Único o pequeno unicornio: a película de anime e manga de 1981

Único o pequeno unicornio: a película de anime e manga de 1981

Unique (ユ ニ コ, Yuniko) é un personaxe de manga e anime de Osamu Tezuka. Unico é un bebé unicornio de peles brancas, melena rosa e pequenas orellas en forma de rosca de canela, que nace co don tan especial de facer felices e despreocupados a todos os seres vivos.

Entre os seus amigos nas distintas encarnacións de manga e anime da súa historia inclúense Beezle, o mozo demo da soidade da mitoloxía escocesa (parte da mitoloxía celta); Chao (ou "Katy" no anime inglés), un gatiño inxenuo que desexa ser unha nena humana que vive en Alemaña e aprender maxia dunha bruxa real; unha pequena esfinxe ousada (na segunda película) e unha nena polaca de corazón cálido chamada Cheri.

Aínda que a serie de televisión non se retomou, Unico pronto chegou á gran pantalla en dúas longametraxes de anime producidas por Sanrio e Tezuka Productions con animación de Madhouse Studios.

Único na película de 1981
A primeira película de Unico, titulada As fantásticas aventuras de Unico en inglés e Simplemente única en Xapón, estreouse nos cines xaponeses o 14 de marzo de 1981, en México, no Canal de las Estrellas o 27 de setembro de 1982, e dirixida a vídeo nos Estados Unidos. States de RCA Columbia Pictures Home Video o 12 de maio de 1983. Este filme musical, narrado polo cantautor Iruka, dirixido por Toshio Hirata, escrito por Masaki Tsuji e animado por Yoshiaki Kawajiri, presenta o trasfondo do exilio de Unico polos deuses. e as súas posteriores viaxes, así como as súas amizades con Beezle (a quen concede o seu corno) e Chao / Katy (a quen lle concede o desexo de converterse nunha moza humana).

historia

Beezle o diaño escocés (coñecido como "Akuma-kun" ou "Little Devil" na versión orixinal) inicialmente rexeita as aperturas de amizade de Unico, pero chega cando se decata do só que está. Despois de que Beezle salva a Unico de morrer afogado, os dous comezan a súa amizade en serio, pero entón o vento do oeste chega para levar a Unico para que non sexa descuberto.

A seguinte criatura que coñece Unico é Chao (Katy), un gato branco e negro de Alemaña que soña con converterse nunha bruxa. Katy e Unico fanse amigos dunha vella solitaria, que Katy cre erroneamente que é unha bruxa e que lle ensinará algo de maxia e a converterá nunha nena humana. Cando Unico transforma a Katy nunha nena, Katy inicialmente cre que era a vella, ata que Unico demostra que foi el converténdoa de costas nun gato; pero Unique, ao ver como Katy se volveu egoísta, négase a transformar a Katy de novo nunha nena, ata que un día Katy salva á vella de morrer afogada. Katy é entón encantada por un home que se fai pasar por un cabaleiro (Danshaku en xaponés, Baron de Ghost en inglés). Invítaa ao seu castelo, emborracha e tenta seducila. Unico segue, rescatando a Katy (coa axuda de Beezle) despois de transformarse nun maxestuoso unicornio de ás brancas e destruír o demoníaco monstro esqueleto de vaca no que o "señor" se transformara. Posteriormente, o vento do oeste volve levar a Unique e Katy móvese coa vella.

Este filme inclúe varias cancións, a maioría interpretadas polos narradores do filme, Iruka na versión orixinal, Joan-Carol O'Connell no dobraxe inglés e Rocío Banquells no do español; con todo, o tema recorrente de Chao / Katy, Chao no Kuroneko no Uta (A canción do gato negro Chao), foi cantado polas actrices de voz de Chao, Kazuko Sugiyama na versión xaponesa, Robin Levenson no dobraxe inglés e Liliana Abud no do español. . Outras cancións da película inclúen Unico no Teemu (Tema de Unico), Hontou wa Subishikute / Lonely [3] (canción de imaxe de Beezle / Akuma-kun) e Majo Neko Chao (Witch Cat Chao) / Katy The Kitty Witch, todas cantadas por Iruka. . , O'Connell ou Banquells. Para o lanzamento en Estados Unidos, todas as cancións foron dobradas en inglés xunto co diálogo falado, a excepción da canción final dos créditos, que é fundamental na versión en inglés. Unico foi expresado por Katsue Miwa na versión orixinal, Barbara Goodson no dobraxe inglés e Helena Rojo no dobraxe español.

créditos

O pequeno unicornio é único
Título orixinal ユ ニ コ
Idioma orixinal giapponese
País de produción Xapón
Anno 1981
duración 90 min
dirixido por Toshio Hirata
Asunto Osamu Tezuka
fabricante Masao Maruyama
Casa de produción Hospício
Música Masahiko Sato

Actores de voz orixinais
Katsue Miwa: Único
Chieko Baishō como Zephyrus
Junko Hori: Beezel
Kazuko Sugiyama como Chao
Taeko Nakanishi: vella

Actores de voz italianos
Isa Di Marzio: Único
Nino Scardina: Deus
Fabio Boccanera: Beezel
Clelia Bernacchi: vella

Gianluigi Piludu

Autor de artigos, ilustrador e deseñador gráfico da web www.cartonionline.com