máis emblemáticas do cómic latinoamericano, como contrapunto ao personaxe de Pedro, percibido como un insulto ao pobo chileno.

Saludos Amigos: Os catro segmentos que cambiaron a percepción de América Latina

Introduzione

Saludos Amigos é unha película de animación que marca un punto de inflexión na historia da animación e das relacións internacionais. Dirixida por Bill Roberts, Hamilton Luske, Jack Kinney e Wilfred Jackson, a película consta de catro segmentos distintos que ofrecen unha visión detallada e atractiva das culturas de América Latina. Cada segmento comeza con clips de artistas de Disney explorando varios países de América Latina, debuxando debuxos animados inspirados na cultura e paisaxes locais.

Lago Titicaca

No primeiro segmento, o personaxe do Pato Donald mergúllase na cultura do lago Titicaca, situado entre Bolivia e Perú. Aquí, Donald coñece á fauna e aos habitantes locais, incluída unha llama teimosa. Este segmento foi dirixido por Bill Roberts e contou coas contribucións de varios animadores talentosos como Milt Kahl e Bill Justice.

Peter

O segundo segmento céntrase en Pedro, un pequeno avión antropomórfico que vive preto de Santiago, Chile. Pedro enfróntase a varias dificultades no seu primeiro voo para recuperar o correo aéreo. Esta parte inspirou ao debuxante chileno René Ríos Boettiger para crear o personaxe de Condorito, que se converteu nun dos cómics máis emblemáticos de América Latina.

El Gaucho Goofy

O terceiro segmento ve a Goofy transportado desde a súa casa en Texas ata as pampas de Arxentina para coñecer os costumes dos gauchos locais. Este segmento foi suxeito a cambios ao longo dos anos, principalmente para eliminar unha escena na que Goofy fuma un cigarro, pero desde entón foi restaurado á súa versión orixinal.

Acuarela brasileira

O segmento final, "Aquarela do Brasil", presenta un novo personaxe, José Carioca, que acompaña ao Pato Donald nunha viaxe por Brasil. Esta sección é particularmente coñecida pola súa banda sonora, que inclúe as cancións “Aquarela do Brasil” e “Tico-Tico no Fubá”.

conclusión

Aínda que é a película de animación máis curta de Disney con tan só 42 minutos, Saludos Amigos consegue envolver unha gran cantidade de historias, personaxes e culturas. É unha película que abriu as portas de América Latina ao mundo da animación e que segue vivindo no corazón dos entusiastas, tanto como obra de arte como como documento histórico e cultural.

Se es un amante dos clásicos de Disney ou queres explorar a filmografía da compañía máis aló dos seus títulos máis coñecidos, Saludos Amigos é unha experiencia cinematográfica que non debes perder.

Ficha Técnica da Película Saludos Amigos

Información xeral

  • Lingua orixinal: inglés, portugués, español
  • País de Produción: Estados Unidos de América
  • Anno: 1942
  • duración: 42 minutos
  • Relación: 1,37: 1
  • sexo: Animación, Fantasía, Musical

produción

  • dirixido por: Bill Roberts, Hamilton Luske, Jack Kinney, Wilfred Jackson
  • Guión cinematográfico: Homer Brightman, Roy Williams, Bill Cottrell, Dick Huemer, Joe Grant, Ralph Wright, Harry Reeves, Ted Sears, Jim Bodrero, Webb Smith
  • fabricante: Walt Disney
  • Casa de Produción: Walt Disney Productions
  • Distribución en italiano: RKO Radio Pictures

Aspectos técnicos

  • Fotografía: Lee Blair, Walt Disney, Larry Lansburgh
  • Música: Charles Wolcott, Edward H. Plumb, Paul J. Smith
  • Director de Arte: Lee Blair, Mary Blair, Herb Ryman, Jim Bodrero, John P. Miller

Equipo de animación

  • Animadores: Milt Kahl, Milt Neil, Bill Justice, Bill Tytla, Fred Moore, Ward Kimball, Wolfgang Reitherman, Hugh Fraser, John Sibley, Les Clark, Paul Allen, John McManus, Andy Engman, Dan MacManus, Joshua Meador
  • Fondos de pantalla: Hugh Hennesy, Ken Anderson, Al Zinnen, McLaren Stewart, Art Riley, Dick Anthony, Al Dempster, Claude Coats, Yale Gracey, Merle Cox

Actores de voz

Orixinais

  • Fred Shields: Narrador
  • José Oliveira: José Carioca
  • Pinto Colvig: Goofy
  • Clarence Nash: Pato Donald

Italiano

  • Arrigo Colombo: Narrador
  • José Oliveira: José Carioca
  • Clarence Nash: Pato Donald

Esta información constitúe unha visión completa da película, que abarca detalles que van desde a produción ata a distribución, incluíndo aspectos técnicos e artísticos.

Gianluigi Piludu

Autor de artigos, ilustrador e deseñador gráfico da web www.cartonionline.com