द विंग्स ऑफ होननेमिस - 1987 की एनिमेटेड फिल्म

द विंग्स ऑफ होननेमिस - 1987 की एनिमेटेड फिल्म

माननीय के पंख (मूल जापानी शीर्षक: ritsu uchūgun - Oneamisu no tsubasa, चलो. "इंपीरियल स्पेस आर्मीज़ - द विंग्स ऑफ़ होननेमिस") एक 1987 की जापानी एनिमेटेड (एनीमे) साइंस फिक्शन फिल्म है, जिसे हिरोयुकी यामागा द्वारा लिखित और निर्देशित किया गया है, जिसे हिरोकी इनौ और हिरोयुकी सुयोशी द्वारा सह-निर्मित किया गया है और इसकी योजना तोशियो ओकाडा और शिगेरू वतनबे द्वारा बनाई गई है। रयूची सकामोटो, जो बाद में साउंडट्रैक डे के लिए ऑस्कर साझा करेंगे अंतिम सम्राट, संगीत निर्देशक थे। फिल्म की कहानी एक वैकल्पिक दुनिया में होती है, जहां एक विस्थापित युवक, शिरोत्सुग, रिक्विनी नाम की एक आदर्शवादी महिला से प्रेरित होकर, पहला अंतरिक्ष यात्री बनने के लिए स्वयंसेवकों, एक निर्णय जो उन्हें सार्वजनिक और व्यक्तिगत दोनों संघर्षों में खींचता है। यह फिल्म एनीमे स्टूडियो गेनैक्स का पहला काम था, जिसके बाद के टेलीविजन और फिल्म श्रृंखला नीयन उत्पत्ति Evangelion अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचान हासिल की होगी, और खिलौना और गेम निर्माता बांदाई द्वारा निर्मित पहला एनीमे था जो अंततः जापान के सर्वश्रेष्ठ एनीमे वीडियो में से एक बन गया।

यामागा और ओकाडा एनीमे और मंगा पात्रों के प्रशंसकों के उद्देश्य से शौकिया शॉर्ट्स बनाकर प्रसिद्ध हो गए थे, विशेष रूप से डाइकॉन III और IV के शुरुआती एनिमेशन, लेकिन रॉयल स्पेस फोर्स के लिए उनके भाषण ने तर्क दिया कि एनीमे उद्योग के विकास के लिए दूर जाने की आवश्यकता है नौकरियां जो सतही स्तर पर प्रशंसकों को प्रसन्न करती हैं, लेकिन उनके अलगाव को मजबूत करती हैं, इसके बजाय एक अलग तरह के एनीमे का समर्थन करती हैं जो प्रशंसकों को इंसानों के रूप में शामिल करने का प्रयास करती हैं, जिन्होंने एक बड़े समाज के अलगाव के मुद्दों को साझा किया। के निर्माण माननीय के पंख एक विस्तृत विस्तृत वैकल्पिक दुनिया का निर्माण करने के लिए जिसमें न तो यूटोपियन और न ही डायस्टोपियन, बल्कि "अस्तित्व को स्वीकार करने का प्रयास" के रूप में वर्णित एक विस्तृत विस्तृत वैकल्पिक दुनिया का निर्माण करने के लिए, एनीम उद्योग के बाहर कुछ सहित, कई रचनाकारों का उपयोग करते हुए एक साल की सहयोगी डिजाइन प्रक्रिया शामिल है। विज्ञान-कथा लेखक टेड चियांग, जिनके काम ने ऑस्कर-नामांकित फिल्म आगमन के आधार के रूप में काम किया, बाद में वर्णन करेंगे माननीय के पंख किताबों या फिल्मों में विश्व निर्माण के सबसे प्रभावशाली उदाहरण के रूप में।

का सामूहिक दृष्टिकोण माननीय के पंख फिल्म निर्माण के लिए, स्थापित एनीमे रूपांकनों की उनकी जानबूझकर अस्वीकृति, उनकी दृश्य जटिलता और उनके कर्मचारियों के बीच पेशेवर अनुभव की सामान्य कमी सभी उनके अराजक उत्पादन के कारक रहे हैं, जबकि परियोजना के बारे में बढ़ती अनिश्चितता ने इसे एक प्रयास के रूप में वर्णित किया है। इसके निवेशकों और निर्माताओं द्वारा फिल्म को रिलीज होने से पहले "ठीक" करने के लिए, द विंग्स ऑफ होननेमिस में देर से नाम बदलने के लिए मजबूर किया और एक भव्य, लेकिन भ्रामक विज्ञापन अभियान जिसमें भ्रामक विज्ञापन और पहला रन शामिल था। 19 फरवरी को मान के चीनी थिएटर में दृश्य , 1987। हालांकि इसे एनीमे होम वीडियो और उद्योग के प्रशंसकों के बीच आम तौर पर अच्छा स्वागत मिला, 14 मार्च, 1987 को जापान में रिलीज होने पर (हायाओ मियाज़ाकी, और मोमरू ओशी से प्रशंसा के साथ), फिल्म अपनी लागतों की भरपाई करने में विफल रही बॉक्स ऑफ़िस। होम वीडियो बिक्री के कारण एनीमे फिल्म लाभदायक बन गई।

द विंग्स ऑफ होननेमिस फिल्म को 1994 तक अंग्रेजी भाषा की व्यावसायिक रिलीज नहीं मिली, जब बंदाई ने फिल्म को मंगा एंटरटेनमेंट को लाइसेंस दिया। एक डब किए गए 35 मिमी संस्करण ने उत्तरी अमेरिकी और यूके थिएटरों का दौरा किया, जिसके दौरान इसे प्रमुख समाचार पत्रों में कवरेज मिला, लेकिन बहुत मिश्रित समीक्षाएं। 90 के दशक के मध्य से, इसे कई अंग्रेजी भाषा के होम वीडियो रिलीज़ प्राप्त हुए हैं और एनीमे की विभिन्न ऐतिहासिक जांचों ने फिल्म को और अधिक सकारात्मक रूप से देखा है; निर्देशक ने अपने पूर्वव्यापी विश्वास की पुष्टि की कि जिन तत्वों ने होनामीज़ विंग्स को असफल बना दिया, उन्होंने स्टूडियो गेनैक्स की बाद की सफलताओं को संभव बनाया। [

इतिहास

होन्नामाइस राज्य में, 20वीं सदी के मध्य की एक अलग, पृथ्वी जैसी दुनिया में, शिरोत्सुग ल्हादत्त नाम का एक युवक नौसेना के लिए जेट विमानों को उड़ाने के अपने पालन-पोषण और मध्यवर्गीय बचपन के सपने को याद करता है। उनके वोट सकारात्मक नहीं हैं और शिरोत्सुघ इसके बजाय "रॉयल स्पेस फोर्स" में शामिल हो जाते हैं, जो खराब मनोबल वाली एक छोटी इकाई है, जिसका कमांडर जनरल खैडेन मानव अंतरिक्ष यान का सपना देखता है, लेकिन पायलट के बिना उपग्रहों को लॉन्च करने में मुश्किल से सक्षम है। एक रात, शिरोत्सुग रिक्विनी नाम की एक महिला से मिलता है जो रेड लाइट जिले में प्रचार कर रही है। मन्ना नाम की एक क्रोधी छोटी लड़की के साथ रहने वाली रिक्विनी नोंडेराइको ने उसे यह सुझाव देकर आश्चर्यचकित कर दिया कि अंतरिक्ष यात्रा के माध्यम से मानवता को शांति मिल सकती है। प्रेरित, शिरोत्सुग स्वयंसेवकों ने अंतरिक्ष बल के विघटन को रोकने के लिए एक हताश परियोजना के लिए: पहले अंतरिक्ष यात्री को कक्षा में भेजने के लिए।

रिक्विनी ने शिरोत्सुग को शास्त्रों का अध्ययन किया है, लेकिन जब वह सुझाव देता है कि वह भगवान के साथ "समझौता" करता है तो गुस्सा हो जाता है। रिक्विनी का मानना ​​​​है कि यह समझौता दुनिया की बीमारियों का कारण है। जनरल अपनी परियोजना को वित्तपोषित करने में मदद करने के लिए एक छायादार सौदे की व्यवस्था करता है और एक उत्साही भीड़ को बताता है कि कक्षीय कैप्सूल एक "अंतरिक्ष युद्धपोत" होगा। कुछ ही समय बाद, रिक्विनी फार्महाउस को बंद कर दिया गया और ध्वस्त कर दिया गया; मन्ना, जिसकी मां को उसके पति द्वारा लगातार दुर्व्यवहार किया गया था, को अन्य संघर्षों में बेनकाब नहीं करना चाहता, उसने शिरोत्सुग के वकील को खोजने के लिए क्रोधित प्रस्ताव को खारिज कर दिया। वह रिक्विनी के शास्त्रों को पढ़ना शुरू करता है, जिसमें कहा गया है कि आग चोरी करने के लिए मानवता हिंसा के लिए बर्बाद है।

यह सुझाव दिया गया है कि मुख्य रॉकेट इंजीनियर को मारने वाला एक परीक्षण विस्फोट कट्टरपंथियों का काम है। शिरोत्सुघ प्रदर्शनकारियों के प्रति सहानुभूति रखते हुए अपने दोस्तों को भ्रमित करता है, जो दावा करते हैं कि मिशन संघीय वित्त पोषण की बर्बादी है। प्रक्षेपण स्थल को अचानक राज्य की दक्षिणी सीमा पर ले जाया गया। यह कक्षा तक पहुंचने में मदद करेगा, लेकिन यह उनके अंतरराष्ट्रीय प्रतिद्वंद्वी के कब्जे वाले क्षेत्र से भी सटा हुआ है: दूर गणराज्य। जनरल को यह जानकर आश्चर्य होता है कि उसके वरिष्ठ अधिकारी रॉकेट को केवल एक उपयोगी उत्तेजना के रूप में देखते हैं; राज्य के लिए अज्ञात, गणतंत्र शिरोत्सुग की हत्या करके अपनी सेना को स्थिति में लाने के लिए समय खरीदना चाहता है।

तेजी से मोहभंग, शिरोत्सुग AWOL चला जाता है, बेघरों को अपना पैसा देता है और रिक्विनी के मंत्रालय में शामिल होता है, लेकिन मन्ना की निरंतर चुप्पी और रिक्विनी के पास मौजूद धन को देखकर परेशान होता है। जब वह शास्त्रों से पढ़ता है कि सत्य और सद्भावना के लिए उसके प्रयास विफल हो जाते हैं, तो वह दूर हो जाता है, और वह केवल प्रार्थना कर सकता है। उस रात, वह उसका यौन उत्पीड़न करता है; जब वह पल भर में हिचकिचाता है, तो वह उसे बेहोश कर देती है। अगली सुबह, पश्चाताप करने वाला शिरोत्सुग चकित हो जाता है जब रिक्विनी का दावा है कि उसने कुछ नहीं किया, "उसके जैसे एक अद्भुत व्यक्ति" की पिटाई के लिए माफी मांगी। अपने सबसे अच्छे दोस्त मार्टी के साथ पुनर्मिलन करते हुए, शिरोत्सुग पूछता है कि क्या कोई अपनी जीवन कहानी में खलनायक हो सकता है, न कि उसका। नायक। मार्टी इस विचार के साथ प्रतिक्रिया करता है कि लोग मौजूद हैं क्योंकि वे एक दूसरे की सेवा करते हैं। द रिपब्लिक किलर स्ट्राइक्स: शिरोत्सुग भागने का प्रयास करता है, लेकिन अंततः प्रतिक्रिया करता है, हत्यारे को मार देता है। जनरल बाद में घायल हुए अंतरिक्ष यात्री को बताता है कि वह एक बार एक इतिहासकार बनना चाहता था, न कि एक सैनिक, लेकिन इससे निपटने के लिए कहानी कठिन हो गई, क्योंकि इसने उसे सिखाया कि मानव स्वभाव नहीं बदलेगा।

प्रक्षेपण स्थल पर, चालक दल रॉकेट को असेंबल करना समाप्त कर देता है, भले ही दोनों पक्ष इच्छित हमले के लिए तैयार हों। अपने वरिष्ठों को सूचित किए बिना, सामान्य सुरक्षा प्रक्रियाओं को छोटा करने के लिए आगे बढ़ने का फैसला करता है, और शिरोत्सुग सहमत हैं। जब गणतंत्र बलों ने रॉकेट को बलपूर्वक लेने के लिए आक्रमण किया, तो एक निकासी का आदेश दिया गया, लेकिन शिरोत्सुग ने उलटी गिनती के साथ आगे बढ़ने के लिए चालक दल को रैली की। संयुक्त जमीन से हवा में हमला अप्रत्याशित रॉकेट प्रक्षेपण के साथ बंद हो जाता है और गणतंत्र सेना वापस ले लेती है। कक्षा से, शिरोत्सुग एक रेडियो प्रसारण करता है, अनिश्चित है कि कोई उसे सुन रहा है: हालांकि इंसानों ने प्रत्येक नई सीमा को बर्बाद कर दिया है, फिर भी वह इस पल के लिए धन्यवाद देने के लिए कहता है, क्षमा और मार्गदर्शन के लिए प्रार्थना करता है। जैसा कि कैप्सूल दैनिक पक्ष को पार करता है, दर्शन का एक असेंबल शिरोत्सुग के बचपन और इतिहास के पारित होने का सुझाव देता है; बहुत नीचे, रिक्विनी, जहां वह पहली बार उससे मिले थे, उपदेश देते हुए, केवल वही है जो ऊपर देख रहा है क्योंकि बर्फ गिरना शुरू हो जाती है और कैमरा वापस चला जाता है, जहाज और उसकी दुनिया के पीछे, सितारों की ओर।

वर्ण

शिरोत्सुघ ल्हादत्तो
रिक्विन्नी नोंडेराइको
मन्ना नोंदेराइको
मार्टी तोहनो
जनरल खैडेनी
डॉ. ग्नोम
खारोक
यानालान
दरिगन
डोमोरहोट
त्चल्लीचम्मी
मजाहो
नेकरआउट
प्रो. रोंटा

उत्पादन

माननीय के पंख सितंबर 1984 में हिरोयुकी यामागा और डाइकॉन फिल्म के तोशियो ओकाडा द्वारा बांदाई के शिगेरू वतनबे को प्रस्तुत एनीमे प्रस्ताव से विकसित किया गया था, जो 80 के दशक की शुरुआत में सक्रिय एक शौकिया फिल्म स्टूडियो था, जो कला के ओसाका विश्वविद्यालय के छात्रों और विज्ञान कथाओं के फैंडम से जुड़ा था। कंसाई क्षेत्र। ओकाडा पहली बार अगस्त 1983 में टोक्यो में टोकुसात्सू प्रशंसक सम्मेलन में वतनबे से मिले, जहां डाइकॉन फिल्म ने उनके लाइव-एक्शन शॉर्ट द रिटर्न ऑफ अल्ट्रामैन को प्रदर्शित किया और मर्चेंडाइजिंग कंपनी के लिए एक बिक्री बूथ चलाया। Daicon प्रशंसक, सामान्य उत्पाद; वतनबे बांदाई के "रियल हॉबी सीरीज़" स्टिकर के लिए उत्पाद योजना में शामिल थे। स्थिति ने वतनबे को बांदाई इमोशन के तत्कालीन नए होम वीडियो लेबल तक भी पहुंचाया, जहां उन्होंने मोमरू ओशी के डलोस को विकसित करने में मदद की। 1983 के अंत में जारी, डेलोस पहला मूल एनीमे वीडियो एनीमेशन (ओवीए) बन जाएगा, एक उद्योग घटना जिसे बाद में फिल्म या टेलीविजन से परे एनीमे के लिए एक नए "तीसरे माध्यम" की शुरुआत के रूप में वर्णित किया गया, जिसमें "एक ऐसा माध्यम जिसमें [ एनीमे] "बढ़ सकता है", जिससे रचनाकारों को अधिक परिपक्व विषयगत प्रयोग करने की अनुमति मिलती है».

वतनबे में ओकाडा और यामागा के भाषण ने उस वर्ष की शुरुआत में डाइकॉन फिल्म की मान्यता के बाद एनीमेज पत्रिका में एक विशेष एनीमे ग्रांड प्रिक्स माध्यमिक पुरस्कार के माध्यम से उनकी 8 मिमी लघु फिल्म डाइकॉन IV ओपनिंग एनिमेशन को सम्मानित किया। उनके सितंबर 1984 के प्रस्ताव ने रॉयल स्पेस फोर्स नामक एनीमे के लिए ब्लूप्रिंट दिया, जिसे गैनेक्स नामक एक नए पेशेवर स्टूडियो के निर्देशन में तैयार किया जाना था। प्रस्ताव ने एनीमे के लिए पांच प्रारंभिक स्टाफ सदस्यों को सूचीबद्ध किया। चार को पहले डाइकॉन फिल्म के साथ जोड़ा गया था: यामागा को एनीमे की अवधारणा का निर्माता और निर्देशक होना था और ओकाडा इसके निर्माता, योशीयुकी सदामोतो इसके प्रमुख चरित्र डिजाइनर और हिदेकी एनो इसके प्रमुख यांत्रिक डिजाइनर थे। पांचवां, केनिची सोनोडा, एनीमे के सेवन्स के प्रमुख के रूप में सूचीबद्ध है (मॉडल शीट, जो मुख्य एनिमेटरों को उनके गाइड के साथ प्रदान करने के लिए लिखी गई है कि कौन सी वस्तुएं और लोगों को चेतन करना चाहिए) ने पहले जनरल प्रोडक्ट्स में उत्पाद विकास पर सहयोग किया था।

निर्दिष्टीकरण

मूल शीर्षक 王立 宇宙 軍 オ ネ ア ミ ス の 翼
ritsu uchūgun - Oneamisu no tsubasa
वास्तविक भाषा giapponese
उत्पादन का देश जापान
Anno 1987
अवधि 125 मिनट
संबंध 16:9
तरह एनिमेशन, साइंस फ़िक्शन
Regia हिरोयुकी यामागा
फिल्म पटकथा हिरोयुकी यामागा
निर्माता हिरोकी इनौ, हिरोहिको सुयोशी
कार्यकारी निर्माता शिगेरू वतनबे, तोशियो ओकाडा
उत्पादन गृह Gainax
संगीत राइची सकामोटो
कला निर्देशक हिरोमासा ओगुरा
चरित्र परिरूप योशीयुकी सदामोटो

मूल आवाज अभिनेता

लियो मोरिमोटो: शिरोत्सुग ल्हादत्तो
मित्सुकी यायोई: रिक्विनी नोंडेराइको
आया मुराता: मन्ना नोंदेराइको
बिन शिमदा: यानालान
हिरोशी इज़ावा: दरिगनो
कज़ुयुकी सोगाबे: मार्टो
कौजी तोतानी: त्चल्लीचम्मी
मासाहिरो हिरानो: माजाहो

इतालवी आवाज अभिनेता

इवो ​​डी पाल्मा: शिरोत्सुग ल्हादत्तो
रोबर्टा गैलिना लॉरेंटी: रिक्विनी नोंडेराइको
लारा परमियानी: मन्ना नोंदेराइको
क्लाउडियो मोनेटा: यानालान
लुका सेमेरारो: दरिगन
मार्को बालजारोटी: मार्टी
रैफेल फॉलिका: त्चल्लीचम्मी
विटोरियो बेस्टोसो: माजाहो

स्रोत: https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Space_Force:_The_Wings_of_Honn%C3%AAamise

https://it.wikipedia.org/wiki/Le_ali_di_Honneamise

जियानलुइगी पिलुडु

लेखों के लेखक, चित्रकार और वेबसाइट www.cartonionline.com के ग्राफिक डिजाइनर