Ke hana nei ka kiʻiʻoniʻoni hou 'Animal Farm' a Orwell

Ke hana nei ka kiʻiʻoniʻoni hou 'Animal Farm' a Orwell

ʻO ka moʻolelo wīwī a ʻo George Orwell i unuhi ʻia Mahi holoholona ke loaʻa nei i kahi hoʻololi animated hou i ka pale nui me nā hoa Aniventure (Riverdance: The Animated Adventure, Paws of Fury: The Legend of Hank) a me The Imaginarium. ʻO ka papahana, i alakaʻi ʻia e Andy Serkis, i hoʻolaha ʻia i nā hana ma 2012.

Ua paʻi ʻia ma 1945 ma hope o nā ʻike o Orwell i ke Kaua Kivila Spanish a me ka piʻi ʻana o ke aupuni totalitarian o Stalin i Soviet Russia, "Mahi holoholonaHe moʻolelo hoʻohālikelike e pili ana i kahi pūʻulu o nā holoholona mahiʻai i kipi i kā lākou hānai kanaka, me ka manaʻo e hana i kahi kaiapuni kūʻokoʻa a me kahi hui egalitarian - wale nō e hoʻololi i kahi kūlana maikaʻi ʻole e like me ka wā ma lalo o ke aupuni dictatorial o Napoleon the Pig. E like me ka manaʻo: "Ua hana like nā holoholona a pau, akā ua like kekahi mau holoholona ma mua o nā mea ʻē aʻe".

E alakaʻi ʻo Serkis (Venom: Let There Be Carnage, Mowgli: Legend of the Jungle) mai kahi kiʻi ʻoniʻoni a Nick Stoller (Storks, Kāpena Underpants).

"ʻO ka huakaʻi paʻakikī e lawe mai i kēia moʻolelo kupaianaha i ka pale, ua loaʻa i ka manawa kūpono e hui pū me ka hui maikaʻi o Aniventure a me Cinesite," wahi a Serkis. "Ke manaʻolana nei mākou e hana i kā mākou mana o ka hana nui a Orwell i mea ikaika, leʻaleʻa a ʻike ʻia no nā makahiki āpau. He moʻolelo ʻaʻole no ko mākou manawa wale nō, akā no nā hanauna e hiki mai ana ".

E hana ʻia ke kiʻi e Adam Nagle (Paws of Fury, HITPIG), Dave Rosenbaum (Secret Life of Pets, HITPIG) a me Imaginarium co-founder Jonathan Cavendish (Bridget Jones's Diary, Mowgli) a me Serkis.

Ke hoʻomaka nei ka hana ʻana ma Cinesite (Riverdance, Paws of Fury, HITPIG, The Addams Family 2), i kēia manawa e hoʻolauleʻa nei i kāna 30th anniversary ma ke ʻano he alakaʻi honua i ka animation a me nā hopena ʻike. Hoʻokomo ʻia nā talena kiʻekiʻe e hoʻomaka i ka hana ma ke kiʻiʻoniʻoni, a alakaʻi ʻia kā lākou hui e ka mea hana ʻo Connie Thompson (Frankenweenie, Despicable Me 2).

"Mai ka makahiki 1945, i ka wā i paʻi mua ai ʻo George Orwell Mahi holoholona, ua pili ka moʻolelo a he mea hana koʻikoʻi no ka hoʻomaopopo ʻana i ka hana ʻana o ka honua," wahi a ka mea hana ʻo Nagle. "Ua loaʻa iā Andy kahi kālena kūikawā no ka hana ʻana i nā kiʻi kūʻokoʻa a poina ʻole i kāna ʻoihana kupaianaha a hauʻoli mākou e hana pū me ia, ʻo Jonathan a me Cinesite e hoʻololi. Mahi holoholona no ke anaina o keia wa."

Mahi holoholona ua hoʻololi mua ʻia i kekahi mau mediums mai kona hoʻokuʻu ʻia ʻana, ʻoi aku ka nui ma ke ʻano he kiʻiʻoniʻoni animated no nā pākeke ma 1954 i alakaʻi ʻia e John Halas lāua ʻo Joy Batchelor (kahi ʻano i hoʻokahuli ʻia ai ʻo Napoleon e ka lua kipi) a me kahi kiʻiʻoniʻoni TV o ka makahiki 1999 i alakaʻi ʻia e John. ʻO Stephenson, me nā papeti holoholona i hana ʻia e ka Jim Henson Creature Shop (ʻo ia hoʻi ka hāʻawi ʻana i kahi "hopena hauʻoli" ʻaʻole i ʻike mua ʻia ma ka puke kumu). I kēia manawa, ke kaʻaʻai nei kahi hana keaka hou i UK, me nā papeti i hoʻolālā ʻia a alakaʻi ʻia e Toby Olié (The Enchanted City play).

Aia ʻo Aniventure i nā poʻo inoa animation i nā manawa i hala iho nei, me nā hoʻolaha he nui a me nā hoʻokuʻu ʻana i kēia makahiki, me Mila (lanakila o ka Venice Film Festival's Humanitarian Award), Paws of Fury: The Legend of Hank (ma nā hale kiʻiʻoniʻoni i kēia makahiki). HITPIG (e hoʻopau ʻia ma hope o kēia makahiki).

aniventure.com | imagineriumuk.com | cinemasite.com

E hele i ke kumu o ka ʻatikala ma www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Ka mea kākau o nā ʻatikala, ka mea kiʻi kiʻi a me ka mea hoʻolālā kiʻi o ka pūnaewele www.cartonionline.com