Pilu' – ka teddy bear me ka minoʻaka i lalo – ke kiʻi ʻoniʻoni 2000

ʻO "Pilù - The Teddy Bear with the Downward Smile", i ʻike ʻia ma ke ao holoʻokoʻa ʻo "The Tangerine Bear: Home in Time for Christmas!", he kiʻiʻoniʻoni ʻoniʻoni ʻAmelika i alakaʻi ʻia e Bert Ring. Hoʻokuʻu ʻia i ka makahiki 2000, he 48 mau minuke ka lōʻihi o ke kiʻiʻoniʻoni a ua hoʻokuʻu ʻia ma nā hale kiʻiʻoniʻoni Italia i Pepeluali 2001.

ʻO ka manaʻo o ke kiʻiʻoniʻoni e hoʻopuni ana iā Pilu, he teddy bear maikaʻi me kahi hiʻohiʻona kūʻokoʻa: ua humuhumu ʻia kāna minoʻaka i hope ma ke kuhihewa. Hoʻokaʻawale kēia ʻano kikoʻī iā ia mai nā bea teddy ʻē aʻe a me he mea lā ke keʻakeʻa nei i kāna makemake nui: e ʻimi i kahi ʻohana aloha iā ia a hoʻolilo i ka Kalikimaka me lākou i kahi ʻano mahana a hoʻokipa.

I ka hiki ʻana mai o ka Kalikimaka, ʻaʻole kūʻai ʻia ʻo Pilu ma kahi hale kūʻai mea pāʻani, a ua hoʻoneʻe ʻia i kahi hale kūʻai lua. Ma ʻaneʻi, ma hope o ka manawa, hoʻomaka kona hulu e mae, e lawe ana i kahi hue ʻalani, e like me ka tangerine. Ma kēia kaiapuni hou, ʻike ʻo Pilu i nā ʻano mea pāʻani like ʻole, kēlā me kēia me kāna moʻolelo ponoʻī a me kāna mau ʻano.

Ma o kāna launa pū ʻana me kēia mau mea pāʻani ʻē aʻe, hoʻomaka ʻo Pilu e hoʻomaopopo he ikaika ka ʻokoʻa, ʻaʻole he nāwaliwali. E aʻo i ka ʻokoʻa e hoʻokaʻawale i kēlā me kēia kanaka i ko lākou ala ponoʻī. ʻO kēia memo kekahi o nā pōhaku kihi o ke kiʻiʻoniʻoni a ua lawe ʻia me ka ʻono a me ka noʻonoʻo, e kūpono ai i ke anaina o nā keiki a me nā mākua.

He huakaʻi manaʻo ka moʻolelo o Pilu e pili ana i nā kumuhana e like me ka ʻae, ke aloha a me ka waiwai o ka ʻokoʻa. ʻO ke kiʻiʻoniʻoni, ma o kāna moʻolelo maʻalahi a hohonu, manaʻo e aʻo i ke koʻikoʻi o ka ʻae ʻana iā ʻoe iho a me nā poʻe ʻē aʻe no ko lākou ʻano maoli, me ka nānā ʻole i nā hiʻohiʻona a me nā hemahema.

"Pilù - The Teddy bear with the downturned smile" he kiʻi ʻoniʻoni e hoʻohiwahiwa a hoʻoulu, e hāʻawi ana i kahi leka maikaʻi a puni. Me kāna moʻolelo hoʻohiwahiwa a me kāna mau hiʻohiʻona poina ʻole, he hana kūpono ke ʻike a hauʻoli ʻia e nā mea nānā o nā makahiki āpau.