Ke hana nei kahi pilikia ma nā César Awards i kahi haʻihaʻi i ka ʻoihana ʻoniʻoni i Palani
Hoʻokahi noi, i hoʻokumu ʻia i kahi leka hāmama mai ka French Union of Animation Producers (SPFA), e hana i kahi lālā i hoʻolaʻa ʻia i nā kiʻi ʻoniʻoni a me nā ʻike kiʻi, ʻaʻole like me nā Oscars, i kēia manawa ʻaʻohe mea o ka Césars. ʻO kēia lālā, i ʻōlelo ʻia e ka uniona, pono e hōʻike pono ʻia ma ka papa hou e like me nā lālā ʻē aʻe, i unuhi ʻia i kahi mahele o kahi o 10% o nā noho. (Ua paʻi hou ʻia ka leka ma ka piha, ma ka ʻōlelo Palani, na ʻO nā kiʻi ʻoniʻoni Palani.)
Ua pani ʻia kēia noi ma kahi leka hāmama ʻē aʻe i kau inoa ʻia e ka nui o nā alakaʻi alakaʻi i nā ʻoihana ʻoniʻoni (a me ka hana ola), me Jérémy Clapin (Ua nalowale koʻu kino), Michael Ocelot (ʻO Kirikou a me ka Enchantress), Rémi Chayé (Ma ke ala ʻākau), Damian hip (ʻO ka moʻolelo maikaʻi a Marona) a me Sébastien Laudenbach (ʻO ke kaikamahine lima ʻole) E heluhelu i ka leka ma ka ʻōlelo Palani ma aneʻi.
ʻOiai ʻae nā hui ʻelua ma kahi o 10% o nā noho o ka papa e mālama ʻia no nā lunamaka ʻāinana, ʻaʻole kūlike ka hui hope o nā mea hana kiʻi ʻoniʻoni me ka manaʻo o kahi lālā hoʻolaʻa, a lākou e manaʻoʻiʻo nei e hoʻopili pono i kā lākou ala waena. . Makemake lākou i kahi ʻāpana o nā lālā o nā luna o kēia wā, nā mea hana a me nā lālā ʻenehana e mālama ʻia no ka poʻe i kā lākou ʻoihana. ʻIke pū lākou i ka vfx ma ke ʻano he ʻoihana ʻokoʻa, pono e hōʻike ʻia i nā lālā ʻenehana.
"Makemake mākou e hōʻike hou, ʻaʻole ia ʻano ʻano ke ʻano o ka hoʻolana," wahi a kāu leka. “He ala ʻokoʻa wale ia no ka hana ʻana i ke kinima. Ua hānau pū ʻia lāua ʻelua ... I kēia lā, ke hoʻonui nei nā loulou ma waena o ka pāpāho, no ka laʻana, ʻike mākou i ka nui o nā luna e ulu nei me ka ʻike i ka hana ola e hana nei i ka animala a ʻo ka ʻaoʻao ʻē aʻe. "
Hoʻomaopopo ka leka i ka wehewehe ʻana o nā lālā e pili ana i ka ʻoihana (nā alakaʻi, nā mea hana, nā mea kākau, a me nā mea ʻē aʻe.) ʻoi aku ka mākaukau ma mua o kā lākou mau hana hana maoli.
"He mea koʻikoʻi ka hoʻoponopono ʻana o ka César Academy i kahi manawa nui i kā mākou huakaʻi Ke noi aku nei mākou e mālama ʻia mākou e like me ka like. "
Loaʻa nā makana nā Césars i kēia manawa no ke kiʻi ʻoniʻoni ʻoi loa a me ke kiʻi ʻoniʻoni (akā ʻaʻole no vfx). Koho nā lālā o ka lālā he ʻumi o ka Academy no ka poʻe lanakila. I Pepeluali Ua nalowale koʻu kino Ua kapa ʻia ʻo ia ke kiʻi ʻoniʻoni ʻoi loa. I kāna ʻae ʻana i ka haʻi ʻolelo, ua hoʻopā ka luna ʻo Jérémy Clapin i kēia kumuhana ākea: "ʻAʻole he ʻano ke ʻano o ka Animation. ʻO ia kahi hana cinematic. Akā ʻo ka pili maikaʻi ʻole o ka kinima. ʻO ʻoe no ka hoʻohui: mai poina e pili ana iā mākou ".
(Kiʻi kiʻekiʻe: "nalowale koʻu kino".)
