Hoʻolauleʻa ʻo Animac i ka paʻi 26th ma Lleida
Ua wehe ʻia ka 26th International Animac Animac Festival o Catalonia i ka Pōʻalima 3 Malaki me kahi hālāwai hoʻolauleʻa ma ka Teatre de la Llotja ma Lleida, Sepania, kahi i hāʻawi ʻia ai ka makana hanohano 2022 i ka mea hana hanohano Swiss ʻo Georges Schwizgebel, no kona ʻano kumu a me ka virtuosity i ʻike ʻia. ʻo ia he hōʻailona o ka animation expressive.
ʻElua mau kiʻiʻoniʻoni pōkole Schwizgebel i hoʻopaʻa ʻia i ka wā o ka hoʻolaʻa ʻana: Erlkönig (2015), i hoʻokumu ʻia ma kahi mele na Goethe me nā mele a Schubert lāua ʻo Liszt, kahi i hoʻokomo ʻia i kahi leo kani ola i hoʻokani ʻia e ka mea hoʻokani piano ʻōpio ʻo Catalan ʻo Emma Stratton, a me ka hoʻomaka mua ʻana o Sepania o Darwin's Notebook ( 2020), he kiʻiʻoniʻoni pōkole e pili ana i ka colonialism, nā ʻohana a me ka hoʻokaumaha ʻana i nā supremacists keʻokeʻo, i lanakila i ka makahiki i hala ka Swiss Film Award no ka kiʻiʻoniʻoni maikaʻi loa.
ʻOiai ʻo Animac e hōʻike ana i ka mana o ka animation i kēia paʻi, ua hōʻike ka ʻahaʻaina i kahi hiʻohiʻona piha o nā pōkole koʻikoʻi loa o Schwizgebel, ʻo ia mau mea āpau ke ʻano o ke ʻano o ka moʻolelo moʻolelo a me ka animation. Ua hoʻokō ʻia kēia mau mea e kahi masterclass ma ka Lāpule, kahi i ʻae ai i nā mea aloha animation e ʻike i ke ao holoʻokoʻa o Schwizgebel.
ʻO Au revoir Jérôme ka hoʻopau ʻana i nā hōʻike hoʻomaka! (2021) i alakaʻi ʻia e Adam Sillard, Gabrielle Selnet a me Chloé Farr, ka International Jury Prize for Best Short Film ma ka Berlinale a me kahi kiʻiʻoniʻoni e pili ana i kahi Pudding (2021) na Roel van Beek.
ʻO nā malihini kūikawā ʻē aʻe o Animac i kēia makahiki ʻo Emma De Swaef lāua ʻo Marc James Roels (Oh Willy…, This Magnificent Cake!, The House Chapter 1), ʻO Javier Mariscal (Ua pana lākou i ka pianist, i ka hana), ʻo Chelo Loureiro (Valentina, Goya i hala. ʻO ka mea lanakila no ke kiʻi ʻoniʻoni maikaʻi loa), ʻo Alberto Vázquez (lanakila o ʻekolu mau makana Goya no Birdboy, Decorado a me Psychonauts, e kūkākūkā ana i kāna hana kiʻiʻoniʻoni hou ʻo Unicorn Wars) a me Rafael Esteban Trujillo "Rafillo" (ka mea nāna i hoʻokumu i ka moʻo pūnaewele Querida Conchi, ka mea i huki i ka ka nānā ʻana o nā kīwī TV e like me Cartoon Network a me Fox).
ʻO nā mea koʻikoʻi ʻē aʻe o ka ʻāpana ʻo The Last Matador, ka pōkole hope loa na Finnish screenwriter, ka luna hoʻokele a me ka mea hana ʻo Katariina Lillqvist, ka lanakila o ka 2019 Animac Master Animation Award a me kekahi o nā wahine lōʻihi loa i ka hana hoʻomaha kūʻokoʻa kūʻokoʻa ʻEulopa. I loko o kēia kiʻiʻoniʻoni, hāʻawi ʻo Lillqvist i kahi moʻolelo hoʻohiwahiwa me kahi iwi bipi a me kahi mākaʻikaʻi Lūkini me kahi ʻano like ʻole me Vladimir Putin, ka mea i manaʻo i ka makemake wikiwiki e hoʻāʻo i kāna laki ma ke ʻano he meʻe hakakā bipi. Ua hāʻawi pū ʻia ke anaina iā Tio e Juan José Medina, kekahi o nā kukui o ka Mexican stop-motion a lanakila i ʻekolu mau makana Ariel mai ka Mexican Academy.
Hōʻike ʻia nā hoʻokolohua moʻolelo a me nā hiʻohiʻona ʻike ma ka hui ʻo Shorts 5 White Cube, e like me ke kino hopohopo a me ke kino ʻo Yoriko Mizushiri; ʻO Renee Zhan's Soft Animals, e ʻimi ana i nā manaʻo i hoʻopaʻa ʻia, nā hoʻomanaʻo a me nā makemake o nā mea aloha ʻelua; o L'écrivain aveugle na Georges Sifianos, ma muli o nā kaha ki'i pani maka. Ua hoʻohui ʻia ka ʻāpana Future Talent no ka hana haumāna i ʻekolu kau me ka huina o 32 mau kiʻiʻoniʻoni pōkole i koho ʻia mai 14 mau lāhui like ʻole, me Farani, UK, USA, Switzerland, Czech Republic a me Kina, a me nā mea ʻē aʻe.
Ua mālama ʻia ʻo Animac 2022 ma Lleida mai 3 a 6 Malaki; E holo ana ka papahana pūnaewele a hiki i ka lā 13 Malaki. E kipa i ka animac.cat no ka ʻike hou aku.
