Ke Kula ʻo Sun (The Kabocha Wine) - ʻO ka moʻo anime a me manga 1982
Kolu Lā ʻIʻike ʻia hoʻi ma ke ʻano Ka Waina Kabocha (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン, The Kabocha Wain, trans. The Pumpkin Wine) he manga Kepani i kākau ʻia a kiʻi ʻia e Mitsuru Miura. Ua hoʻopaʻa ʻia ma ka Kodansha's Weekly Shonen Magazine mai 1981 a i 1984. Ka Waina Kabocha ua loaʻa iā 1983 Kodansha Manga Award ma ka māhele shōnen.
ʻO ka hopena o ka manga, ʻo The Kabocha Wine - Sequel (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン sequel, ʻoiaʻiʻo ʻo "The Pumpkin Wine - Sequel") he manga hoʻokahi pana i hoʻokuʻu ʻia e Seirindo ma ʻOkakopa 15, 2006.
ʻO ke kolu o ka moʻolelo o ka manga, The Kabocha Wine - Another (The ♥ か ぼ ち ゃ ワ イ ン Another, literally “The Pumpkin Wine - Another”) ua paʻi ʻia e Akita Shoten.
I ka makahiki 1982 ua hoʻololi ʻia ʻo ia i kahi moʻo anime 95-ʻāpana e Toei Animation.
ʻO ka hopena o ka anime ma ke ʻano o kahi kiʻi ʻoniʻoni, i kapa ʻia ʻo The Kabocha Wine: Nita no Aijou Monogatari (Ｔｈｅ か ぼ ち ゃ ワ イ ン ニ タ の 愛情 i hoʻokuʻu ʻia ʻo The Nita 物 Wine,: The Nita 物 Wine. ma Iulai 14, 1984. na Toei Animation.
Ma ʻOkakopa 26, 2007, ua hoʻokuʻu ʻo wint i DVD no ke kiʻiʻoniʻoni live-action adaptation o ke kolu o ka manga manga, i kapa ʻia ʻo The Kabocha Wine - Another (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン Another, literally “The Pumpkin Wine - Another”). Ua alakaʻi ʻia e Hitoshi Ishikawa, ua hoʻokani ke kiʻi iā Yoko Kumada.
Nā Pūʻulu
Shunsuke Aoba
ʻO Shunsuke ka mea nui o ka moʻo a me ke aloha aloha o Natsumi. He haumana kula kiʻekiʻe pōkole loa. ʻO ka maʻamau, haʻaheo a paʻakikī, ʻo Shunsuke naʻe he kanaka puʻuwai maikaʻi, ikaika a koa. Makaʻu ʻo ia i nā ʻīlio, makemake i ka ʻai a ʻaʻole manaʻo i ka hakakā.
Natsumi Asaoka
ʻO Natsumi ke alakaʻi wahine o ka moʻo a me ke kaikamahine a Shunsuke. ʻOi aku kona kiʻekiʻe a ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka awelika Kepani, a ʻoluʻolu hoʻi, naʻauao, noʻonoʻo, ʻoliʻoli, lokomaikaʻi a naʻaupō.
Nā Pūnaewele
1 He kāne au
「お れ は 男 だ！ 青 葉春 助」 - Ore wa otoko da! Aoba Shunsuke - "He kāne wau! Shunsuke Aoba "Iulai 5, 1982
1992
ʻO Sanyo Aoba, he keikikāne Kepani pōkole a haʻaheo, ua luhi i ka hoʻopuni mau ʻia e nā wahine; no laila neʻe ʻo ia i ke kula ʻo Sun, kahi kula āna i manaʻoʻiʻo ai he kāne. Maʻaneʻiʻo ia e hālāwai ai me Lory Asaoka, he kaikamahine nui a aloha, a ua hānau kokeʻia kekahi mea ma waena o lāua,ʻoiai ko lāuaʻokoʻa.
2 ʻO kahi kaula me nā nila pōkole
「お れ と あ い つ の ネ ク タ イ 関係」 - Ore to aitsu no nekutai kankei - "The bond between me and his tie" 12 July 1982
1992
ʻO Lory, i ke aloha iā Sanyo, hana ʻo ia i kahi kaula nona. Ma hope o ka hōʻole mua ʻana, ʻae ke keikikāne i ka makana. ʻO ka mea pōʻino, hoʻonāukiuki ka huhū o Sanyo i ka huhū o Monta Akaye, ke poʻo o kona hale moe. E hopena maikaʻi anei?
3 Ka hae o ka hoopaapaa
「ナ ヌ ッ！ ７０ 点 以下 は ク ズ だ？」 - Nanu! 70-ten ika wa kuzu da? - “Nanu! He ʻino ma lalo o 70 mau helu?" Iulai 19, 1982
1992
Aia ʻo Sanyo ma ka ʻaoʻao o ka pissing iā Muscolo, ke kumu makemakika Sun College, makaʻu ʻia e nā haumāna. ʻOiai e aʻo ana ʻo Lory ma ke ʻano he majorette, pono ʻo Sanyo e hāpai i kahi hae koʻikoʻi loa.
4 Ka hale kākela o nā wāhine
LIKE LIKE LIKE LIKE
1992
Pono ka makuahine o Sanyo, ka mea nāna e mālama i ka hale kūʻai lole o nā wahine, i ke kōkua a kāna keiki, akā ʻaʻole makemake ʻo ia. Makemake ʻo Lory e hālāwai me ka makuahine o ke keikikāne a me kāna ʻoihana. E hiki anei iā Sanyo ke mālama iā Lory?
5 He ʻīlio no nā ʻono a pau
「エ ル よ り 怖 い も の が あ る」 - Eru yori kowai mono ga aru - “Aia kekahi mea weliweli ma mua o Elle” 2 ʻAukake 1982
1992
ʻO Nitaro, ka ʻīlio pipi a Molly, aloha nui iā Lory a lili iā Sanyo, ʻo ia kāna mea aloha. Ma kekahi ʻaoʻao, makaʻu ʻo Sanyo i nā ʻīlio a pono e makaʻala.
6 ʻOi aku ka maikaʻi ma mua o nā wahine
「ふ た り っ き り の 夜 な ん て」 - Futarikkiri no yoru nante - "Hoʻokahi pō no kāua ʻelua" 9 ʻAukake 1982
1992
Ua hoʻoholo ʻo Sanyo e nānā i ka hale moe o Sun College no kekahi mau lā. ʻIke loa ʻaʻole manaʻo ʻo Lory e haʻalele iā ia wale nō. Aia kekahi lono no ka puka ʻana mai o kahi ʻuhane i ka wā e pani ai ke kula no nā lā hoʻomaha kauwela.
7 Makemake no ʻelua
「甘 く て 辛 い ぜ プ レ ゼ ン ト 作 戦」 - Amakute tsuraize purezento sakusen - "ʻO ka makana makana ʻoluʻolu a ʻeha" ʻAukake 16, 1982
1992
ʻAʻole koke ka lā hānau o Sanyo lāua ʻo Lory: ʻAukake 18th. Pono ke keikikāne e ʻimi i ke kālā e kūʻai ai i ka makana a ke kaikamahine; hana ʻo ia i ka hapa manawa ma ka hale ʻaina o kona makuahine a hana i ka hoʻokūkū: ʻo ka mea e ʻai i ka keke nui i loko o ka hapalua hola hiki ke lanakila i ka makana kālā, a ʻo Sanyo kekahi o ia mau mea hoʻokūkū.
8 Alibi o ka lāʻau
「見 ら れ て た ま る か 男 の 秘密」 - Mirarete tamaru ka otoko no himitsu - "The secret of a man who try to be seen" 23 August 1982
1992
Makemake ʻo Honma e aʻo pehea e lilo ai e like me kāna hoa papa a me kāna hoaaloha ʻo Sanyo. ʻAʻole naʻe ka hope e hōʻike iā ia i ka ʻoihana ʻohana e pale aku i ka hilahila. Manaʻo ʻo Lory e kōkua i nā hoa ʻelua.
9 「ぶ り っ 子 は な い ぜ 寮 長 さ ん」 - Burikko wa naize ryōchō-san 30ʻAukake 1982
1992
Huhū ʻo Akaye i ka kaulana o Sanyo. Ua ʻike ʻo Honma i ka manaʻo ʻino o ke aliʻi dorm a ʻōlelo ʻo ia i kāna hoaaloha. Hoʻopunipuni ʻo Lory a me kāna mau hoa e hoʻōki iā Akaye mai ka hahau ʻana iā Sanyo: koho iā ia i keiki kaulana loa ma ke Kulanui ʻo Sun inā hoʻomaikaʻi ʻo ia i kona huhū.
10 「エ ル の ビ キ ニ を 取 り 返 せ！」 - Eru no bikini wo torikaese! - "E hoʻihoʻi i ka bikini a Elle!" Kepakemapa 6, 1982
1992
Ua haʻalele ʻo Sanyo, Lory, Akaye, Kaida, ʻelua mau hoaaloha a me ʻelua mau hoaaloha e ʻimi i kahi hoaaloha ma waho o ke kūlanakauhale a noho i ka lā ma kahakai. ʻOiai ma kahakai, ʻaihue ʻekolu mau keikikāne hewa i ka lole ʻauʻau o Lory e hoʻomāinoino iā ia. ʻAʻole e noho wale ʻo Akaye lāua ʻo Sanyo.
11 「テ ッ キ ン の ス パ イ は 誰 だ！？」 - Tekkin no supai wa dareda!? 11 ʻOkakopa 1982
1992
Ua manaʻo ʻia he kiu ʻo Polofesa Muscle ma kona ʻaoʻao ma ke kula ʻo Sun, ʻoiai ua ʻike ʻo ia i nā mea huna o Akaye lāua ʻo Lory. Ua ʻike pū ʻia ua kākau ʻo Sanyo i kahi kumuhana kūikawā.
12 「ラブ カ セ ッ ト に 思 い を こ め て」 - Rabu kasetto ni omoi wo komete - "E kau i kou mau manaʻo i loko o ka pahu aloha" ʻOkakopa 18, 1982
1992
Ua kākau ʻo Sanyo lāua ʻo Lory i kā lāua diary no hoʻokahi pule. I kekahi pō, he moeʻuhane ʻo Sanyo e pili ana i kāna aloha ʻo Lory. I kekahi mau lā ma hope mai, hoʻopaʻa ʻo Lory i kekahi mau kikoʻī e pili ana i kahi cassette aloha i makemake ʻo ia e hōʻike iā Sanyo.
13 「ブリ ッコ 天使 が や っ て 来 た」 - Burikko tenshi ga yattekita - "Ua hiki mai ka anela Burikko"ʻOkakopa 25, 1982
1992
Hoʻopiʻi ka hoahānau liʻiliʻi o Lory iā Sanyo me nā kiʻi koʻikoʻi a ʻaihue i nā mea āpau mai ia ia ma o nā pāʻani poker. ʻOiai ua hoʻemi ʻia ʻo Sanyo i kāna kauā, e ʻike koke ʻo Lory i kēia.
14 「お れ と あ い つ の 嵐 の 一夜」 - Ore to aitsu no arashi no ichiya - "ʻO koʻu a me kāna pō ʻino mua"Novemaba 1, 1982
1992
He huakaʻi kā mākou hui hoa. Ua hewa ʻo Sanyo i ka helu hōkele a hoʻoponopono iā ia ma ka loaʻa ʻana o kahi hale lole i lako ma kahi kahua hoʻomoana kokoke. I ka ʻimi ʻana i ka meaʻai e hōʻiliʻili ai, pūʻiwa lākou a pau i kahi haunaele. Loaʻa iā Lory lāua ʻo Sanyo kahi malu mai ka ua a me ka makani i loko o kahi lua i haʻalele ʻia.
15 「恋の ラ イ バ ル ぶ っ と ば せ」 - Koi no raibaru buttobase - "Na ka hoa paio i ke aloha i kaili ia'u"Novemaba 8, 1982
1992
Loaʻa iā Lory kahi mea hoʻokipa huna: ʻo ia ʻo Honma, makemake ʻo ia e hele pū me ia no hoʻokahi lā. Kōkua ʻo Sanyo iā ia. Hoʻomaha ʻo Honma lāua ʻo Lory i kahi Lāpule maikaʻi. Akā, ʻo Toshi, ke kaikuaʻana o Honma a me ke kāpena o ka hui tennis, honi iā Lory i mea e lili ai ʻo Sanyo.
16 「ギ ャ ル ・ パ ワ ー で も う 死 に そ う」 - Gyaru pawā de mō shini sō - "E make au i ka mana o ke gal"Novemaba 15, 1982
1992
ʻO ia ka lā o ka hoʻokūkū haumāna kula ʻo Sun College, a hiki i ka hui lanakila ke hoʻololi i nā lula. ʻO ka lāhui, i hānau ʻia ma ke ʻano he pāʻina, ua lilo i ka hoʻokae ma waena o nā kāne a me nā wahine i nā makahiki. Pehea e hiki ai iā Sanyo lāua ʻo Lory ke hoʻohuli i ke ʻano o kēia pilikia?
17 「お れ の 夢 あ い つ の 夢」 - Ore no yume aitsu no yume - "ʻO kaʻu moe, kāna moe"Novemaba 22, 1982
1992
18 「男 か 女 か！？ 鬼 の 先輩」 - Otoko ka onna ka !? Oni no senpai 29 novembre 1982
1992
19 「ナ ヌ ッ 、 エ ル が テ ッ キ ン と 婚約！？」 - Nanu, Eru ga tekkin to kon'yaku !? 6 Dekemaba 1982
1992
20 「Ｌ か ら Ｓ へ の 応 援 歌」 - L kara S e no ōen uta - "Mele hooikaika mai L a S"Kekemapa 13, 1982
1992
21 「あい つ に 見 ら れ た 尻 の キズ」 - Aitsu ni mirareta shiri no kizu 20 December 1982
1992
SP 「お れ と あ い つ の 新婚旅行！？」 - Ore to aitsu no shinkon ryokō !? - "ʻO wau a me kāu mahina meli !?" Kekemapa 27, 1982
1992
22 「あい つ を 泣 か せ た ド ジ な お れ！」 - Aitsu wo nakaseta doji naore! Ianuali 10, 1983
1992
23 「お れ と あ い つ の 寒 中 水 泳」 - Ore to aitsu no kanchū suiei Ianuali 17, 1983
1992
24 「相合 傘 に 雪 が 降 る」 - Aiaigasa ni yuki ga furu 24 Ianuali 1983
1992
25 「お れ と エ ル と の デ ー ト ご っ こ」 - Ore i Eru i no dēto-gokko - "ʻO koʻu lā me Elle"Ianuali 31, 1983
1992
26 「ふ た り の バ イ ト は ハ ッ ピ ー ・ バ ー ス デ ー」 - Futari no baito wa happī bāsudē - "ʻO nā hana hapa manawa ʻelua he hauʻoli lā hānau"Feberuari 7, 1983
1992
27 「ガ ー ン！ エ ル が 消 え た！？」 - Gān! Eru ga kieta !? - “Gan! Ua nalowale ʻo Elle !?" Pepeluali 14, 1983
1992
28 「催眠 術 で 大 接近！！」 - Saimin-jutsu de dai sekkin !! Pepeluali 21, 1983
1992
29 「お れ と あ い つ の あ い す ダ ン ス」 - Ore to aitsu no aisu dansu February 28, 1983
1992
30 「お れ が 女 に な っ た 日」 - Hours ga onna ni natta hi - "IʻO ka lā aʻu i lilo ai i kaikamahine"Maraki 7, 1983
1992
31 「お れ と あ い つ の ベ ビ ー 知 っ た ァ！」 - Ore to aitsu no bebī shittaa! Malaki 14, 1983
1992
32 「悪 魔 の 館 で エ ル が 呼 ぶ」 - Akuma no yakata de Eru ga yobu 21 Malaki 1983
1992
33 「デー ト を 賭 け た カ ヌ ー ・ レ ー ス」 - Dēto wo kaketa kanū rēsu 28 Malaki 1983
1992
34 「ニャ ン と も し ゃ く に さ わ る ヤ ツ！」 - Nyantomo shakunisawaru yatsu! ʻApelila 4, 1983
1992
35 「つ い に ば れ る か！？ 女 の 城」 - Tsui ni bareru ka !? Onna no shiro ʻApelila 11, 1983
1992
36 「エ ル は 女 で 勝負 す る」 - Eru wa onna de shōbu suru ʻApelila 18, 1983
1992
37 「あ る 日 突然 お 姫 さ ま」 - Aru hi totsuzen ohime-sama 25 ʻApelila 1983
1992
38 「ラ ブ ラ ブ 愛 の 二人 っ き り 券」 - Raburabu ai no futarikkiri ken - "Kāleka aloha no kāua wale nō"Mei 2, 1983
1992
39 「ラ ー メ ン か エ ル か？ そ れ が 問題 だ！！」 - Rāmen ka Eru ka? Sore ga mondai da !! -"He ramen paha ia a ʻo Elle paha? A ʻo ia ka pilikia!!"Mei 9, 1983
1992
40 Aloha lima lima
「ふ た り を つ な ぐ 愛 の 手 錠」 - Futari wo tsunagu ai no tejō - "The handcuffs of love that unite us" May 16, 1983
41 Pilikia ʻo Alex
「ギ ク ッ！ エ ル が ス カ ー ト を ぬ い だ！！」 - Giku! Eru ga sukāto wo nuida !! Mei 23, 1983
42 Da me na kaikamahine aloha
「姫 と エ ル と の ラ ブ コ ー ル」 - Hime to Eru to no rabukōru - "The love call of the princess and Elle" May 30, 1983
43 ʻO ke kumu kilokilo
「ヒ ッ プ に 貼 っ た 結婚 キ ッ プ」 - Hippu ni hatta kekkon kippu 6 June 1983
44 Ma ka hale o Susana
「窓 を あ け た ら か ぐ や 姫」 - Mado wo aketara Kaguya-hime 20 June 1983
45 Ka mea huna a Lisa
「エ ル の ひ み つ を 密 着 取材！！」 - Eru no himitsu wo mitchaku shuzai !! Iune 27, 1983
46 ʻImi ʻili
「エ ル と 一 緒 に 死 ん で も ら い ま す」 - Eru to issho ni shinde moraimasu July 4, 1983
47 Hoʻololi i nā mea kupanaha
「ジ ー ン と 来 た ぜ！ あ い つ の 想 い」 - Jīn to kitaze! Aitsu no omoi 11 Iulai 1983
48 I ka holo moku
「誰 に も 言 え な い 夜 中 の 出来 事」 - Dare ni mo ienai yonaka no dekigoto - "Midnight events that cannot be told to anyone" July 18, 1983
49 He popoki e hoʻomāmā
「お れ た ち 二人 の ス イ ー ト ホ ー ム」 - Oretachi futari no suīto hōmu - "Our Sweet Home" 25 Iulai 1983
50 Hoʻomanaʻo kahiko maikaʻi
「ナ ヌ ッ！ お れ が 婚約 し て た っ て！？」 - Nanu! Ore ga kon'yaku shitetatte !? ʻAukake 1, 1983
51 He pō poina ʻole
「星 に 見 ら れ た 二人 の 夜」 - Hoshi ni mirareta futari no yoru - "ʻO kā mākou pō nānā i nā hōkū" 15 ʻAukake 1983
52 ʻO ka pilikia nui
「エ ル を め ざ し て 男 に な れ」 - Eru wo mezashite otoko ni nare 22 ʻAukake 1983
53 He Sabati i ke kauwela
LIKE LIKE LIKE
54 Kuhihewa
「お れ と エ ル と の 着 せ 替 え ご っ こ」 - Ore to Eru to no kisegae-gokko September 5, 1983
55 ʻO ka clover lau ʻehā pohihihi
「エ ル を 脱 が せ た ラ ブ レ タ ー」 - Eru wo nugaseta raburetā 12 Kepakemapa 1983
56 ʻO ke kiʻi o ka wahine mare a me ke kāne mare
「他人 ひ と に は 見 せ な い 秘 ま る ひ 写真」 - Hito ni wa misenai maruhi shashin 19 September 1983
57 ʻO ka pahu hoʻomanaʻo
「エ ル が 胸 キ ュ ン！ タ イ ム カ プ セ ル」 - Eru ga mune kyun! Taimu kapuseru - “He puʻuwai ʻo Elle! Lhe kapena manawa "Sepatemaba 26, 1983
58 ʻO ka mea kākau
「シ ョ ッ ク！ エ ル の ヌ ー ド 写真」 - Shokku! Eru no nūdo shashin - “Pīhoihoi! ʻO ke kiʻi ʻōlohelohe o Elle ”ʻOkakopa 17, 1983
59 ʻElua puʻuwai i ka ʻino
「嵐 の 中 の フ ァ ー ス ト ・ キ ッ ス」 - Arashi no naka no fāsuto kissu - "First kiss in the storm" 24 ʻOkakopa 1983
60 Kāhea kelepona pohihihi
Nanu !! Eru no panti jōhō ʻOkakopa 31, 1983
61 Ua male wale
「ふ た り っ き り の 新婚 ア パ ー ト」 - Futarikkiri no shinkon apāto 7 Nowemapa 1983
62 ʻElua mau mahuka liʻiliʻi
「エ ル と ２ 人 で か け お ち 修行」 - Eru to futari de kake ochi shugyō November 14, 1983
63 Pakele ka pilikia
「エ ル が ホ テ ル で ＳＯＳ ！！」 - Eru ga hoteru de SOS !! Nowemapa 21, 1983
64 Nā memo inoa ʻole
「急 接近！！ 少女 Ａ」 - Kyū sekkin !! Shōjo A Nowemapa 28, 1983
65 He kaikamahine liʻiliʻi pepa a pau
「立 入 禁止！！ 土 曜 の 夜」 - Tachiirikinshi !! Doyō no yoru December 5, 1983
66 ʻaihue paikikala
Nanu akachan ga hoshikunatta !? Kekemapa 12, 1983
67 ʻO ka pāʻani o nā manaʻo
「つ い に 絶交！！ お れ と エ ル」 - Tsui ni zekkō !! Ore i Eru 19 Kekemapa 1983
68 He mea pena kaulana
「エ ル を 勝 手 に 脱 が せ る な！」 - Eru wo katte ni nugaseruna! Kekemapa 26, 1983
69 wā hoʻomaha
「ゾ ー ッ！ 幽 霊 と キ ッ ス を し た」 - Zō! Yūrei to kissu wo shita - “Zo! Honi au i kahi ʻuhane ”Ianuali 9, 1984
70 Holo i Hawaii
「ビ キ ニ の あ い つ と ハ ワ イ 旅行」 - Bikini no aitsu to Hawai ryokō - "The one in a bikini and the trip to Hawaii" January 16, 1984
71 ʻO nā ʻakaʻaka a Sailor
「エ ル が 夜 中 に 襲 わ れ る！」 - Eru ga yonaka ni osowareru! - "Hoʻouka ʻia ʻo Elle i ke aumoe!" Ianuali 23, 1984
72 Ka mea kilo
「二人 を ひ き 裂 く 恋 占 い」 - Futari wo hikisaku koi uranai Ianuali 30, 1984
73 Ialoha mua
「初恋 同 士 の 露天 風 呂」 - Hatsukoi dōshi no rotenburo February 6, 1984
74 Interceptions
「お れ と エ ル と の ホ ッ ト ラ イ ン」 - Ore to Eru to no hottorain - "Hot line between me and Elle" February 13, 1984
75 He kia hoʻomanaʻo
「テ ッ キ ン 公認 ふ た り の 時間」 - Tekkin kōnin futari no jikan February 20, 1984
76 He hoa pilikia
「エ ル が 突然 大 変 身！！」 - Eru ga totsuzen dai henshin !! - "ʻO ka hoʻololi nui koke o Elle !!" Pepeluali 27, 1984
77 ʻAʻole noʻu ke kiʻiʻoniʻoni
「ナ ヌ ッ！ ニ タ の 名 は 青 葉春 助」 - Nanu! Nita no na wa Aoba Shunsuke Malaki 5, 1984
78 IHaʻalele ʻo Polofesa Jordan
「バ ン ザ ー イ！ テ ッ キ ン が 辞 め る」 - Banzāi! ʻO Tekkin ga yameru Malaki 12, 1984
79 DJ no ka lā
「エ ル の ラ ブ ・ ラ ブ ・ ジ ョ ッ キ ー」 - Eru no rabu rabu jokkī - "Love Love Jockey by Elle" March 19, 1984
80 He ʻōlelo kūʻokoʻa
「お れ た ち 二人 の 独立 宣言」 - Oretachi futari no dokuritsu sengen - "ʻO kā mākou hōʻike kūʻokoʻa" Malaki 26, 1984
81 Nicky
「お れ と エ ル と の 子 育 て ご っ こ」 - Ore to Eru to no kosodate-gokko April 16, 1984
82 Lei lei
「エ ル に 届 く な 男 の 恥」 - Eru ni todokuna otoko no haji 23 ʻApelila 1984
83 He hana huna
「お れ た ち 二人 の ド ッ キ リ バ イ ト」 - Oretachi futari no dokkiribaito - "ʻO kā mākou hana hapa manawa huna"ʻApelila 30, 1984
84 Ka male ʻana o Lisa
「エ ル が 結婚 し ち ゃ っ た ァ！」 - Eru ga kekkon shichattaa! -"Ua male ʻo Elle!"Mei 7, 1984
85 I ka hewa loa ...
「夜空の あ お ば 湯 、 月 水 金」 - Yozora no Aoba yu, gesuikin 14 Mei 1984
86 Hoʻomaka ʻo Alex e aʻo
「お れ が 勉強 に め ざ め る と き」 - Ore ga benkyō ni mezameru toki 21 Mei 1984
87 Ka diary huna
「見 ら れ ち ゃ 困 る ラ ブ ラ ブ 日記」 - Mirarecha komaru raburabu nikki May 28, 1984
88 He makua kāne no Alex
「ナ ヌ ッ！ テ ッ キ ン が お れ の 親 父！？」 - Nanu! Tekkin ga ore no oyaji !? Iune 4, 1984
89 He hoaaloha no Cinzia
「パ ン ツ を 脱 が な き ゃ 男 じ ゃ な い」 - Pantsu wo nuganakya otoko janai 25 June 1984
90 Nā hoʻokolohua i loko o ka loko wai
「裸 で 受 け る 恐怖 の テ ス ト」 - Hadaka de ukeru kyōfu no tesuto 2 Iulai 1984
91 Ka pohihihi o na huila nalo
「お れ と エ ル と が 失神 寸 前！」 - Ore to Eru to ga shisshin sunzen! Iulai 9, 1984
92 Hauʻoli lā hānau ʻo Lisa
「ア イ ・ ラ ブ ・ ユ ー！ エ ル」 - Ai rabu yū! Eru - "Aloha au iā ʻoe! Elle "Iulai 16, 1984
93 Ma kahi huakaʻi kula
「二人 だ け の 修学旅行」 - Futari dake no shūgakuryokō - "Ka huakaʻi kula no kāua wale nō" 23 Iulai 1984
94 Pilikia i ka holoi lole
「あ い つ の 下 着 は イ タ リ ー 製」 - Aitsu no shitagi wa Itarī-sei - "Her underwear made in Italy" August 20, 1984
95 Aloha ʻoe i ke kula ʻo Sunshine
「さ ら ば！ サ ン シ ャ イ ン 学園」 - Saraba! Sanshain gakuen - “Aloha! Ke Kulanui o Sunshine "
ʻikepili ʻenehana a me nā hōʻaiʻē
hoohanau hoʻohenehene aloha
Manga
Autore Mitsuru Miura
mea hoʻolaha Kodansha
Mekalaʻi Nūpepa Shōnen i kēlā me kēia pule
pale umauma hoʻokahi shonen
1 hoʻopuka 1981 - 1984
Tankōbon 18 (hoʻopau)
Nā polokalamu kīwī Anime
Kolepa Lā
kuhikuhi ma Kimio Yabuki
Moʻo o ka haku mele ʻO Michio Satō, Mitsuru Majima, Ryūzō Nakanishi, Shinji Shimizu, Shunʻichi Yukimuro
Char. hoʻolālā Megumu Ishiguro
ʻO Art Dir Fumikiro Uchikawa
Mele Osamu Shouji
Studio ʻO ka animation o Toei
Hono ʻO TV Asahi
Kīwī ʻekahi Iulai 5, 1982 - ʻAukake 27, 1984
Nā Pūnaewele 95 (piha) + 1 kūikawā
Pili pili 4:3
Ka lōʻihi o ka Episode 24 min
Mea hoʻopuka ʻItalia Wikiō Yamato (VHS)
Pūnaewele ʻItalia Italia 7
Kīwī ʻItalia ʻ 1st 1992
Episode ia. 95 (piha) + 1 kūikawā
Ka lōʻihi ep. ia. 24 min
Studio pālua ia. CRC (p. 1-39), Studio PV (p. 40+)
Manga
ʻO ka waina ʻo Kabocha - sequel
Autore Mitsuru Miura
mea hoʻolaha Seirindo
pale umauma hoʻokahi shonen
1 hoʻopuka 15ʻOkakopa 2006
Tankōbon unico
Manga
ʻO ka Waina Kabocha - ʻO kekahi
Autore Mitsuru Miura
mea hoʻolaha Ua pana ʻia ʻo Akita
Mekalaʻi Pāʻani Comic
pale umauma hoʻokahi kāna
1 hoʻopuka 2006 - 2009
Tankōbon 6 (hoʻopau)
