कब्रिस्तान के Kitaro - Gegege no Kitarō - मंगा और एनीमे

दिसम्बर 7 2020

कब्रिस्तानों का कितारो (ゲ जापानी मूल में गेगे नो कितारो ) 1960 में शिगेरु मिज़ुकी द्वारा बनाई गई एक जापानी मंगा है। उन्हें लोककथाओं के जीवों को लोकप्रिय बनाने के लिए जाना जाता है, जिन्हें योकाई के नाम से जाना जाता है, जो आत्मा राक्षसों का एक वर्ग है, जिसमें सभी मुख्य पात्र हैं। यह कहानी XNUMXवीं सदी की शुरुआत में कामिशीबाई पर प्रदर्शित जापानी लोक कथा थी। इसे कई बार स्क्रीन के लिए अनुकूलित किया गया है, जैसे एनीमे, लाइव एक्शन और वीडियो गेम। शीर्षक में GeGeGe (ゲ ) शब्द हंसी के शोर के लिए जापानी ध्वनि प्रतीक है।

मंगा और लाइव-एक्शन थियेट्रिकल फिल्मों के चयन केवल कितारो के रूप में अंग्रेजी में जारी किए गए थे। 2018 एनीमे श्रृंखला को अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ GeGeGe no Kitaro के रूप में स्ट्रीम किया गया है।

इतिहास

GeGeGe no Kitaro, भूत जनजाति के अंतिम उत्तरजीवी युवा कितारो और जापानी पौराणिक कथाओं के अन्य भूतों और अजीब जीवों के साथ उनके कारनामों पर केंद्रित है। साथ में: उनके पिता, मेदामा-ओयाजी के अवशेष (एक ममीकृत भूत जनजाति व्यक्ति ने अपने पुराने नेत्रगोलक में रहने के लिए पुनर्जन्म लिया); नेज़ुमी-ओटोको (चूहा आदमी); नेको-मुसुम (बिल्ली-लड़की) और अन्य लोककथाओं के जीवों की मेजबानी, कितारो मनुष्यों और युकाई की दुनिया को एकजुट करने का प्रयास करती है।

कई कहानियों में कितारो को अन्य देशों के राक्षसों, जैसे कि चीनी पिशाच यशा, ट्रांसिल्वेनियाई ड्रैकुला IV और अन्य गैर-जापानी कृतियों को शामिल करना शामिल है। इसके अलावा, किटरो विभिन्न दुष्ट योकाई से भी टकराता है जो जापानी प्राणियों और मनुष्यों के बीच संतुलन को खतरे में डालते हैं।

कुछ भूखंड स्पष्ट रूप से पारंपरिक जापानी कहानियों का उल्लेख करते हैं, विशेष रूप से मोमोटारो लोक कथा, जिसमें युवा नायक देशी जानवरों की मदद से राक्षसों से एक जापानी क्षेत्र की रक्षा करता है। कितारो की श्रृंखला "द ग्रेट योकाई वॉर" (妖怪 , योकाई डाइसेंसो) इस कहानी से बहुत अधिक प्रभाव डालती है, जिसमें कितारो और उसके योकाई दोस्त पश्चिमी घोलों के एक समूह को एक द्वीप से दूर चला रहे हैं।

जबकि गेगे नो किटरो में कितारो का चरित्र एक मिलनसार व्यक्ति है जो वास्तव में मनुष्यों और योकाई दोनों के लिए सबसे अच्छा परिणाम चाहता है, हकाबा कितारो में उसका पिछला अवतार उसे एक और अधिक शरारती चरित्र के रूप में चित्रित करता है। उनके सामान्य लालच और भौतिक धन की इच्छा के साथ संयुक्त रूप से मनुष्यों के लिए सहानुभूति की उनकी स्पष्ट कमी ने उन्हें मानवीय चरित्रों के प्रति अनुचित कार्य करने के लिए प्रेरित किया, अक्सर उन्हें भ्रामक रूप से दुःस्वप्न स्थितियों या यहां तक कि नरक में भी ले जाया जाता है।

वर्ण

Kitari (鬼 )

कितारो एक योकाई लड़का है जो एक कब्रिस्तान में पैदा हुआ है और, अपने ज्यादातर क्षय होने वाले पिता के अलावा, भूत जनजाति (幽 , योरिज़ोकू) के अंतिम जीवित सदस्य हैं। उनका नाम, ओनी (鬼 ) (एक प्रकार का ओग्रे-जैसी योकाई) के चरित्र के साथ अनुवादित किया जा सकता है, जिसका अनुवाद "दानव बॉय" के रूप में किया जा सकता है, एक ऐसा नाम जो उनकी मानव और योकाई विरासत दोनों को संदर्भित करता है। उसकी बाईं आंख गायब है, लेकिन उसके बाल आमतौर पर खाली सॉकेट को ढकते हैं। वह मनुष्यों और योकाई के बीच शांति के लिए लड़ता है, जिसमें आम तौर पर पूर्व की रक्षा करना शामिल होता है। जब 2007 की फिल्म में सवाल किया गया, तो कितारो ने जवाब दिया कि वह साढ़े तीन सौ साल का है। भूत जनजाति के सदस्य के रूप में, Kitari के पास शक्तियों और हथियारों का वर्गीकरण है।
जबकि उसकी शक्तियां GeGeGe no Kitar श्रृंखला में प्रमुखता से दिखाई देती हैं, हाकाबा कितारो कितारो की अलौकिक क्षमताओं को कम करता है। उसके चंचनको की मदद से नरक के माध्यम से पूरी तरह से यात्रा करने की शक्ति के अलावा, साथ ही साथ लगभग किसी भी चोट से पुन: उत्पन्न करने की क्षमता (जैसा कि इसका सबूत है जब जॉनी द्वारा धुंध में पिघलने के बाद उसका शरीर पुनर्प्राप्त करने योग्य है), उसकी शक्तियां हैं लड़ने की क्षमता की तुलना में एक धोखे से अधिक: पारंपरिक योकाई पात्रों के अनुरूप कुछ और।

मेदामा-ओयाजी (目 , या , शाब्दिक रूप से "नेत्रगोलक का पिता")

मेदामा-ओयाजी कितारो के पिता हैं। एक बार पूरी तरह से गठित वयस्क भूत होने के बाद, वह बीमारी से मर गया, केवल अपने स्वयं के नेत्रगोलक के मानवरूपी संस्करण के रूप में अपने सड़े हुए शरीर से पुनर्जन्म होने के लिए। वह छोटा और कमजोर दिखता है, लेकिन उसके पास अपने बेटे के लिए एक मजबूत आत्मा और एक बड़ा प्यार है। वह भूतों और राक्षसों के बारे में भी बेहद जानकार है। उन्हें साफ-सुथरा रहना पसंद है और उन्हें अक्सर छोटे कटोरे में नहाते हुए देखा जाता है। उसके पास खातिर एक बड़ा प्यार है।
2002 के कोडनशा इंटरनेशनल द्विभाषी कॉमिक्स संस्करण और 2018 एनीमे के सबटाइटल क्रंचरोल संस्करण में, उन्हें डैडी आईबॉल के रूप में जाना जाता है।

नेज़ुमी ओटोको (ね , "रैट मैन")

नेज़ुमी ओटोको एक कृंतक जैसी मानव अर्ध-नस्ल है। वह तीन सौ साठ साल से जीवित है और उस समय के दौरान शायद ही कभी स्नान किया हो, जिससे यह गंदा, बदबूदार और घावों और घावों से ढका हो। यद्यपि वह आमतौर पर कितारो का दोस्त है, नेज़ुमी ओटोको समय बर्बाद नहीं करेगा अगर वह सोचता है कि उसके पास पैसा है या उसके साथ एक शक्तिशाली दुश्मन है। वह विचित्र विश्वविद्यालय (怪 , कैकी दाइगाकू) के स्नातक होने का दावा करता है। यह सबसे मजबूत योकाई को भी स्थिर कर सकता है जो पेट फूलने के साथ उसके पास पहुंचता है। और, बिल्लियों और चूहों की तरह, वह और नेकोमुसुम एक साथ खड़े नहीं रह सकते।
नेज़ुमी ओटोको पहली बार कहानी "द लॉजिंग हाउस" (किराए के लिए मंगा संस्करण) में ड्रैकुला IV के नौकर के रूप में दिखाई देते हैं।
2002 के कोडनशा इंटरनेशनल द्विभाषी कॉमिक्स संस्करण और 2018 एनीमे के सबटाइटल क्रंचरोल संस्करण में, उन्हें रैटमैन के रूप में जाना जाता है।

नेको मुसुमे (猫 या , "बिल्ली लड़की")

एक सामान्य रूप से शांत योकाई लड़की जो गुस्से में या मछली के लिए भूखी होने पर बिल्ली के समान नुकीले और आंखों के साथ एक डरावनी बिल्ली के समान राक्षस में बदल जाती है। जाहिर है, वह नेज़ुमी-ओटोको के साथ नहीं मिलता है। ऐसा लगता है कि कितारो पर उसका थोड़ा क्रश है, जो उसे केवल एक दोस्त के रूप में देखता है। हाल के पुनरावृत्तियों में (शायद हाल ही में एनीमे प्रशंसक सेवा घटना के कारण), वह मानव फैशन की बहुत शौकीन है और विभिन्न संगठनों और वर्दी में देखी जाती है। यह जापानी लोककथाओं के बाकेनेको के समान है।
नेको मुसुम पहली बार कहानी "नेको-मुसुम और नेज़ुमी-ओटोको" (साप्ताहिक शोनेन पत्रिका संस्करण) में दिखाई देता है; हालांकि, एक अन्य बिल्ली-लड़की जिसका नाम बस नेको (猫 ) है, पिछली कहानियों "द वैम्पायर ट्री एंड द नेको-म्यूसुम" और "ए वॉक टू हेल" (किराये का संस्करण) में दिखाई देती है।
2002 के कोडनशा इंटरनेशनल द्विभाषी कॉमिक्स संस्करण और 2018 एनीमे के सबटाइटल क्रंचरोल संस्करण में, उसे कैचिक कहा जाता है।

सुनकाके बाबा (砂 , "चुड़ैल फेंक रेत")

सुनकाके बाबा एक बूढ़ी योकाई महिला हैं, जो अपने दुश्मनों की आंखों में रेत डालकर उन्हें अंधा करने के लिए फेंक देती हैं। वह कितारो और उसके साथियों के सलाहकार के रूप में कार्य करता है और एक योकाई कोंडोमिनियम चलाता है। मूल सनकके-बाबा नारा प्रान्त लोककथाओं से रेत फेंकने वाली एक अदृश्य आत्मा है।
सनकके बाबा पहली बार "द ग्रेट योकाई वॉर" (शोनेन मैगज़ीन संस्करण) में एक प्रमुख उपस्थिति बनाने से पहले "ए वॉक टू हेल" (किराये का संस्करण) कहानी में एक सुकियाकी पार्टी में भाग लेने वाले कई योकाई में से एक के रूप में एक कैमियो में दिखाई देते हैं।
2002 के कोडनशा इंटरनेशनल द्विभाषी कॉमिक्स संस्करण और 2018 एनीमे के सबटाइटल क्रंचरोल संस्करण में, उसे सैंड विच कहा जाता है।

कोनाकी जिजी (子 , "बूढ़े आदमी रोते हुए बच्चे")

Konaki Jijii एक हास्यपूर्ण और विचलित बूढ़ा योकाई है जो दुश्मनों से चिपक कर और पत्थर की ओर मुड़कर हमला करता है, अपने वजन और द्रव्यमान को अत्यधिक बढ़ाता है और उन्हें स्थिर करता है। वह और सुनकाके बाबा अक्सर एक टीम के रूप में काम करते हैं। मूल कोनाकी जिजी एक भूत है जिसके बारे में कहा जाता है कि वह रोते हुए बच्चे के रूप में टोकुशिमा प्रान्त के जंगल में प्रकट होता है। जब किसी दुर्भाग्यपूर्ण यात्री द्वारा उठाया जाता है, तो यह अपना वजन तब तक बढ़ाता है जब तक कि वह उसे कुचल न दे।
कोनाकी जिजी पहली बार "द ग्रेट योकाई वॉर" (शोनेन मैगज़ीन संस्करण) में एक प्रमुख उपस्थिति बनाने से पहले "ए वॉक टू हेल" (किराये का संस्करण) कहानी में सुकियाकी पार्टी में भाग लेने वाले कई योकाई में से एक के रूप में एक कैमियो में दिखाई देता है।
2002 के कोडनशा इंटरनेशनल द्विभाषी कॉमिक्स संस्करण और 2018 एनीमे के सबटाइटल क्रंचरोल संस्करण में, उन्हें ओल्ड मैन क्रायबाबी के रूप में जाना जाता है।

इटन मोमेन (一 , "कॉटन रोल")

इटन मोमेन एक उड़ने वाली योकाई है जो सफेद कपड़े की एक पट्टी जैसा दिखता है। कितारो और दोस्त अक्सर ट्रिप पर इसकी सवारी करते हैं। मूल इटन-मोमेन कागोशिमा प्रान्त के मिथक से एक आत्मा है जो मनुष्यों के चेहरे के चारों ओर खुद को घुटन करने के प्रयास में लपेटता है।
इटन मोमेन पहली बार "द ग्रेट युकाई वॉर" (शोनेन पत्रिका संस्करण) कहानी में दिखाई देते हैं।
2002 के कोडनशा इंटरनेशनल द्विभाषी कॉमिक्स संस्करण और 2018 एनीमे के सबटाइटल क्रंचरोल संस्करण में, इसे रोलो क्लॉथ कहा जाता है।

Nurikabe (ぬ , "प्लास्टर की गई दीवार")

नूरिकाबे एक बड़ी दीवार के आकार की, नींद की आंखों वाला योकाई है जो कितारो और उसके दोस्तों की रक्षा के लिए अपने विशाल आकार का उपयोग करता है। मूल नूरिकाबे एक आत्मा है जो रात में चलने वाले लोगों के मार्ग को अवरुद्ध करती है।
"द ग्रेट योकाई वॉर" (संस्करण शोनेन मैगज़ीन) में एक प्रमुख उपस्थिति बनाने से पहले "ए वॉक टू हेल" (किराये का संस्करण) कहानी में सुकियाकी पार्टी में भाग लेने वाले कई योकाई में से एक के रूप में नूरिकाबे पहली बार एक कैमियो में दिखाई देता है।
2002 के कोडनशा इंटरनेशनल द्विभाषी कॉमिक्स संस्करण और 2018 एनीमे के सबटाइटल क्रंचरोल संस्करण में, उन्हें वैली वॉल कहा जाता है।

नूररिह्योन (ぬ )

कितारो के पुराने प्रतिद्वंद्वी, उन्हें एक बूढ़े व्यक्ति के रूप में चित्रित किया गया है जो अन्य लोगों के घरों में आता है और उनकी चाय पीता है। वह गाज़ू हयाकी यज्ञ के सदस्य भी हैं और नूररिह्योन के पास एक सदस्य है जिसे वह हमेशा शू नो बॉन कहते हैं।

दाढ़ी वापस (バ , बक्कू बीडो)

बैक बियर्ड पश्चिमी योकाई का नेता है और नूररिह्योन के बाद कितारो का दूसरा सबसे बड़ा दुश्मन है। यह शिथिल रूप से बगबियर पर आधारित है। यह एक विशाल, गोल छाया है जिसके केंद्र में एक बड़ी आंख है और इसके शरीर से कई जाल निकलते हैं। वह "द ग्रेट योकाई वॉर" कहानी में सबसे प्रमुख रूप से दिखाई दिए, जहां उन्होंने जापानी योकाई के खिलाफ युद्ध में सभी पश्चिमी योकाई को एकजुट किया। उन्होंने नेज़ुमी ओटोको को किटरो को धोखा देने के लिए अपनी कृत्रिम निद्रावस्था की शक्तियों का इस्तेमाल किया और बाद में किटरो को खुद को सम्मोहित कर लिया। तब से वह पूरी फ्रैंचाइज़ी में अर्ध-नियमित रूप से दिखाई दिए।

मंगा

कब्रिस्तान के किटरो को 1960 में किराये की मंगा के रूप में जारी किया गया था, लेकिन इसे बच्चों के लिए बहुत डरावना माना जाता था। 1965 में, इसका नाम बदलकर हकाबा नो कितारो रखा गया, यह शोनेन मैगज़ीन में छपा (एक प्रकाशक के काशीबोन पर ठोकर खाने के बाद और मिज़ुकी को एक अनुबंध की पेशकश करने के बाद) और 1970 तक चली। 1967 में श्रृंखला का नाम बदलकर गेगे नो कितारो रखा गया और साप्ताहिक शोनेन रविवार को जारी रहा। 1971), शोनेन एक्शन, शुकन जित्सुवा और कई अन्य पत्रिकाएँ।

2002 में, GeGeGe no Kitaro का अनुवाद राल्फ एफ. मैकार्थी द्वारा किया गया था और कोडनशा द्विभाषी कॉमिक्स के लिए नत्सुहिको क्योगोकू द्वारा संकलित किया गया था। 2002 में, तीन द्विभाषी खंड (जापानी-अंग्रेज़ी) प्रकाशित हुए।

2013 के बाद से, 60 के दशक के चुनिंदा मंगा अध्यायों के संकलन संस्करणों को ड्रॉ एंड क्वार्टरली द्वारा प्रकाशित किया गया है, जिसमें जैक डेविसन द्वारा अंग्रेजी अनुवाद और पहले संकलन मात्रा में मैट ऑल्ट द्वारा एक परिचय दिया गया है।

मोबाइल फोनों

मिज़ुकी मंगा श्रृंखला से सात एनीमे रूपांतरण किए गए थे। वे फ़ूजी टेलीविज़न पर प्रसारित किए गए थे और टोई एनिमेशन द्वारा एनिमेटेड थे।

सभी छह श्रृंखलाओं का उद्घाटन विषय "गेगेज नो किटरो" है, जिसे स्वयं मिज़ुकी ने लिखा है। इसे काज़ुओ कुमाकुरा (पहला, दूसरा), इकुज़ो योशी (तीसरा), युकादान (चौथा), शिगेरु इज़ुमिया (पाँचवाँ), 1 काइटेंज़ (छठा) और कियोशी हिकावा (सातवां) ने गाया था। इस गीत का उपयोग ईजी वेन्ट्ज़ अभिनीत लाइव-एक्शन फिल्मों में भी किया गया था। पहली फिल्म में, वह वेंट्ज़ के वाट पार्टनर टेपेई कोइके द्वारा निभाई गई थी।

जनवरी 2008 में, छठी एनीमे श्रृंखला (टोई द्वारा भी निर्मित) का प्रीमियर रात में नोइटामिना ब्लॉक में फ़ूजी टीवी पर हुआ। यह एनीमे मूल मंगा, हाकाबा कितारो (墓 , हाकाबा कितारो) के शीर्षक का उपयोग करता है, और सामान्य एनीमे संस्करणों के विपरीत, यह मिज़ुकी के मंगा के करीब है और मौजूदा रीमेक कैनन का हिस्सा नहीं है। इसमें एक पूरी तरह से अलग उद्घाटन विषय (डेनकी ग्रूव का "मोनोनोक डांस") और एक समापन विषय (शोको नाकागावा का "स्नो टियर्स") भी शामिल है।

कोजी ओगावा द्वारा निर्देशित और हिरोशी ओहनोगी द्वारा लिखित एक सातवीं श्रृंखला, एनीमे की 1 वीं वर्षगांठ मनाने के लिए 2018 अप्रैल, 50 को फ़ूजी टीवी पर प्रसारित हुई। यह श्रृंखला 29 मार्च, 2020 को समाप्त हुई, जब इसने 6 अक्टूबर, 2019 को अपने अंतिम आर्क, "नुरारिह्योन आर्क" में प्रवेश किया। इसे क्रंच्योल पर स्ट्रीम किया गया, जिससे यह उत्तरी अमेरिका में उपलब्ध पहला कितारो एनीमे बन गया।

एनिमैक्स एशिया पर स्पूकी कितारो के रूप में प्रसारित एक अंग्रेजी डब। 2008 के एनीमे को ऑस्ट्रेलिया में डीवीडी पर अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ जारी किया गया था।

निर्दिष्टीकरण

मंगा

लेखक शिगेरु मिज़ुकी
प्रकाशक कोडनशा, शोगाकुकनो
पत्रिका साप्ताहिक शोनेन पत्रिका, साप्ताहिक शोनेन रविवार
लक्ष्य शोनेन
पहला संस्करण 1959 - 1969
टंकोबोन 9 (पूर्ण)

1968 एनीमे टीवी श्रृंखला

Regia इसाओ Takahata
संगीत ताकू इज़ुमी
स्टूडियो Toei एनीमेशन
संजाल फ़ूजी टेलीविजन
पहला टीवी 3 जनवरी, 1968 - 30 मार्च, 1969
एपिसोड 65 (पूर्ण)
अवधि 25 मिनट

1971 एनीमे टीवी श्रृंखला

गीगेगि न कीरतō
Regia इसाओ Takahata
संगीत ताकू इज़ुमी
स्टूडियो Toei एनीमेशन
संजाल फ़ूजी टेलीविजन
पहला टीवी अक्टूबर 7, 1971 - सितंबर 28, 1972
एपिसोड 45 (पूर्ण)
अवधि 25 मिनट

1985 एनीमे टीवी श्रृंखला

गीगेगि न कीरतō
Regia ओसामु कसाई, हिरोकी शिबाता
फिल्म पटकथा तेत्सुओ इमासावा
चार. डिजाईन योशिनोरी कनामोरी
संगीत मासाहिरो कावासाकी
स्टूडियो Toei एनीमेशन
संजाल फ़ूजी टेलीविजन
पहला टीवी अक्टूबर 12, 1985 - मार्च 21, 1988
एपिसोड 108 (पूर्ण)
अवधि 25 मिनट

1996 एनीमे टीवी श्रृंखला

गीगेगि न कीरतō
Regia डाइसुके निशियो
फिल्म पटकथा शुनिची युकिमुरो
चार. डिजाईन मिची हिमेनो, शिंगो अराकियो
संगीत कौरू वाड़ा

स्टूडियो Toei एनीमेशन

संजाल फ़ूजी टेलीविजन
पहला टीवी 7 जनवरी, 1996 - 29 मार्च, 1998
एपिसोड 114 (पूर्ण)
अवधि 25 मिनट

2007 एनीमे टीवी श्रृंखला

गीगेगि न कीरतō
Regia युकिओ कावाज़ु
फिल्म पटकथा केइची हसेगावा, रिकू संजो
संगीत कत्सुमी होरी
स्टूडियो Toei एनीमेशन
संजाल फ़ूजी टेलीविजन
पहला टीवी 1 अप्रैल 2007 - 29 मार्च 2009
एपिसोड 100 (पूर्ण)
अवधि 25 मिनट

2008 एनीमे टीवी श्रृंखला

हकाबा किटरो
Regia किमितोशी चियोका
फिल्म पटकथा केंजी नाकामुरा
चार. डिजाईन नाओयोशी यामामुरो
संगीत कौरू वाड़ा
स्टूडियो Toei एनीमेशन
संजाल फ़ूजी टेलीविजन
पहला टीवी 10 जनवरी - 20 मार्च, 2008
एपिसोड 11 (पूर्ण)
अवधि 25 मिनट