एम्मा एक रोमांटिक कहानी

जापानी कार्टून के सभी प्रेमियों और प्रशंसकों के लिए वास्तव में इतालवी फ्री-टू-एयर टेलीविजन शेड्यूल में एक नवीनता है मंगलवार 7 अगस्त 2012 को इटालिया 1 के मेडियासेट चैनल पर 9.35 पर प्रसारित किया जाएगा, "एम्मा - एक रोमांटिक कहानी" (जापानी मूल शीर्षक "इकोकु कोइ मोनोगेटरी एम्मा")। मासिक कॉमिक बीम पब्लिशिंग हाउस द्वारा 2002 से 2006 तक जापान में प्रकाशित एनिमेटेड श्रृंखला, हमारे देश में पहली बार प्रसारित की गई थी, 2006 और 2007 के बीच डायनेट और टीबीएस द्वारा केवल भाग में प्रकाशित किया गया था, 27 फरवरी, 2010 को हिरो पे नेटवर्क पर और अब, यह पहली बार एक फ्री-टू-एयर चैनल में आता है। यह एक मंगा है जो विक्टोरियन युग में इंग्लैंड में होता है, फिर 1800 के दशक के अंत और 1900 के शुरुआती दिनों के बीच, और युवा नौकरानी, ​​एम्मा और युवा के बीच विषम और परेशान प्रेम कहानी बताता है। अच्छे लंदन समाज विलियम जोन्स के अमीर, लेकिन महान नहीं। मंगा नौसिखिया लेखक कोरू मोरी द्वारा इस कहानी की स्थापना, निश्चित रूप से बहुत ही विचारोत्तेजक है और विस्तार से और उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध के अंग्रेजी समाज के विस्तार और धन के साथ, अपने रीति-रिवाजों के साथ एक समाज, अपनी आदतों के साथ बताता है। उनके शिष्टाचार लेकिन, दुर्भाग्य से, सामाजिक और आर्थिक वर्गों के उनके मतभेदों के साथ, जिनमें से दो नायक प्रतिनिधि हैं। चौबीस एपिसोड में (सटीक रूप से वे दो सत्रों वाले बारह एपिसोड के साथ प्रत्येक स्टूडियो में 2005 में स्टूडियो पिय्रोट द्वारा और 2007 में अज़िया-डू एनिमेशन वर्क्स द्वारा निर्मित होते हैं) जो कि मेडियासेट चैनल द्वारा 7 अगस्त से शुरू किया जाएगा, हम घटनाओं की घटनाओं का पालन करने में सक्षम होंगे बीस साल की एम्मा (मूल जापानी नाम एमा)।

एम्मा की कहानी
इस युवा लड़की का जीवन शुरू से ही बहुत कठिन है; मूल रूप से एक बहुत ही गरीब यॉर्कशायर मछली पकड़ने वाले गाँव से, उसका अपहरण करके उसे लंदन के वेश्यालय में बेच दिया जाता है, जहाँ से वह सौभाग्य से बच निकलती है, अंग्रेजी महानगर में वह कष्टों और अभियानों में रहती है और तब तक भीख माँगती है जब तक वह मिलती नहीं है, बस पंद्रह, उसकी विधवा और पूर्व शासन केली Stowner (मूल जापानी नाम केरी सुतौना) जिसमें से वह नौकरानी बन जाएगी। इस बिंदु पर, एम्मा की नियति बदल जाती है, वास्तव में, श्रीमती स्टोनर के लिए धन्यवाद, वह एक संस्कृति प्राप्त करने का प्रबंधन करती है क्योंकि वह पढ़ना सीखती है, लिखना चाहती है, और बहुत कम, वह थोड़ा फ्रेंच पढ़ना भी सीख जाएगी। पूर्व शासन के लिए धन्यवाद, वह यह भी जानती है कि उसके जीवन का प्यार क्या बन जाएगा: समकालीन विलियम जोन्स (मूल जापानी नाम विरियामू जोन्झू), जिनमें से महिला एक शिक्षक और शासन थी। विलियम, जैसा कि वे कहते हैं, तथाकथित "समृद्ध" है क्योंकि वह मध्यम वर्ग के व्यापारियों के एक अमीर परिवार का उत्तराधिकारी है जो अंग्रेजी बड़प्पन में प्रवेश करने की कोशिश करता है, शायद कुछ बच्चों के होने पर एक अच्छे परिवार से एक महान लड़की से शादी करते हैं। । हालांकि, एम्मा के साथ बैठक इस अर्थ में किसी भी परियोजना को आगे बढ़ाती है और सबसे ऊपर, विलियम के पिता की योजनाएं जो अपने बेटे के भविष्य के लिए एक उच्च रैंकिंग वाली शादी की इच्छा रखते हैं।

लेकिन उसके परिवार का भी। हालाँकि, दो युवाओं के बीच का प्यार, किसी भी सामाजिक सम्मेलन की तुलना में अधिक मज़बूत होता है और मौका मिलने के बाद लेकिन कोई कम रोमांचक और भारी नहीं होता, एमा और विलियम प्यार में पड़ जाते हैं। यद्यपि वे तुरंत जानते हैं कि उनका प्यार असंभव है, भावना सामाजिक स्थिति में किसी भी अंतर से अधिक मजबूत है और दोनों रीजेंट स्ट्रीट के प्रसिद्ध जिले कोवेंट गार्डन में डेट करना और मिलना शुरू करते हैं, जो लंदन के वेस्ट एंड के केंद्र का हिस्सा है, जहां उनकी खूबसूरत प्रेम कहानी शुरू होती है, एक बहुत प्यारा पहला चुंबन में समापन। सब कुछ अलग हो जाता है, हालाँकि, जब श्रीमती स्टोइनर, दोनों के बीच प्यार का समर्थन करने वाली एकमात्र इस तथ्य के बावजूद कि वह उन समस्याओं और कठिनाइयों से पूरी तरह से वाकिफ है, जो गिरने के दुखद परिणामों से मर जाती हैं और एम्मा को पता चलता है कि वह नहीं कर सकती है विलियम के साथ भविष्य और अपने मूल गांव में लौटने के लिए लंदन छोड़ने का फैसला किया। दो प्रेमी, दुर्भाग्य से, प्रस्थान से पहले मिलने में असमर्थ हैं लेकिन विलियम लड़की के दुखद और कठिन अतीत के बारे में सीखता है। हालांकि, एक बार फिर, भाग्य एम्मा की सहायता के लिए आएगा और एक मौका मुठभेड़ एक बार फिर से उसके जीवन के पाठ्यक्रम को बदल देगा। ट्रेन की यात्रा के दौरान, वह एक अन्य वेट्रेस से मिलती है, ताशा, जो जर्मन मूल की एक बहुत ही अमीर, असाधारण और गैर-व्यवसायी महिला श्रीमती डोरोथिया मोल्डर्स के लिए काम करती है, और अपनी संस्कृति और अपने मिलनसार चरित्र के लिए धन्यवाद, वह काम पर रखने का प्रबंधन करती है। यॉर्क शहर में उनकी हवेली में। यहाँ एमा, केली Stowner द्वारा प्रदान की गई शिक्षाओं और शिक्षा के लिए धन्यवाद, तुरंत विलक्षण लेडी के सहानुभूति और सम्मान को जीतती है और मोल्दर्स परिवार के बाकी सभी सदस्यों को, इतना कि वह अपनी विभिन्न यात्राओं पर उनका साथ देती है। इस बीच लंदन में युवा जोन्स, उस लड़की के जाने से दुखी है जिसे वह प्यार करता है, उसे यकीन है कि वह उसे फिर कभी नहीं देख पाएगी, अपने पिता और उसके भविष्य के लिए अपने सपनों को साकार करने के लिए खुद को इस्तीफा दे देती है। वह एक अच्छे परिवार की कुलीन लंदन की लड़की एलेनोर कैंपबेल के साथ घूमने के लिए राजी हो जाती है और उससे सगाई कर लेती है।

इस क्षण से कहानी दो अलग-अलग ट्रैकों पर विकसित होती है: एक तरफ दर्शक एम्मा और अन्य वेट्रेस के साथ उसकी दोस्ती की कहानी का अनुसरण करता है और दूसरी तरफ विलियम को एक महिला को अदालत में लाने के लिए मजबूर किया जाता है जिसे वह नहीं चाहता है। और, जैसा कि पहले अच्छा ताशा और उसकी सनकी मालकिन, श्रीमती मोल्दर्स के साथ ट्रेन में पार्थिव बैठक के लिए हुआ था, भाग्य का एक बार फिर से हाथ है। एम्मा मिलती है, अपनी नई मालकिन की बदौलत, एक रईस महिला, जो काफी मौलिक और रहस्यमयी है, मिसेज ट्रोलोप, जो अंततः अपने विलियम की माँ बन जाती है। वह अचानक और आकस्मिक तरीके से यह पता चलता है, जब श्रीमती मोल्डर्स के साथ लंदन की यात्रा के दौरान, वह मिसेज ट्रोलोप से मिलती है, जो उसे उसके सबसे बड़े बेटे की सगाई पार्टी में आमंत्रित करती है, जो विलियम जोन्स के अलावा कोई नहीं है। वास्तव में युवा, अब उदास और एम्मा को अब नहीं देखने के तथ्य से इस्तीफा दे दिया, सभी को आश्चर्यचकित किया, एक पार्टी के दौरान एलोनोर कैंपबेल के साथ अपने आधिकारिक सगाई की घोषणा करने का फैसला किया। युवा नौकरानी श्रीमती ट्रोलोप के साथ एक दोस्त और साथी के रूप में; एम्मा सुंदर है और कोई भी उसे तब तक नहीं पहचानता, जब तक कि वह सब कुछ से अनजान न हो, अपने बड़े बेटे विलियम से उसका परिचय कराती है। इस प्रकार, दो प्रेमी, एक-दूसरे को खोजते हैं और महान और अचानक भावना के लिए एम्मा बेहोश हो जाती है। माँ तुरंत समझ जाती है कि युवा लोगों के बीच कुछ है, लेकिन वह यह भी समझती है कि उनका प्यार असंभव होगा, जैसा कि, इसके अलावा, उनका यह था: कि देश की एक लड़की, एक अमीर व्यापारी, मिस्टर जोन्स के साथ, जो अपनी महान भावना के बावजूद, लंदन के दूसरे समाज में अपनी भावना को स्वीकार करने में असफल रहा, इतना कि महिला ने परिवार को छोड़ना पसंद किया। अपने हिस्से के लिए, विलियम, आखिरकार अपने जीवन के प्यार को पाने के बाद, उसे फिर से नहीं खोने के लिए दृढ़ हो गया है और एलेनोर के साथ सगाई तोड़ने का फैसला किया है। यह सब स्पष्ट रूप से कई समस्याएं पैदा करता है जिनसे कोई भी मुक्त नहीं है। कैंपबल्स, जो अपमान को तुरंत स्वीकार नहीं कर सकते, एमा और विलियम को दूर रखने के लिए और अपनी बेटी की शादी को अंजाम देने के लिए हर तरह से कोशिश करते हैं, क्योंकि लंदन के बड़प्पन का हिस्सा होने के बावजूद, उन्हें पैसे की जरूरत है जोन्स परिवार। विलियम, लेकिन हार नहीं मानना ​​चाहता है और इसलिए एलेनर के परिवार का गुस्सा जोन्स की कंपनी के निवेशकों पर इसे छोड़ने के लिए दबाव बनाने के लिए इतना अधिक हो जाता है, जिससे एक गंभीर वित्तीय संकट पैदा हो जाता है जो परिवार को दिवालियापन की कगार पर ला देगा। इस परिस्थिति में, श्री जोन्स स्थिति की बागडोर संभालते हैं, अन्य फाइनेंसरों की तलाश करके उपाय करने की कोशिश करते हैं, हालांकि, हार नहीं मानने वाले एम्मा के साथ उनका प्यार का सपना, जिसे वह उन्हें मोल्डर्स हाउस के अविश्वसनीय और खुशमिजाज नौकरों के सामने शादी करने के लिए कहता है, जहां लड़की ने इस घोटाले से खुद को बचाने के लिए शरण ली कि शहर के उच्च समाज में वेट्रेस के प्यार के लिए सगाई टूटने का कारण बनी। और, किसी भी स्वाभिमानी रोमांटिक प्रेम कहानी की तरह, एम्मा स्वीकार करता है और विलियम, अपने भारतीय राजकुमार के एक महान दोस्त की बदौलत, परिवार की कंपनी को अब आसन्न वित्तीय पतन से बचाने के लिए नए फाइनेंसरों को खोजने का प्रबंधन करता है।

मंगा "एम्मा - एक रोमांटिक कहानी" निश्चित रूप से एक महिला दर्शकों, प्रेम कहानियों के प्रेमी और सबसे बढ़कर, एक सुखद अंत के लिए अधिक उपयुक्त है। हालांकि, यह उन लोगों द्वारा भी सराहना की जाएगी जो ऐतिहासिक सेटिंग्स और उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध के अंग्रेजी वाले, विशेष रूप से पसंद करते हैं। संस्थापक की एनिमेटेड श्रृंखला को कौन याद रखता है?जॉर्जिया“अस्सी के दशक में इटली में प्रसारित किया जाता है, वह भी एम्मा और विलियम की कहानी का बहुत ख़ुशी से पालन करेगा। कार्टून उस विशेष ऐतिहासिक अवधि के विवरण की रिपोर्टिंग में इतना सही और सटीक है कि यह अतीत में डुबकी लेने और जीवन के तरीकों और इसकी आदतों के साथ विक्टोरियन लंदन में पेश किया जा रहा है। जो दर्शक कार्रवाई और गति के मजबूत दृश्यों की उम्मीद करते हैं, वे शायद निराश होंगे, जबकि जो लोग थोड़ा सा मेलोड्रामा देखना चाहते हैं, वे संतुष्ट होंगे, छोटे विवरणों पर ध्यान देने वाले दृश्य: पृष्ठभूमि की सटीकता और विभिन्न परिदृश्य, अंदरूनी के हर कपड़े, केशविन्यास और उन वर्षों के आर्थिक और सांस्कृतिक समाज का छोटा और सावधानीपूर्वक विस्तार। संक्षेप में, एक सच्ची अवधि का उपन्यास, जो हमें एक ऐतिहासिक युग के कुछ ऐतिहासिक अशुद्धि को छोड़कर, प्रेम और रोमांस का शौक रखने वालों के पक्ष में, एक काफी वफादार अंतर्दृष्टि प्रदान करता है। एक अवलोकन इतना सटीक है कि लेखिका, कोरू मोरी ने हर विवरण का अध्ययन किया है, इतना कि एक मंगा को खींचने में सक्षम होने के लिए जो उन वर्षों के रोजमर्रा के जीवन में इतनी गहराई से दिखता है, उसने जापान और विदेश दोनों में बहुत शोध किया। । उन्होंने इस अवधि के कई विद्वानों को सुना और अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए खुद लंदन का दौरा किया और इसके अलावा, वह अंग्रेजी में उन्नीसवीं शताब्दी के साहित्य के कई उपन्यासों से भी प्रेरित हुईं, जैसे "एम्मा", "गर्व और पूर्वाग्रह"। "जेन आयर"। इसके अलावा मूल्यवान डबिंग और मंगा के साउंडट्रैक हमेशा उपयुक्त होते हैं और कभी भी बाहर नहीं निकलते हैं। इटली में, "एम्मा - एक रोमांटिक कहानी" का थीम गीत, जिसका शीर्षक "एम्मा" है, को क्रिस्टीना डी'एवेना ने गाया है, जो कार्टूनों के लिए प्रसिद्ध गीत है। निष्कर्ष निकालने के लिए, एक जिज्ञासा: इस जापानी कार्टून, जैसे कि टेलीविजन पर सबसे अधिक प्रसारण, एक वयस्क दर्शकों के उद्देश्य से है और इसलिए इसमें नग्न दृश्य शामिल हैं, भले ही उस पर केवल संकेत दिया गया हो, हालांकि, इतालवी एडेप्टर ने इसे खत्म करने और इसके परिणामस्वरूप पसंद किया है हालांकि श्रृंखला की समझ को प्रभावित किए बिना, इन दृश्यों से संबंधित कुछ लाइनों को काटना पड़ा।