La pluripremiata animazione hawaiana “Kapaemahu” si unisce a Criterion Channel
Kanaka Pakipika con Pacific Islanders in Communications, con il finanziamento della Corporation for Public Broadcasting, presenta il potente corto animato કપાયમહુ, disponibile su The Criterion Channel dall’1 dicembre.
કપાયમહુ, racconta la storia a lungo dimenticata di quattro mahu, esseri straordinari dal duplice spirito maschile e femminile che portarono le arti curative da Tahiti alle Hawaii. Amati dalla gente per i loro modi gentili e le cure miracolose, hanno impregnato quattro massi giganti con i loro poteri. Sebbene le pietre siano ancora in piedi su quella che ora è la spiaggia di Waikiki, la vera storia dietro di loro è stata nascosta – fino ad ora.
Narrata in un antico dialetto hawaiano e vista attraverso gli occhi di un bambino curioso, la storia di Kapaemahu riporta in vita questa potente leggenda in un’animazione 2D e riccamente disegnata a mano.
Il film è scritto, diretto e prodotto dall’insegnante e regista nativa hawaiana Hinaleimoana Wong-Kalu, dai registi vincitori dell’Emmy Award Joe Wilson e Dean Hamer e dal regista di animazione nominato all’Oscar Daniel Sousa (ફેરલ). Vincitore di numerosi festival cinematografici internazionali tra cui il Tribeca Film Festival, l’Animayo International Film Festival, l’Atlanta Film Festival, l’Hiroshima International Animation Festival e l’Outfest Film Festival, કપાયમહુ è un promemoria delle ricche culture e delle diverse identità che meritano riconoscimento e rappresentazione attraverso lo storytelling.
કપાયમહુ
કપાયમહુ
