ड्रैगन बॉल - द लीजेंड ऑफ द सेवन स्फेयर्स - 1986 की एनिमेटेड फिल्म

ड्रैगन बॉल - सात क्षेत्रों की किंवदंती (मूल शीर्षक: डोरागन बरु - शेनरॉन नो डेंसेट्सू, चलो. "ड्रैगन बॉल - द लीजेंड ऑफ शेनरॉन") एक जापानी एनिमेटेड फिल्म (एनीमे) है जिसे 1986 में डाइसुके निशियो द्वारा निर्देशित होम वीडियो पर रिलीज़ किया गया था।

ड्रैगन बॉल मंगा कॉमिक पर आधारित यह पहली फिल्म है जो इसी नाम की एनिमेटेड टीवी श्रृंखला पर आधारित है।

ड्रैगन बॉल - सात क्षेत्रों की किंवदंती अकीरा तोरियामा द्वारा इसी नाम की मंगा पर आधारित फीचर फिल्मों की श्रृंखला में भी पहली है।

यह फिल्म मंगा की प्रारंभिक कहानी चाप का एक संशोधित रूपांतर है, जिसमें मूल चरित्र किंग गॉरमेट (किंग गुरुमेस) ने मुख्य प्रतिपक्षी के रूप में सम्राट पिलाफ की भूमिका को बदल दिया है। जैसा कि मंगा में है, यह बताता है कि ड्रैगन बॉल्स के लिए अपनी पहली खोज के दौरान गोकू बुलमा के साथ-साथ ओलोंग, यमचा, पुअर और अंत में मास्टर रोशी से कैसे मिलता है।

ड्रैगन बॉल - सात क्षेत्रों की किंवदंती मूल रूप से जापान में 20 दिसंबर 1986 को टोई मंगा मत्सुरी फिल्म समारोह (東 ) में रिलीज़ किया गया था, जहां इसे गेगे नो किटरो गेकिटोत्सु के साथ एक ट्रिपल फीचर फिल्म के हिस्से के रूप में दिखाया गया था !! इजिजेन योकाई नो दाई हनरान और किनिकुमन - सेगी चौजिन बनाम सेन्शी चौजिन।

इतिहास

फिल्म एक प्रस्तावना के साथ शुरू होती है जिसमें कथाकार दर्शकों को समझाता है कि कैसे ड्रैगन बॉल्स, प्रत्येक पर लाल सितारों की एक अलग संख्या के साथ सात नारंगी गहने जाली और पृथ्वी के चारों ओर बिखरे हुए थे।

भविष्यवाणी में कहा गया है कि जब सभी सात फिर से मिल जाते हैं, तो अनन्त ड्रैगन शेनरॉन; ड्रैगन बॉल्स का संरक्षक, अपनी उग्र खोह से उठेगा और जिसने भी उसे बुलाया है उसकी कोई भी इच्छा पूरी करेगा।

इसके बाद, ड्रैगन बॉल्स फिर से पूरी दुनिया में फैल जाएंगे, जबकि शेनरॉन अपनी खोह में वापस आ जाएगा, जब तक कि एक और "बहादुर या मूर्ख आत्मा" इन 7 जादुई गहनों को नहीं ढूंढती और फिर से मिल जाती है।

वर्तमान में, पेटू राजा के सैनिक "रक्त माणिक" की खोज के लिए अपने राज्य के भीतर किसानों के घरों और भूमि को नष्ट कर रहे हैं। उनके दो मुख्य गुर्गे पास्ता और बोंगो (1995 डब में रेवेन और मेजर डोमो) हैं, जिन्हें ड्रैगन बॉल्स को खोजने का भी काम सौंपा गया है।

जब उन्हें ब्लड रूबी मिलती है, तो किंग गॉरमेट एक अभिशाप का शिकार हो जाता है, जो उसे एक बड़े बैंगनी राक्षस में बदल देता है और उसकी भूख को अतृप्त बना देता है। आशा है कि ड्रैगन बॉल्स के साथ अभिशाप को दूर किया जाएगा।

पैसे

पैंसी नाम की एक विद्रोही छोटी लड़की (1995 की डब में पेनी), उसके बचाव के लिए अपने पिता को बोंगो द्वारा बेरहमी से पीटे जाने के बाद, मदद लेने के लिए जाने का फैसला करती है।

गोकू, विशेष ताकत वाला एक युवा बंदर-पूंछ वाला बच्चा, पाज़ौ पर्वत के जंगल में अकेला रहता है। वहां, उन्हें उनके स्वर्गीय दादा गोहन ने एक बच्चे के रूप में पाया और पाला, जिन्होंने मार्शल आर्ट में अपने दत्तक पोते को प्रशिक्षित किया।

गोकू

उस समय, उनके पास पावर पोल नामक एक जादुई कर्मचारी था जो उनके आदेश पर लंबाई में बढ़ेगा, और अनजाने में एक चार-सितारा ड्रैगन बॉल रखता है जिसे उसके दादाजी की आत्मा माना जाता था।

जबकि गोकू एक विशाल मछली पकड़ रहा है, बुलमा नाम का एक नीले बालों वाला किशोर भी ड्रैगन बॉल्स को ड्रैगन रडार नामक उपकरण की मदद से ढूंढ रहा है।

इससे पहले कि वह अगले क्षेत्र तक पहुँच पाता, पास्ता और बोंगो के लड़ाकू जेट को अपनी स्थिति की ओर एक ही दिशा में जाने के बाद, वह गोकू में दौड़ता है।

यह सोचकर कि बुलमा एक राक्षस है, गोकू उस पर हमला करने की तैयारी करता है, इसलिए वह नहीं चाहती कि मछली चोरी हो जाए, लेकिन बुलमा उसे विश्वास दिलाती है कि वह सिर्फ एक लड़की है। गोकू उसे बताता है कि उसके दादा ने मरने से पहले उसे ड्रैगन बॉल दी थी। पास्ता और बोंगो गोकू के घर पहुंचते हैं और उसके ड्रैगन बॉल को चुरा लेते हैं, इससे पहले कि वह और बुलमा केवल एक सोने का सिक्का खोजने के लिए पहुंचें, जिसे पास्ता ने भुगतान में रखा है।

Bulma

वे अपने लड़ाकू जेट में भाग जाते हैं, और बुलमा और गोकू बुलमा के जेट में शिकार करने जाते हैं। दोनों ने आसानी से कब्जा कर लिया, लेकिन पास्ता ने उन्हें गोली मार दी। जैसे ही वे दोनों गिरते हैं, गोकू बुलमा को नदी में गोता लगाने के दौरान उसे अपने पावर पोल के साथ पास की एक चट्टान पर भेजकर बचाता है।

उस रात बाद में, गोकू और बुलमा जंगल में भोजन की तलाश कर रहे हैं, जब वे पांसी को ऊलोंग नामक एक बड़े राक्षस के पास आते हुए पाते हैं।

वह किसी अन्य जानवर या प्राणी में आकार बदलने की क्षमता रखता है। ओलोंग बच जाता है जब गोकू एक बड़े पेड़ को नष्ट करके अपनी ताकत का प्रदर्शन करता है, लेकिन आकार बदलने वाले का पीछा करता है और उसे अपने पावर पोल से नीचे गिराता है, उसे पता चलता है कि उसका असली रूप सुअर का है।

जिज्ञासु गोकू पर हमला करते हुए, ओलोंग को पता चलता है कि वे यमचा के रेगिस्तानी डाकू के क्षेत्र में उतरे हैं।

Yamcha

अचानक, यमचा और उसके साथी पुअर, ओलॉन्ग के पूर्व सहपाठी, शेपशिफ्टर स्कूल से, जहां उसे शिक्षक की पैंटी चोरी करने के लिए निष्कासित कर दिया गया था, दोनों पर हमला करते हैं। गोकू यमचा से हथियारों की लड़ाई के माध्यम से लड़ता है जो बाद में यमचा के वुल्फ फेंग फिस्ट और गोकू के रॉक-कैंची-पेपर जैसे उनके विशेष कदमों में स्थानांतरित हो जाता है, लेकिन बुल्मा के आने पर उनका द्वंद्व कम हो जाता है।

पवार

यमचा को बुलमा को देखने के बाद सुंदर महिलाओं का लकवा मार जाता है। गोकू से लड़ते हुए चट्टान से गिरने के बाद उसका एक दांत टूट जाता है, इसलिए वह और पुअर पीछे हट जाते हैं।

ऊलोंग शिविर में, पैंसी बुलमा और अन्य लोगों को अपने लोगों की दुर्दशा के बारे में बताती है और कैसे उसे महान मास्टर रोशी द टर्टल हर्मिट को ढूंढना चाहिए ताकि वह राजा पेटू की क्रूरता को समाप्त करने में मदद कर सके। लेकिन समूह इस बात से अनजान है कि यमचा और पुअर वापस आ गए हैं, ड्रैगन बॉल्स के बारे में सब कुछ सुन रहे हैं।

ओलॉन्ग

अगले दिन, यमचा और पुअर गोकू और उसके दोस्तों से छुटकारा पाने के लिए मास्टर रोशी के द्वीप की अपनी यात्रा की तैयारी करते हैं क्योंकि वे अपने दम पर ड्रैगन बॉल्स की खोज करते हैं।

अपने पैटर्न के हिस्से के रूप में, यमचा कसम खाता है कि वह लड़कियों के प्रति अपने शर्मीलेपन को दूर करना चाहेगी ताकि उसकी शादी हो सके या कुछ तारीखें हो सकें। पुअर सभी खजानों को पसंद करेगा और दुनिया पर राज करेगा। अपने महल में वापस, राजा गुरमेट अब पांच ड्रैगन बॉल्स के मालिक हैं और आखिरी दो रखना चाहेंगे।

टीम मास्टर रोशी के द्वीप पर आती है, लेकिन यमचा पहले आ गया है और उसने रोशी को यह सोचकर धोखा दिया है कि गोकू उसका खोल चुराने के लिए है। यह पता लगाने के लिए कि कौन सच कह रहा है, रोशी फ्लाइंग निंबस क्लाउड को बुलाता है, एक जादुई बादल जिसे केवल एक ईमानदार व्यक्ति ही सवारी कर सकता है।

प्रदर्शन के रूप में रोशी के असफल प्रयास के बाद, गोकू सफलतापूर्वक उसकी सवारी करता है और अपना नाम साफ़ करता है; यमचा फिर से भाग जाता है, कसम खाता है कि वह वापस आ जाएगा।

मास्टर रोशी यह भी कहते हैं कि वह बुलमा को अपनी ड्रैगन बॉल देंगे, लेकिन तभी जब वह उसे अपने स्तन दिखाएगी। रोशी से बचने के लिए, बुल्मा कछुए के हर्मिट को चकमा देने के लिए ऊलोंग का उपयोग करती है, और यह काम करता है। लेकिन पास्ता और बोंगो एक पनडुब्बी में आते हैं और द्वीप पर हमला करते हैं।

बुल्मा की दो ड्रैगन बॉल में से एक चोरी हो जाती है और रोशी का घर तबाह हो जाता है। अपने घर के विनाश से क्रोधित, रोशी पूरी तरह से शक्ति प्राप्त करता है और पनडुब्बी को नष्ट करने के लिए काममेमे का उपयोग करता है, जबकि पास्ता और बोंगो एक भागने वाले जेट में भाग जाते हैं। पैंसी रोशी से पेटू राजा को हराने में मदद करने के लिए कहती है।

वह यह कहते हुए मना कर देता है कि वह एक बूढ़ा आदमी है, और पैंसी को विश्वास दिलाता है कि गोकू और बुल्मा को वह सारी मदद मिलेगी जिसकी उसे ज़रूरत है। उस रात गॉरमेट किंग के महल में, पास्ता ने आखिरी ड्रैगन बॉल के आगमन पर अपनी रिपोर्ट की घोषणा की, जिससे उसके मालिक को बहुत खुशी हुई।

अगले दिन, टीम किंग गॉरमेट के महल की यात्रा करती है और तुरंत राजा की वायु सेना द्वारा हमला किया जाता है। बुल्मा, ओलोंग और पैंसी को मार गिराया जाता है जबकि गोकू का बोंगो के साथ एक हवाई द्वंद्वयुद्ध होता है, जिसमें बंदर की पूंछ वाला लड़ाकू बोंगो के होवरक्राफ्ट को नष्ट कर देता है।

यमचा और पुअर भी आते हैं और महल में घुसपैठ करते हैं, जहां वे समूह के साथ मिलते हैं। यमचा पर पास्ता द्वारा हमला किया जाता है, लेकिन सुंदर महिलाओं के लिए अपने भय के कारण वापस लड़ने में असमर्थ है, इसलिए वे पीछा करने में पास्ता के साथ भाग जाते हैं।

गोकू ने बोंगो को अपने पावर पोल के साथ एक दीवार के माध्यम से दस्तक देकर हरा दिया, और वे सभी किंग गॉरमेट के सिंहासन कक्ष में समाप्त हो गए। अपने स्वयं के अभिशाप और अपनी भूख दोनों के कारण, किंग गॉरमेट समूह की आंखों के सामने अपने विशाल आकार में बढ़ता है, और बोंगो को कुचलने के बाद, वह आखिरी ड्रैगन बॉल पाने के लिए गोकू पर हमला करता है।

तकनीक सीखने के लिए पचास साल इंतजार करने की आवश्यकता के बावजूद, गोकू कमेमेहा की कोशिश करता है, जिस पर वह पहले ही मास्टर रोशी से सीख चुका है, लेकिन वह इसे नष्ट करने में असमर्थ है। बुल्मा को पता चलता है कि अन्य छह ड्रैगन बॉल्स किंग गॉरमेट के पेट में हैं, इसलिए वह अपने ड्रैगन बॉल को उसके मुंह में फेंक देती है।

किंग गॉरमेट के शरीर से शेनरॉन फूट पड़ता है और एक इच्छा देने की पेशकश करता है। पैंसी की इच्छा है कि उसकी भूमि फिर से शांतिपूर्ण और सुंदर हो। शेनरॉन तब रक्त से सभी माणिक निकालता है और पृथ्वी को फिर से उपजाऊ बनाता है। इच्छा देने के बाद, ड्रैगन गायब हो जाता है और ड्रैगन बॉल्स वापस पृथ्वी पर बिखर जाते हैं।

राजा पेटू का अभिशाप हटा लिया गया है, क्योंकि वह एक छोटे से गंजे आदमी के रूप में कम हो गया है, यमचा और बुल्मा ने पुअर की खुशी और ओलोंग की झुंझलाहट को सुखद अंत के लिए बाहर जाने का फैसला किया।

गोकू, पास्ता को सोने का सिक्का लौटाने के बाद, मास्टर रोशी के द्वीप से हर्मिट कछुए के साथ प्रशिक्षण के लिए जाता है। फिल्म के समापन क्रेडिट के बाद, भूमि को फिर से उपजाऊ और सुंदर दिखाया गया है, जैसा कि ऊपर की छवि "द एंड" के लिए जापानी शब्द है।

निर्दिष्टीकरण

मूल शीर्षक डोरगन बरू: शेनरॉन नो डेंसेट्सू
वास्तविक भाषा giapponese
उत्पादन का देश जापान
Anno 1986
अवधि 50 मिनट
संबंध 1,37:1
तरह एनिमेशन, एक्शन, रोमांच
Regia डाइसुके निशियो
विषय अकीरा तोरियामा
फिल्म पटकथा तोशिकी इनुओ
निर्माता कीज़ो शिचिजो
कार्यकारी निर्माता मात्सुजी किशिमोतो
उत्पादन गृह बर्ड स्टूडियो, शोएशा, टोई एनिमेशन
इतालवी में वितरण गतिशील इटली
संगीत शुनसुके किकुचि
कला निर्देशक योशीयुकी यामामोटो
चरित्र परिरूप मिनोरू माएदा
मनोरंजन मिनोरू माएदा

मूल आवाज अभिनेता
मासाको नोज़ावा: बेटा गोकू
हिरोमी त्सुरु: बुलमा
तुरु फुरुया: यमचा
नाओकी तत्सुता: ओलोंगो
नाओको वतनबे: पुआलु
कोहेई मियाउची: मास्टर रोशियो
ममी कोयामा: पास्ता
टोमिको सुजुकी: पंजी
केंजी उत्सुमी: शेन्रोन
शोज़ो इज़ुका: पंजी के पिता
रीको सुजुकी: पंजी की मां
डाइसुके गोरी: कछुआ
रयोइची तनाका: पायलट 1
मिचिताका कोबायाशी: पायलट 2
कोजी तोतानी: सैनिक
मसाहरु सती: ग्रामीण 1
काजुमी तनाका: ग्रामीण 2
मासातो हिरानो: ग्रामीण 3
गोरो नया: बोंगो
शीचिरो मोरियामा: राजा पेटू
जोजी यानामी: कथावाचक

इतालवी आवाज अभिनेता
मिशेल कलामेरा: कथावाचक
लोरेंजो डी एंजेलिस: सोन गोकू
मोनिका वार्ड: बुलमा
विटोरियो ग्युरियरी: यमचा
फैब्रिज़ियो माज़ोट्टा: ओलोंग
इलारिया लातिनी: पुआलु
ओलिविएरो डिनेली: मास्टर रोशियो
रोबर्टा ग्रेगंती: पास्ता
डोमिटिला डी'एमिको: पंजी
नेरी मार्कोरे: शेन्रोनो
रॉबर्टो स्टोची: बोंगो
सर्जियो टेडेस्को: रे पेटू
मैनफ्रेडी अलीकी: कछुआ

पुन: डबिंग (2001):

पेट्रीज़िया साइनाका: सोन गोकू
इमानुएला पैकोटो: बुल्मा
डिएगो कृपाण: यमचा
रिकार्डो पेरोनी: ओलोंग
तोसावी पियोवानी: पुआला
मारियो स्कारबेली: मास्टर रोशी, कथावाचक
सोनिया मजाज़: पास्ता, पंजी की माँ
फेडेरिका वैलेंटी: पंजी
जॉन बपतिस्मा: शेनरॉन, कछुआ
विटोरियो बेस्टोसो: पंजी के पिता
स्टेफ़ानो अल्बर्टिनी: बोंगो
पिएत्रो उबाल्डी: किंग पेटू

स्रोत: https://en.wikipedia.org/