Welina mai i ka "The House": Pehea ʻo Nexus i hana ai i kahi hoʻolauna hoʻoweliweli i ka anthology Netflix

Welina mai i ka "The House": Pehea ʻo Nexus i hana ai i kahi hoʻolauna hoʻoweliweli i ka anthology Netflix

No ka wehe ʻana i nā puka o ke ʻano ʻekolu ʻāpana auteur animation no Netflix, ua huli ʻo Nexus Studios i nā alakaʻi ʻo Nicolas Ménard lāua ʻo Manshen Lo. Ua noʻonoʻo ka duo i kahi papa inoa monochromatic i huki lima ʻia e hoʻokipa i ka poʻe nānā i ke ao holoʻokoʻa o ka anthology, ʻo ia hoʻi ʻekolu mau moʻolelo i alakaʻi ʻia e Emma De Swaef lāua ʻo Marc James Roels, Paloma Baeza a me Niki Lindroth von Bahr.

Ka Hale - Poʻo Nui (Nexus Studios)

Ua hana ʻo Ménard lāua ʻo Lo i kahi ʻōlelo ʻike ʻokoʻa, akā ua hoʻopili pū ʻia, nā honua hoʻomaha ʻokoʻa ʻekolu o ka kiʻiʻoniʻoni, i hoʻopiha piha ʻia me ka ʻeha. Ke hana nei nā mea nānā i kahi huakaʻi hauʻoli ma o The House e hoʻonohonoho ana i ka leo no ka hoʻohenehene ʻeleʻele e hahai. Ke kiʻi ʻana i ka hoʻoikaika ʻana mai nā ʻoki lāʻau o ke kenekulia 19 ma ke ʻano he hoʻomaka no kā lākou kaʻina hana, ua hana nā kāne i kahi kikoʻī e hōʻike i nā mea pono wale nō i ka wā e hana ai i kēia mau ʻano hoʻololi.

Ka Hale - Poʻo Nui (Nexus Studios)

Ke hāpai ʻia nei nā mea hoʻolohe i kahi alapiʻi ola a me ka papahele papa kuhikuhi, e ulu aʻe ana ka haʻalulu a me ka manaʻolana, hoʻonui ʻia e ka helu a ka mea haku mele lanakila ʻo Oscar Gustavo Santaolalla (Brokeback Mountain, Babel).

I ka ʻimi ʻana i kahi ʻano kikokikona kūpono, ua hāʻule ʻia lāua ʻelua ma luna o ka "Brick" a Fermín Guerrero. Ua hoʻoulu ʻia ka hoʻolālā e ka hōʻailona o ʻekolu mau hale kūʻai nui ma London's East End. Me nā hiʻohiʻona Art Deco a me nā hiʻohiʻona o ka hoʻoilina Art Nouveau, ʻo ia ka hoa kūpono i ka nani vignette o nā paʻi pale ʻeleʻele. Ma ka hana pū ʻana me ka mea hoʻolālā kiʻi ʻo Jolin Masson, ua hopu ka ʻekolu i kahi kaulike ma waena o ka animation a me ka typography, e hoʻomanaʻo ana i nā puke kiʻi kahiko.

Ka Hale - Poʻo Nui (Nexus Studios)

Ka Hale - Poʻo Nui (Nexus Studios)

“ʻO ka mea i kā mākou i ka nānā ʻana i ka moʻolelo, ʻoiai he like nā ʻano o ka hale mai kēlā me kēia mokuna, ʻaʻohe mea i loaʻa kahi hoʻolālā kikoʻī. E loli ana ke ano. Ua hāʻawi kēia i kahi kūlana hoʻopilikia i nā wahi o nā kiʻiʻoniʻoni; paʻakikī lākou e hana i ka palapala noʻonoʻo o ia wahi. No laila ua like ia me ke kumu nui no ke kumuhana o kā mākou papa hoʻomaka, "wahi a Ménard lāua ʻo Lo.

Ua hoʻomaka ka Hale ma Ianuali 14 ma Netflix a loaʻa iā ia e kahe i ka honua holoʻokoʻa.

ʻO Nexus Studios kahi lumi hoʻolālā honua me nā keʻena ma Lākana, Los Angeles a me Sydney. ʻO kāna papa inoa lōʻihi o nā papahana e pili ana i ka pōkole i koho ʻia ʻo Oscar This Way Up, ka ʻike o ka inoa lanakila BAFTA "The Fearless Are Here," ke kiʻi ʻoniʻoni Grammy-koho ʻia Happier Than Ever (Disney +, Billie Eilish, Robert Rodriguez) a me ka ʻO ke kiʻi ʻoniʻoni immersive koho ʻia ʻo Emmy Back to the Moon. E aʻo hou aku ma nexusstudios.com.

E hele i ke kumu o ka ʻatikala ma www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Ka mea kākau o nā ʻatikala, ka mea kiʻi kiʻi a me ka mea hoʻolālā kiʻi o ka pūnaewele www.cartonionline.com