आगे - जादू से परे - डिज्नी पिक्सर एनिमेटेड फिल्म

आगे - जादू से परे - डिज्नी पिक्सर एनिमेटेड फिल्म

पिक्सर एनिमेशन स्टूडियो द्वारा निर्मित और वॉल्ट डिज़नी स्टूडियो मोशन पिक्चर्स द्वारा वितरित एनिमेटेड फिल्म "ऑनवर्ड" के साथ 2020 में सिनेमा के जादू को एक नए स्तर पर ले जाया गया। डैन स्कैनलॉन द्वारा निर्देशित और सह-लिखित, जो पहले से ही 2013 में "मॉन्स्टर्स यूनिवर्सिटी" के निर्देशन के लिए जाने जाते हैं, यह फिल्म पिक्सर प्रोडक्शन कंपनी की 22वीं एनिमेटेड फीचर फिल्म का प्रतिनिधित्व करती है।

आगे - जादू से परे - डिज्नी पिक्सर एनिमेटेड फिल्म

समकालीन उपनगरीय काल्पनिक दुनिया में स्थापित, "ऑनवर्ड" हमें दो योगिनी भाइयों, इयान और बार्ली लाइटफुट की साहसिक कहानी प्रस्तुत करता है, जिसे क्रमशः मशहूर टॉम हॉलैंड और क्रिस प्रैट ने आवाज दी है। उनके लक्ष्य? एक रहस्यमय कलाकृति की तलाश में जाएं जो उन्हें अपने दिवंगत पिता, वाइल्डेन के साथ चौबीस घंटे और बिताने की अनुमति दे सके। रहस्यमय मानचित्रों, दुर्गम बाधाओं और असाधारण खोजों सहित एक मिशन कठिनाइयों से रहित नहीं है।

इस आकर्षक कथानक के पीछे एक निजी कहानी छिपी है: स्वयं स्कैनलॉन की। स्कैनलॉन के पिता की असामयिक मृत्यु, जो तब हुई जब वह और उसका भाई बच्चे ही थे, ने फिल्म के केंद्रीय कथानक को प्रेरित किया। रचनात्मक चिंगारी तब प्रज्वलित हुई जब स्कैनलॉन ने अपने पिता की आवाज की एक ऑडियो रिकॉर्डिंग सुनी, जिससे एक ऐसी कहानी बताने की इच्छा जगी जो भाईचारे के बंधन और नुकसान के दर्द का पता लगाती है।

वॉयस कास्ट में ऑक्टेविया स्पेंसर, जूलिया लुइस-ड्रेफस और ट्रेसी उलमैन जैसी प्रतिभाएं शामिल हैं, जो फिल्म को सभी उम्र के दर्शकों के लिए एक गहन और आकर्षक अनुभव बनाने में मदद करती हैं। साउंडट्रैक का भी अपना महत्व है, माइकल और जेफ डन्ना ने धुनों की रचना की है और ब्रांडी कार्लाइल ने एक मूल गीत का योगदान दिया है।

"ऑनवर्ड" का प्रीमियर 70 फरवरी, 21 को 2020वें बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में हुआ और उसी वर्ष 6 मार्च को अमेरिकी थिएटर में इसकी शुरुआत हुई। आम तौर पर सकारात्मक समीक्षाओं के बावजूद, फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर उम्मीद से कम प्रदर्शन किया, $142 से $175 मिलियन के अनुमानित बजट के मुकाबले $200 मिलियन की कमाई की। इस विफलता के लिए मुख्य रूप से COVID-19 महामारी को जिम्मेदार ठहराया गया जिसके कारण सिनेमाघर बंद हो गए। उदाहरण के लिए, इटली में इसकी रिलीज़ को कई बार स्थगित किया गया है, जिससे इसे केवल 19 अगस्त 2020 से सिनेमाघरों में देखना संभव हो गया है।

हालाँकि, फिल्म को स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म पर व्यापक स्वागत मिला, विशेष रूप से डिज़्नी+ पर, जहाँ इसे 3 अप्रैल, 2020 को संयुक्त राज्य अमेरिका में और 6 जनवरी, 2021 को इटली में जोड़ा गया था।

"ऑनवर्ड" ने पुरस्कार समारोहों पर भी अपनी छाप छोड़ी, गोल्डन ग्लोब्स और अकादमी पुरस्कार दोनों में सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फिल्म के लिए नामांकन प्राप्त किया। इसके बावजूद, यह "सोल" थी, जो उसी वर्ष की एक और पिक्सर फिल्म थी, जिसने दोनों अवसरों पर जीत हासिल की।

चुनौतियों और बदलावों से भरे साल में, "ऑनवर्ड" सबसे अंधेरे क्षणों में भी दिल और आत्मा को छूने वाली कहानियों के माध्यम से लोगों को एक साथ लाने की सिनेमा की क्षमता की याद दिलाता है।

आगे की कहानी

आगे - जादू से परे - डिज्नी पिक्सर एनिमेटेड फिल्म

पौराणिक प्राणियों से आबाद दुनिया में, प्राचीन जादू रोजमर्रा की जिंदगी के केंद्र में था। चमत्कार पैदा करने और राज्य की रक्षा करने के लिए जादुई शक्ति का उपयोग करने की उनकी असाधारण क्षमताओं के लिए जादूगरों और जादूगरों का सम्मान किया जाता था। लेकिन जैसे-जैसे तकनीक विकसित हुई और समय आगे बढ़ा, जादू का स्थान विज्ञान ने ले लिया और यह अप्रचलित हो गया, कहानियों और किंवदंतियों में सिमट गया।

हालाँकि, न्यू मशरूमटन नामक शहर में, दो योगिनी भाइयों, इयान और बार्ली लाइटफुट की बदौलत जादू जागना तय था। जबकि इयान अपने वास्तविक स्वभाव की तलाश में एक शर्मीला किशोर है, वहीं बार्ली रोल-प्लेइंग गेम और प्राचीन इतिहास का प्रशंसक है, जो हमेशा एक साहसिक कार्य में उतरने के लिए तैयार रहता है। लेकिन एक सरप्राइज उनका इंतजार कर रहा है. इयान के सोलहवें जन्मदिन पर, लॉरेल, उनकी मां, उनके दिवंगत पिता, वाइल्डेन द्वारा छोड़े गए एक उपहार का खुलासा करती हैं: एक जादुई कर्मचारी, एक दुर्लभ फीनिक्स रत्न के साथ और एक फार्मूला जो वाइल्डेन को वापस जीवन में लाने में सक्षम है, भले ही केवल एक दिन के लिए।

भावना हावी हो जाती है और, जबकि इयान को पता चलता है कि उसके पास जादुई शक्तियां हैं, वह मंत्र पढ़ना शुरू कर देता है, एक व्याकुलता एक अप्रत्याशित परिणाम की ओर ले जाती है: केवल वाइल्डन का निचला आधा भाग जीवन में वापस आता है। इस अप्रत्याशित झटके ने भाइयों को एक और फीनिक्स रत्न खोजने और सूर्यास्त से पहले जादू पूरा करने के लिए समय के खिलाफ दौड़ में शामिल कर दिया।

उनका साहसिक कार्य उन्हें सबसे पहले मंटिकोर टैवर्न में ले जाता है, जो कभी साहसी लोगों के लिए एक सभा स्थल था, जो अब मंटिकोर द्वारा संचालित एक शांत रेस्तरां में बदल गया है, जिसे कोरी कहा जाता है। यहां, बच्चों के मेनू और गरमागरम चर्चा के बीच, उन्हें एक सुराग मिलता है जो उन्हें पुंटा डेल कोर्वो की ओर ले जाता है, वह स्थान जहां उन्हें कीमती रत्न मिलने की उम्मीद है। लेकिन यात्रा खतरों से खाली नहीं है: मोटरसाइकिल सवारों, पुलिस के पीछा करने और सभी प्रकार के नुकसानों के बीच, दोनों भाइयों को हर बाधा को दूर करने के लिए एक-दूसरे पर भरोसा करना होगा।

लेकिन बाहरी उतार-चढ़ाव से अधिक, यह इयान का आंतरिक विकास और जौ के साथ उसका बंधन है जो कहानी की धड़कन बन जाता है। यह ज्ञान कि जौ ने हमेशा इयान के लिए पिता तुल्य काम किया है और अपने स्वयं के डर और पछतावे को स्वीकार करना उन्हें पहले से कहीं अधिक करीब लाता है। और जबकि एक पत्थर के ड्रैगन के खिलाफ महाकाव्य की अंतिम लड़ाई उनके साहस और जादुई कौशल का परीक्षण करती है, यह पारिवारिक बंधन की ताकत है जो कहानी के असली जादू के रूप में उभरती है।

"ऑनवर्ड" का जादू न केवल नायकों के कारनामों और कारनामों में निहित है, बल्कि यह पारिवारिक रिश्तों की जटिलताओं, यादों के महत्व और नुकसान के दर्द का सामना करने और उससे उबरने की क्षमता का पता लगाने के तरीके में भी निहित है।

आगे के पात्र

आगे - जादू से परे - डिज्नी पिक्सर एनिमेटेड फिल्म

डिज़्नी पिक्सर द्वारा निर्मित "ऑनवर्ड - बियॉन्ड मैजिक" की दुनिया जादुई प्राणियों, कल्पित बौने, सेंटॉर और कई अन्य पौराणिक आकृतियों से भरी हुई है। कहानी लाइटफुट परिवार और उनके दोस्तों और विरोधियों के इर्द-गिर्द घूमती है। लेकिन वे नायक कौन हैं जो इस साहसिक कार्य को जीवंत बनाते हैं?

इयान लाइटफुट वह कथानक के केंद्र में किशोर योगिनी है। टॉम हॉलैंड की मूल आवाज़ और एलेक्स पोलिडोरी द्वारा इतालवी में डब किया गया, इयान 16 साल का है और अपने पिता के साथ संबंध तलाश रहा है जिसे वह कभी नहीं जानता था। वह असुरक्षित है लेकिन उसका दिल सोने का है, जो अपनी जड़ों के बारे में और अधिक जानने के लिए उत्सुक है।

बड़ा भाई, जौ लाइटफुटमूल संस्करण में क्रिस प्रैट द्वारा और इतालवी संस्करण में एंड्रिया मेटे द्वारा अभिनीत, इयान के बिल्कुल विपरीत है। जादू और रोल-प्लेइंग गेम्स का शौकीन, बार्ली ज़ोरदार, बहिर्मुखी है और बिना ज्यादा सोचे-समझे साहसिक कार्य करना पसंद करता है।

लॉरेल लाइटफुटदो युवा बछड़ों की मां, अपने बच्चों के लिए समर्थन और प्यार की प्रतिमूर्ति हैं। जूलिया लुइस-ड्रेफस द्वारा आवाज दी गई और, इतालवी संस्करण में, सबरीना फेरिली द्वारा, लॉरेल को अपने पति की असामयिक मृत्यु के बाद साहस और दृढ़ संकल्प के साथ मातृत्व की चुनौतियों का सामना करते हुए, अपने बच्चों को अकेले ही बड़ा करना पड़ा।

लॉरेल का प्रेमी, बछेड़ा ब्रोंको, एक सेंटूर है जो एक पुलिस अधिकारी के रूप में काम करता है। मेल रोड्रिग्ज द्वारा अंग्रेजी में और एंज़ो अवोलियो द्वारा इतालवी में आवाज दी गई, कोल्ट इयान और बार्ले के लिए पिता तुल्य बनने की पूरी कोशिश करता है, भले ही वह कभी-कभी थोड़ा अजीब लग सकता है।

और फिर वहाँ है वाइल्डन लाइटफुट, लापता पिता। काइल बोर्नहाइमर की मूल आवाज़ और फैबियो वोलो द्वारा इतालवी में डब किया गया, वाइल्डन अपने बच्चों के दिल और दिमाग में एक निरंतर उपस्थिति है। उसकी असामयिक मृत्यु इयान और बार्ले को उसे वापस जीवन में लाने की कोशिश करने के लिए एक साहसिक कार्य पर ले जाती है, भले ही केवल एक दिन के लिए।

ये पात्र, "कोरी" द मंटिकोर, ग्रेक्लिन, भूत गिरवी दुकान के मालिक, और फेनविक, साइक्लोप्स जैसे अन्य लोगों के साथ, एक समृद्ध और विविध टेपेस्ट्री बनाते हैं जो "ऑनवर्ड" को एक आकर्षक और आकर्षक फिल्म बनाती है। अपनी बातचीत, रोमांच और चुनौतियों के माध्यम से, पिक्सर हमें एक भावनात्मक यात्रा पर ले जाता है, जिसमें परिवार, दुःख और व्यक्तिगत विकास जैसे विषयों की खोज की जाती है।

फिल्म का निर्माण आगे

आगे - जादू से परे - डिज्नी पिक्सर एनिमेटेड फिल्म

यह सब डैन स्कैनलॉन के साथ शुरू हुआ, जो 2013 में "मॉन्स्टर्स यूनिवर्सिटी" के निर्देशन के लिए जाने जाते हैं। व्यक्तिगत कहानियों को विकसित करने के लिए प्रोत्साहित होकर, स्कैनलॉन ने अपने पिता की असामयिक मृत्यु और अपने भाई के साथ अपने बंधन से प्रेरणा ली। चिंगारी तब आई जब उन्होंने अपने पिता की आवाज़ के साथ एक पुराना कैसेट सुना: दो सरल शब्द, "हैलो" और "अलविदा", वह जादू बन गए जो फिल्म को जीवंत बना देंगे। और ऐसा हुआ कि 2017 में, D23 एक्सपो में, पिक्सर ने "उपनगरीय काल्पनिक दुनिया" में स्थापित एक नई परियोजना के जन्म की घोषणा की।

कलाकार और डबिंग का जादू "ऑनवर्ड - बियॉन्ड मैजिक" के लिए चुना गया वॉयस कास्ट शानदार है। टॉम हॉलैंड और क्रिस प्रैट ने नायक इयान और बार्ली लाइटफुट को अपनी आवाज़ दी है। उनके साथ, जूलिया लुइस-ड्रेफस और ऑक्टेविया स्पेंसर जैसे आइकन तस्वीर को पूरा करते हैं। हॉलैंड और प्रैट, जो पहले से ही एक साथ काम कर चुके थे, के बीच की प्रतिभा और केमिस्ट्री ने फिल्म को और जीवंत बना दिया, इसके लिए रिकॉर्डिंग सत्र के दौरान सुधार के क्षणों को भी धन्यवाद दिया गया।

विवरण और उत्पादन का जादू लेकिन "ऑनवर्ड" का निर्माण केवल एक आकर्षक कहानी और प्रथम श्रेणी के कलाकारों के बारे में नहीं है। फिल्म की उपनगरीय सेटिंग में जादू को जीवंत करने में एनिमेटरों को अनोखी चुनौतियों का सामना करना पड़ा। "फैंटासिया" और "अलादीन" जैसी जादू दिखाने वाली विभिन्न एनिमेटेड फिल्मों का अध्ययन करने के बाद, टीम ने फिल्म के जादुई एनीमेशन में एक अनूठा स्पर्श लाने की कोशिश की। मैनुअल और कंप्यूटर एनीमेशन के बीच एक सही संतुलन ने जादुई प्रभावों का निर्माण किया जो फिल्म की सेटिंग के साथ सामंजस्यपूर्ण रूप से मिश्रित होते हैं।

सामाजिक और सांस्कृतिक संदर्भ "ऑनवर्ड - बियॉन्ड मैजिक", रोमांच और जादू की कहानी होने के बावजूद, समकालीन विषयों के लिए कोई अजनबी नहीं है। दरअसल, फिल्म में एक समलैंगिक चरित्र, पुलिसकर्मी साइक्लोप्स स्पेक्टर को पेश किया गया है। इस समावेशन ने विभिन्न प्रतिक्रियाओं को उकसाया, कुछ देशों ने संदर्भ को सेंसर कर दिया या बदल दिया। इसके बावजूद, पिक्सर ने महत्वपूर्ण और सामयिक मुद्दों से निपटने की अपनी परंपरा जारी रखी है।

संक्षेप में, "ऑनवर्ड" सिर्फ एक एनिमेटेड फिल्म नहीं है, बल्कि एक ऐसा काम है जो प्यार, हानि और कनेक्शन की इच्छा को दर्शाता है। इसके निर्माण के लिए वर्षों के काम और समर्पण की आवश्यकता थी, और परिणाम एक ऐसा रत्न है जो समकालीन एनीमेशन के परिदृश्य में चमकता है।

Scheda TECNICA

  • मूल शीर्षक: से आगे
  • वास्तविक भाषा: अंग्रेज़ी
  • पेसे डि प्रोडुज़ियोन: संयुक्त राज्य अमेरिका
  • Anno: 2020
  • अवधि: 100 मि
  • संबंध: 2,39: 1
  • तरह: एनिमेशन, एडवेंचर, कॉमेडी, फैंटेसी
  • Regia: डैन स्कैनलॉन
  • विषय: डैन स्कैनलॉन, जेसन हेडली, कीथ बुनिन
  • फिल्म पटकथा: डैन स्कैनलॉन, जेसन हेडली, कीथ बुनिन
  • निर्माता: कोरी राय
  • कार्यकारी निर्माता: पीट डॉक्टर
  • उत्पादन गृह: वॉल्ट डिज़्नी पिक्चर्स, पिक्सर एनिमेशन स्टूडियो
  • इतालवी में वितरण: वॉल्ट डिज़्नी स्टूडियो मोशन पिक्चर्स
  • फ़ोटोग्राफ़ी: शेरोन कालाहन, एडम हबीब
  • बढ़ते: कैथरीन एप्पल
  • विशेष प्रभाव: विंसेंट सेरिटेला
  • संगीत: माइकल डन्ना, जेफ डन्ना
  • scenography: नूह क्लोसेक
  • कला निर्देशक: एमी एल. एलन, हुई गुयेन
  • चरित्र परिरूप: मैट नोल्टे, ग्रांट अलेक्जेंडर, मारिया यी, ज़रुही गैलस्टियन
  • मनोरंजन: माइकल स्टोकर, रोब डुक्वेट थॉम्पसन

मूल आवाज अभिनेता:

  • टॉम हॉलैंड: इयान लाइटफुट
  • क्रिस प्रैट: जौ लाइटफुट
  • जूलिया लुइस-ड्रेफस: लॉरेल लाइटफुट
  • ऑक्टेविया स्पेंसर: कोरी
  • मेल रोड्रिग्ज: कोल्ट ब्रोंको
  • काइल बोर्नहाइमर: वाइल्डेन लाइटफुट
  • लीना वेथे: एजेंट स्पेंसर
  • अली वोंग: एजेंट गोर
  • ग्रे डेलिसल: ओस की बूंद
  • ट्रेसी उलमैन: ग्रेकलिन
  • विल्मर वाल्डेरामा: गैक्सटन
  • जॉन रत्ज़ेनबर्गर: फेनविक

इतालवी आवाज अभिनेता:

  • एलेक्स पोलिडोरी: इयान लाइटफुट
  • एंड्रिया मेटे: जौ लाइटफुट
  • लॉरेल लाइटफुट के रूप में सबरीना फेरिली
  • फ्रांसेस्का गुआडाग्नो: कोरी
  • एंज़ो अवोलियो: कोल्ट ब्रोंको
  • फैबियो वोलो: वाइल्डेन लाइटफुट
  • ग्वेन्डोलिन वार्ड: एजेंट स्पेंसर
  • मिकाएला इंसिटि: एजेंट गोर
  • दलाल सुलेमान: ओस की बूंद
  • ग्राज़ीला पोलेसिनंती: ग्रेकलिन
  • फैब्रीज़ियो मैनफ्रेडी: गैक्सटन
  • रेनाटो सेचेट्टो: फेनविक
  • फेविज: स्प्राइट

स्रोत से परामर्श किया गया: https://it.wikipedia.org/wiki/Onward_-_Oltre_la_magia

जियानलुइगी पिलुडु

लेखों के लेखक, चित्रकार और वेबसाइट www.cartonionline.com के ग्राफिक डिजाइनर