ʻO nā hopena o nā mea i koho ʻia no ka Golden Globes o ka Animation

Nā Croods 2 - He au hou (Nā Croods: Ke Au Hou) (DreamWorks animation)
"Mahalo i ka Hollywood Foreign Press Association no kēia koho. Ka moolelo o Nā Croods: Ke Au Hou e pili ana i ka mana ʻohana a me ka hoʻolauleʻa ʻana i nā ʻokoʻa like ʻole. Hoʻohanohano ʻia mākou no ka ʻike ʻana o ka HFPA i kā mākou kiʻiʻoniʻoni ".
- Joel Crawford, Luna Hoʻokele; ʻO Mark Swift, mea hana

Ke hele nei (Disney Pixar)
"Mahalo nui i ka Hollywood Foreign Press no ka hoʻohanohano ʻana i kā mākou kiʻiʻoniʻoni i kēia kakahiaka. ʻOiai ʻo ka genesis o kēia kiʻiʻoniʻoni he pilikino hohonu, ʻike mākou he nui ka poʻe i kaʻana like i ka moeʻuhane o ka hoʻolilo ʻana i kahi lā ʻē aʻe me kahi mea aloha nalowale ʻaʻole ia ma ʻaneʻi. Akā ʻo ka hapalua wale nō kēia o kā mākou moʻolelo. ʻO ka mea a mākou i manaʻo ai e hōʻeuʻeu i ko mākou poʻe ʻike ʻo ia ke koʻikoʻi o kēia manawa a me ka hōʻoia ʻana e haʻi aku mākou i ka poʻe a mākou e mālama nei i ka nui o ko lākou manaʻo iā mākou. I kā mākou hui koʻikoʻi a me nā lālā cast ke hāʻawi nei mākou i kēia koho a me ko mākou mahalo nui iā ʻoukou a pau. "
- Dan Scanlon, Luna Hoʻokele; ʻO Kori Rae, mea hana

Mawaho o ka Mahina (Netflix / Momi Studio)
“He hanohano nui no Ma luna o ka mahina e ʻike ʻia i kēia lā me kahi koho Golden Globe. Manaʻolana mākou e hoʻopā ka ʻōlelo o kā mākou kiʻiʻoniʻoni i ka poʻe e pono ai ka hoʻoikaika ʻana e wehe i ke aloha, ʻoi aku hoʻi i nā manawa pōʻeleʻele. Mai ka moʻolelo nani a Audrey Wells i kā mākou pūʻulu ikaika o nā mea kākau, nā hana hoʻokani poina ʻole a kā mākou mea hoʻokani, a i ka hana noʻeau a me ka puʻuwai i ninini ʻia e kā mākou hui i kēia kiʻiʻoniʻoni i kēlā me kēia lā ... ʻike maoli mākou i kēlā me kēia manawa o ka huakaʻi a Fei Fei me he mea lā. kā mākou. Ma ka aoao o ka poe holookoa Ma luna o ka mahina ʻohana, mahalo nui iā ʻoe i ka HFPA no kēia hoʻohanohano! "
- Glen Keane, Luna Hoʻokele; Peilin Chou, mea hana; ʻO Gennie Rim, mea hana

Soul (Disney Pixar)
"Mahalo i ka Hollywood Foreign Press Association no ka ʻike ʻana i kā mākou kiʻiʻoniʻoni i kēia kakahiaka. ʻO kā mākou kime a me kā mākou hui he pūʻulu akamai o nā mea pena i ninini i ko lākou naʻau i kēia kiʻiʻoniʻoni a ke kaʻana nei mākou i kēia koho me lākou āpau. He leʻaleʻa maoli ka ʻike ʻana i ka poʻe o nā makahiki āpau, a puni ka honua. ʻO ka makahiki i hala aku nei ua piha i nā pilikia, akā ʻo ka mea a mākou i manaʻo ai e ʻike ka poʻe ma ka huakaʻi a Joe Gardner ʻo ia ka nui o ka mahalo a me ke kumu i ka noho wale ʻana ma laila no nā wahi o kēlā me kēia lā o kēia ola paʻakikī a nani. "
- Pete Docter, Luna Hoʻokele; Kemp Powers, Luna Hoomalu; ʻO Dana Murray, mea hana

"Mahalo nui wau i ke Akua no ka hiki ke kaʻana like i kaʻu makana ma ke ʻano o kēia hui ʻike. ʻO ka ʻike ʻia ʻana e ka Golden Globes he hanohano nui! No mākou e lawe mai i kahi mea maikaʻi, hoʻoulu a me ka moʻomeheu pili i ka honua i kēia mau manawa pilikia a me ka loaʻa ʻana o kēia koho ʻana he moeʻuhane. ʻO kēia ʻike ʻana i kā mākou hana e hoʻokiʻekiʻe nei i nā leo kūpuna i hāʻawi i ka mele jazz i ka honua. He hana kupanaha ia no ka moʻokūʻauhau kapu o ka jazz e hōʻike ʻia ma kahi ala hou a ʻoiaʻiʻo i kahi hanauna hou. Mahalo nui wau i kā mākou hui no nā mea a pau aʻu i aʻo mai ai iā ʻoe: Pete, Trent, Atticus, Kemp, Dana et al. Ke hoʻouna aku nei au i koʻu aloha i nā poʻe kākoʻo a pau o ke kiʻiʻoniʻoni a me ke kani kani a puni ka honua. ʻO keʻano he meaʻoluʻoluʻole me keʻanoʻole me keʻano. Manaʻo wau e like me kēia i kēlā me kēia lā o koʻu ola. Mahalo no ka hooikaika ana. "
- ʻO Jon Batiste, Hoʻokumu ʻo Jazz (koho ʻia no ka helu kumu maikaʻi loa)

Nā Wolfwalkers (Saloon Kāleka / Melusine)
“Makemake mākou e hoʻomaikaʻi i ka HFPA no ke koho ʻana Nā Wolfwalkers no ka makana Golden Globe: Ua hauʻoli mākou i ka loaʻa ʻana o kēia moʻolelo Irish e ka poʻe hoʻolohe, nā mea pā a me nā mea hoʻohewa a puni ka honua a me nā hui ma hope. Nā Wolfwalkers Mai Irelani, Luxembourg a me Palani ka hanohano i ka koho ʻia ʻana me nā kiʻi ʻoniʻoni maikaʻi loa o ka makahiki i hala. ʻOiai makemake mākou e noho ma Hollywood e hoʻolauleʻa i ka hanana makana ʻo Golden Globe, aia paha mākou i kahi hoʻolauleʻa kaiapuni a palekana ma Kilkenny, e like me kā Bill Goodfellowe e ʻōlelo ai "No ko mākou maikaʻi" ".
- Tomm Moore, Luna Hoʻokele; ʻO Ross Stewart, luna hoʻomalu