|
17 फरवरी 2010: राष्ट्रीय बिल्ली दिवस
17 - 26 फरवरी 2010
प्रदर्शनी-कार्यक्रम एवं फिल्म महोत्सव
कागज़ की बिल्लियाँ
सिल्वेस्टर, टॉम और गारफील्ड से लेकर पूस इन बूट्स तक, पाब्लो नेरुदा से लेकर गुस्ताव डोरे तक, फिल्म पोस्टर से लेकर ओरिगेमी तक, कॉमिक्स से कार्टून तक, एक्स लाइब्रिस से लेकर ट्रेडिंग कार्ड तक, स्टांप से कविता तक, चित्रण तक: कागज की एक कैटरी यह अब तक की सबसे पसंदीदा बिल्ली के समान के मिथक का जश्न मनाता है!
एटेलियर ग्लक आर्ट
वाया क्रिस्टोफोरो ग्लक, 45 - मिलान निःशुल्क प्रवेश
जानकारी: 331/9963519 - www.ateliergluckarte.org
 अब एक स्थापित वर्षगांठ, 17 फरवरी को सबसे महत्वपूर्ण बिल्ली संघों के आदेश पर इसे दस वर्षों से अधिक समय से राष्ट्रीय बिल्ली दिवस के रूप में मनाया जाता रहा है। प्रदर्शनी कागज़ की बिल्लियाँ मनुष्य की सबसे प्रिय बिल्ली के सबसे असमान ग्राफिक (और गैर-ग्राफिक) प्रतिनिधित्व के माध्यम से जनता को एक दिलचस्प यात्रा की पेशकश करके इस अच्छी सालगिरह पर श्रद्धांजलि अर्पित करने का इरादा है। बीसवीं सदी के ग्राफिक्स से लेकर गुस्ताव डोरे की नक्काशी तक, कार्टून, कॉमिक्स, टिकटें और फिल्म पोस्टर तक, प्रदर्शनी एक सम्मोहक भ्रमण की पेशकश करती है जो आगंतुक को प्रसिद्ध बिल्लियों की खोज करने के लिए प्रेरित करती है। Silvestro,
जिल्द, फेलिक्स, चेशायर बिल्ली, गारफील्ड
बल्कि उनके अधिक "कुलीन" चचेरे भाइयों की भी, जो नेरुदा, इलियट, सबा और मोंटेले की कलम से आए थे। संक्षेप में, एक वास्तविक मूल और मज़ेदार कागजी बिल्ली!
प्राचीन काल से, बदलती किस्मत के साथ, बिल्ली मनुष्य के पक्ष में रही है। चूहों को अन्न भंडार से दूर रखने की क्षमता के कारण प्राचीन मिस्रवासियों द्वारा उन्हें देवता के रूप में सम्मानित किया गया, मध्य युग में शैतान के अवतार के रूप में सताया गया, वैज्ञानिकों द्वारा अध्ययन किया गया, कवियों द्वारा गाया गया, कलाकारों द्वारा तैयार किया गया, निर्देशकों द्वारा अमर बनाया गया, लेखकों द्वारा बताया गया, सत्ता के लोग प्यार करते थे या नफरत करते थे, आज वह आनंदपूर्वक और चतुराई से पालतू उत्कृष्टता की भूमिका का आनंद ले रहा है जो उसने फिडो के साथ पंजा लड़ाकर अर्जित किया था। हजारों वर्षों तक फैली एक यात्रा, अनगिनत ग्राफिक अभ्यावेदन की गवाह जिसके साथ मनुष्य इस विवेकशील यात्रा साथी को श्रद्धांजलि देना चाहता था, विशेष रूप से बीसवीं शताब्दी के दौरान, जिससे वह सफल कार्टून और कॉमिक श्रृंखला, पोस्टर, कला के कार्यों और बहुत कुछ का नायक बन गया। परिष्कृत ग्राफिक प्रसंस्करण। एटेलियर ग्लक आर्टे एसोसिएशन द्वारा उन्हें समर्पित दिन पर "धन्यवाद" कहने के लिए यही रास्ता चुना गया है... हमेशा वहां रहने के लिए धन्यवाद और दर्जनों पीढ़ियों का मनोरंजन करने के लिए धन्यवाद!
अपने चमत्कार दिखाने के इच्छुक महत्वपूर्ण संग्राहकों के सहयोग के लिए धन्यवाद, प्रदर्शनी वास्तव में एक अनूठी यात्रा की गारंटी देती है। हम एक से शुरू करते हैं
100 पूर्व पुस्तकालयों का संग्रह सभी एक बिल्ली थीम के साथ जो आगंतुक को हाथ पकड़कर बीसवीं सदी के ग्राफिक्स की आकर्षक दुनिया में ले जाता है। वे कागज की छोटी शीट हैं जिन्हें ग्रंथ सूची प्रेमी, आमतौर पर बड़े बिल्ली प्रेमी, निजीकृत करने और सूचीबद्ध करने के लिए उनके खंडों के अंदर चिपकाना पसंद करते हैं। वे छोटे-छोटे अजूबे हैं, जिन्हें अक्सर विशेष रूप से प्रसिद्ध या अज्ञात कलाकारों से बनवाया जाता है, जो दो प्यार और दो जुनून की बात करते हैं, एक बिल्लियों के लिए और दूसरा पढ़ने के लिए। प्रदर्शन पर एंड्रिया टोमासेटिग के संग्रह के 100 नमूने हैं जो सबसे अलग तकनीकों (इंटाग्लियो, ज़ाइलोग्राफी, लिथोग्राफी) के साथ बनाए गए हैं, जो दुनिया के सभी हिस्सों से आए हैं और बीसवीं शताब्दी के सभी दशकों से लेकर पहले दशकों की क्लासिक स्वतंत्रता तक के हैं। हम समकालीन हैं। और चूंकि कागज के हर टुकड़े को जीने के लिए एक कलम की जरूरत होती है, यहां कविता के कारण एक श्रद्धांजलि है।
चार नोबेल बिल्लियाँ प्रदर्शनी में गाए गए हैं: थॉमस स्टर्न्स एलियट द्वारा द नेम ऑफ कैट्स, पाब्लो नेरुदा द्वारा ओड टू द कैट, यूजेनियो मोंटेले द्वारा डि अन कैट स्पेंडर्टो, विस्लावा सिम्बोर्स्का द्वारा कैट इन एन एम्प्टी अपार्टमेंट, नोबेल पुरस्कार से सम्मानित लेखकों द्वारा लिखी गई कविताएँ साहित्य के लिए (क्रमशः 1948, 1971, 1975 और 1996 में)। जियानी रोडारी, चार्ल्स बौडेलेयर, सेसारे पावेसे और अम्बर्टो सबा जैसे अन्य कवियों द्वारा गाए गए गीतों की भी कोई कमी नहीं है।
जो परे के दाँतेदार किनारों से बाहर झाँकते हैं वे भी कागज़ के बिल्ली के बच्चे हैं 300 डाक टिकटों का प्रदर्शन किया गया, दुनिया के सभी देशों के डाकघरों द्वारा जारी किए गए नमूने, सबसे व्यापक नस्लों, दुर्लभतम और यहां तक कि कुछ प्रसिद्ध बिल्लियों का प्रतिनिधित्व करते हैं। वास्तव में मूल्यवान टुकड़ों में हमें पेट्रार्क की सालगिरह का जश्न मनाने के लिए 1974 में जारी इतालवी डाक टिकट का उल्लेख करना चाहिए, जिस पर कवि अपने पैरों पर अविभाज्य बिल्ली के साथ दिखाई देता है, जिसे 1963 में फ्रांस में पहली बिल्ली द्वारा भेजे गए वॉटरमार्क के सम्मान में जारी किया गया था। एक रॉकेट पर अंतरिक्ष के लिए, साथ ही चार्ल्स ऑगस्टस लिंडबर्ग की अटलांटिक उड़ान की स्मृति में 1930 में स्पेन में जारी किए गए डाक टिकट का एक बहुत ही दुर्लभ उदाहरण, जहां पायलट की भाग्यशाली बिल्ली एक कोने में बैठी दिखाई देती है। गियानी और लौरा सेट्टिमो की वेबसाइट www.catsonstamps.net के सहयोग के लिए धन्यवाद, पहले कभी नहीं देखी गई डाक टिकट संग्रह बिल्लियों की एक सच्ची गैलरी पहली बार प्रदर्शित की गई है!
 कागजी बिल्लियाँ सर्वोत्कृष्ट वे हैं जो कागजी चूहों का शिकार करती हैं कॉमिक्स और में कार्टून. फ्रेंको फोसाती फाउंडेशन के सहयोग से, किताबें, टेबल और चित्र प्रदर्शित किए जाएंगे जो कॉमिक बिल्लियों के शताब्दी से अधिक पुराने इतिहास को बताते हैं। यह कहना पर्याप्त है कि प्रसिद्ध काली बिल्ली का बच्चा फेलिक्स, कार्टून में तब्दील होने वाली पहली बिल्ली, इस साल 91 साल की हो गई है और असली कॉमिक्स में क्रेजी कैट, काली बिल्ली को दिखाया गया है, जिसे हर बार जब यह हिट होती है तो उसे माउस इग्नाज़ियो से प्यार हो जाता है। उसने ईंटों से सौवीं मोमबत्ती बुझा दी। यहाँ बताया गया है क्यों कैसे  फ़ेलिक्स को प्रदर्शनी के प्रतीक के रूप में चुना गया था, विभिन्न रूपों में प्रदर्शनी में मौजूद कॉमिक और कार्टून बिल्लियों के दिग्गज: एक बड़ी पोशाक से जो उसे मनुष्य की ऊंचाई पर पुन: पेश करती है, कॉमिक पुस्तकों तक, फोंडाज़ियोन सिनेटेका इटालियाना द्वारा अन्य कीमती बिल्ली रत्नों के साथ उपलब्ध कराए गए पहले बहुत ही दुर्लभ कार्टून से, मूर्तियों और गैजेट्स तक। कॉमिक्स और बड़े स्क्रीन की सभी सबसे प्रसिद्ध बिल्लियाँ किंग फेलिक्स के योग्य दरबारी के रूप में कार्य करने के लिए पंक्तिबद्ध होंगी: सिल्वेस्टर, टॉम, गारफील्ड, फ्रिट्ज, फेलिक्स, क्रेजी कैट, इसिडोरो, बकी, द एरिस्टोकैट्स, लूसिफ़ेर, सी और एम , फिगारो, चेशायर बिल्ली, ओलिवर और कई अन्य! प्रदर्शन पर सुंदर 3डी मूर्तियाँ भी हैं जो मिलान में "सोरप्रेस ई डिंटोर्नी" स्टोर द्वारा उपलब्ध कराई गई हैं, जो उन्हें उनके सबसे प्यारे भावों में प्रस्तुत करती हैं। वॉल्ट डिज़्नी कंपनी के सहयोग से, यह दिन कासा डिज़्नी की प्रसिद्ध बिल्लियों को समर्पित किया जाएगा रविवार 21 फरवरी एनिमेटेड बिल्लियों की एक समीक्षा जिसे छोड़ना नहीं चाहिए: �ओलिवर एंड कंपनी� (1988), ओलिवर ट्विस्ट का काव्यात्मक बिल्ली जैसा स्थानांतरण, �अरस्तू(1970), एक क्लासिक जिसे निश्चित रूप से किसी परिचय और नवीनतम आगमन की आवश्यकता नहीं हैबोल्ट-एक चार पैर वाला हीरो(2008), एक अभिनेता कुत्ते की कहानी जो एक असाधारण और ऊर्जावान बिल्ली के बच्चे की कार की बदौलत वास्तविक जीवन की खोज करता है। तीन उत्कृष्ट कृतियाँ हाल ही में डीवीडी और ब्लू-रे डिस्क पर हाई डेफिनिशन के जादू में आम जनता के लिए लौट आईं। फिर हम उसे भी खोजने के लिए कॉमिक्स पर लौटते हैं
Diabolik बिल्लियों के साथ संबंध था: एस्टोरिना के सहयोग के लिए धन्यवाद, यहां तीन अलग-अलग कहानियों से लिए गए चित्र प्रदर्शित हैं जिनमें चड्डी में प्रसिद्ध चोर खुद को विभिन्न प्रकार की बिल्लियों के साथ आमने-सामने पाता है: बहुत क्रूर लोगों का ध्यान भटकाने के लिए उसके द्वारा बनाए गए यांत्रिक रोबोट रक्षक कुत्ते, पन्ना जैसी आँखों वाली एक बिल्ली और... बाकी सब आश्चर्यचकित हैं! सर्जियो बोनेली एडिटोर के पात्र गायब नहीं हो सकते: तो यहाँ डायलन कुत्ता, गीया ई जूलिया असामान्य बिल्ली जैसी संगति में। फिर ऑस्कर द सुपरटेलेगाटोन के बारे में कौन भूल गया जिसने कार्यक्रम "सुपरक्लासिफ़िका शो" के थीम गीत को एनिमेटेड किया था? ऐतिहासिक निर्माण कंपनी डी मास एंड पार्टनर्स उस ऐतिहासिक थीम गीत को बनाने के लिए 1980 के दशक में बनाई गई मूल सामग्री उपलब्ध कराती है, जिसे इटालियन फिल्म आर्काइव फाउंडेशन द्वारा प्रदान किए गए पूर्ण संस्करण के लिए धन्यवाद देखना संभव होगा। और चूँकि सिनेमा के पोस्टरों पर दिखाई देने वाली बिल्लियाँ भी "कागज़ की बिल्लियाँ" हैं, यहां एलिया विटाले के इल सिनेमा डिपिंटो द्वारा प्रस्तुत मूल पोस्टरों और फोटोबस्ट्स की एक कैटगैलरी है: � सेअरस्तू� से 'श्रेक', 'ए कैट फ्रॉम स्पेस' से 'एफ़बीआई ऑपरेशन कैट' तक, � सेटॉम एंड जेरी� और `ला गैबियानेला ई इल गट्टो' से लेकर `ओलिवर एंड कंपनी' और कई अन्य सिनेमा क्लासिक्स जिनमें बिल्ली नायक के रूप में और एक साधारण अतिरिक्त के रूप में दिखाई देती है। सभी पोस्टर जिन्हें जनता प्रदर्शनी समाप्त होने के बाद खरीद सकेगी।
संक्षेप में, कागज और स्याही की एक बहुत लंबी यात्रा जो प्राचीन मिस्र से बिल्ली-देवी बासेट को श्रद्धांजलि के साथ शुरू होती है, शायद पहली "ग्राफिक" बिल्ली जिसे एक निश्चित निरंतरता के साथ पुन: पेश किया गया, बूट्स में बहुत अच्छे पूस तक, की सफल एनिमेटेड गाथा के सह-नायक श्रेक, ऊपर वर्णित सभी बिल्लियों से गुज़रना। उनमें से प्रत्येक को मोनोग्राफ़िक पैनल समर्पित हैं जो उनके इतिहास और घटनाओं को बताते हैं। यह पता लगाने के लिए कि टॉम को एक कार्टून में धूम्रपान करने वाला होने के कारण सेंसर किया गया था, कि सिल्वेस्टर ने टमाटर सॉस के एक प्रसिद्ध ब्रांड के लिए प्रशंसापत्र के रूप में काम किया था, कि सियामीज़ कार्टून और फिल्मों और कई अन्य जिज्ञासाओं में सबसे अधिक प्रदर्शित जाति हैं। पूस इन बूट्स की बात करें तो... यह अपनी खुद की कहानी का पहला बिल्ली नायक है, जो 16 वीं शताब्दी में जियोवानी फ्रांसेस्को स्ट्रैपरोला द्वारा लिखा गया था और फिर चार्ल्स पेरौल्ट और ब्रदर्स ग्रिम द्वारा पुनर्व्याख्या की गई थी। उनके कारनामों को 19वीं शताब्दी में महान गुस्ताव डोरे द्वारा चित्रित किया गया था, जिनमें से उनकी शानदार नक्काशी की कुछ बहुमूल्य प्रतिकृतियां प्रदर्शनी में प्रदर्शित की जाएंगी: पहली बार बिल्ली दो पैरों पर खड़ी होती है और एक मानवरूपी रूप धारण करती है। यहाँ आने वाली सभी कॉमिक बिल्लियों के परदादा हैं! इस श्रद्धांजलि को और भी अधिक महत्वपूर्ण बनाने के लिए, ब्रेरा एकेडमी ऑफ फाइन आर्ट्स के सहयोग का अनुरोध किया गया था, जिसमें सीनोग्राफी स्कूल के छह छात्र शामिल थे, जो अपने रचनात्मक पथ के कारण, प्रेरणा देने वाले कई कार्यों को देने के लिए विशेष रूप से उपयुक्त साबित हुए। इस प्यारे किरदार की रचनात्मक और बिल्कुल मौलिक तरीके से पुनर्व्याख्या करके। और फिर लुइसा कैनोवी की पेपर फैक्ट्री से सुंदर ओरिगेमी बिल्लियाँ, फ्रेंको डासिस्टी के संग्रह से मूर्तियों का एक अच्छा संग्रह और... प्रदर्शन पर खोजे जाने वाले कई आश्चर्य!
रविवार 21 फरवरी 2010
WI एनिमेटेड बिल्लियाँ
वॉल्ट डिज़्नी कंपनी के सहयोग से फिल्म महोत्सव
11.00 पूर्वाह्न "ओलिवर एंड कंपनी"।
अपराह्न 15.00 बजे "द एरिस्टोकैट्स"।
शाम 17.30 बजे - बोल्ट। चार पैरों वाला नायक
फ़िल्में वर्तमान में डीवीडी और ब्लू-रे डिस्क पर उपलब्ध हैं, लौरा सुसान और एंजेलियन ग्रीन क्वायर के छोटे गायकों के साथ संगीत में कैट पार्टी
331/9963519 पर आवश्यक आरक्षण के साथ निःशुल्क प्रवेश
एनरिको एर्कोले द्वारा क्यूरेट की गई प्रदर्शनी, एटेलियर ग्लक आर्टे एसोसिएशन द्वारा आयोजित की जाती है, जिसमें इस क्षेत्र की तीन मुख्य पत्रिकाओं, आर्गोस, गट्टो मैगज़ीन और इल मियो गट्टो के मीडिया प्रायोजकों के रूप में भागीदारी होती है। अपरिहार्य सहयोग के लिए धन्यवाद एकेडेमिया डेले बेले आरती डि ब्रेरा, अल्मैक्स मनिचिनी, आर्गोस, एस्टोरिना, बीआईसी लाइसेंसिंग, इल सिनेमा डिपिंटो, फ्रेंको डासिस्टी, डी मास एंड पार्टनर्स, सैंड्रो डोसी, फोंडाजियोन सिनेटेका इटालियाना, फोंडाजियोन फ्रेंको फोसाती, गट्टो मैगजीन, माई कैट , एरिका ओलाया एंड्रेड, पेपर फैक्ट्री, सर्जियो बोनेली एडिटोर, सरप्राइज़ एंड डिंटोर्नी, एंड्रिया टोमासेटिग, वॉल्ट डिज़नी कंपनी, www.catsonstamps.net
<पिछला
www.cartonionline.com
इस साइट पर दुकानों द्वारा दी जाने वाली सामग्री, शिपमेंट और सेवाओं के लिए ज़िम्मेदार नहीं है। कार्टोनी ऑनलाइन एक वाणिज्यिक साइट नहीं है, लेकिन केवल बाहरी लिंक के साथ अन्य वेबसाइटों के लेख और सेवाओं का सुझाव देती है।
|
|
