ऐरियाट्टी

मैं ¿साढ़े स्टूडियो ग़बिली

प्रदर्शन
"कारिगुरशी नो एरियेट्टी", इटली में "एरीट्टी - फर्श के नीचे की गुप्त दुनिया", एक नवीनतम एनिमेटेड फीचर फिल्म है जिसका निर्माण स्टूडियो घिबली की कुशल ग्राफिक कला से हुआ है, जो कि छत्तीस वर्षीय नवोदित निर्देशक मैरी नॉर्टन द्वारा बच्चों के उपन्यास से प्रेरित है। , हिरोमासा योनबायशी और हयाओ मियाज़ाकी की अन्य हुनर ​​फ़िल्मों के पटकथा लेखक जैसे मुग्ध शहर या हॉवेल के मूविंग कैसल के कुशल लेखक।
"द बॉरोअर्स" (1973) पुस्तक, जिसे हाल के दशकों के सबसे खूबसूरत बच्चों के उपन्यासों में से एक माना जाता है और जिसमें से कहानी आधारित है, ने पहले ही दो अन्य फिल्मों को प्रेरित किया है: वॉल्ट डिज़नी (ब्रास नॉब्स और ब्रूमस्टिक्स) और, 1997 में, पीटर हेविट की द रुबाचियोटी।

एरिकेट्टी के मामले में, स्थान लंदन से टोक्यो तक जाता है और 50 के दशक में नहीं, जैसा कि पुस्तक में है, लेकिन वर्तमान समय में एक कहानी के साथ। हालांकि, इसके बावजूद, कई बार निर्देशक द्वारा हाइलाइट किए जाने वाले विषयों की विशिष्टता अपरिवर्तित रहती है, जैसा कि पारिस्थितिकी और पर्यावरण पर उनका ध्यान है।

फिल्म दर्शकों को बहुत पहले दृश्यों से खींचती है, चित्र के संतुलन के लिए, एनीमेशन की पूर्णता और परिदृश्य को संगीत और गायक के रूप में महारत के साथ जोड़ा जाता है Cecile Corbel जो दर्शकों को उत्साहित करने का प्रबंधन करता है, विशेष रूप से मूल क्षणों में इतिहास।

इसके अलावा, Arrietty, ने पहले ही जापान अकादमी पुरस्कार के 34 वें संस्करण में सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फिल्म का पुरस्कार जीता है।

इतालवी सिनेमा इस फिल्म का स्वागत करने की तैयारी कर रहे हैं, पहले से ही जापान में एक बॉक्स ऑफिस रिकॉर्ड और 2010 में रोम फिल्म फेस्टिवल में उपशीर्षक के साथ प्रीमियर हुआ। लकी रेड 14 अक्टूबर को कार्टून वितरित करेगा।

शानदार ग्राफिक्स के अलावा, विशेष रूप से परिष्कृत साउंडट्रैक और कथानक की मिठास, आपको थोड़ा और ध्यान देता है कि आप महसूस करते हैं कि कार्टून कैसे मूल्यों को व्यक्त करने में सक्षम है और इस अवधि में सबसे महत्वपूर्ण विषयों पर ध्यान केंद्रित करता है। वास्तव में, दोस्ती का महत्व उभर कर आता है, लेकिन साथ ही उपभोक्तावाद का एक स्पष्ट संदर्भ जैसे गहरे सामाजिक मुद्दे भी हैं, जो उधार लेने की आवश्यकता को उजागर करते हैं और दूसरों की जरूरत के हिसाब से फिर से उपयोग नहीं करते हैं, बिना आवश्यक रूप से पैसे का सहारा लिए खरीद, और घर के महत्व के साथ-साथ संवाद और संचार के साथ अलग होने के डर को दूर करना चाहिए।

मैं ¿साढ़े स्टूडियो ग़बिली

इतिहास:
कोगनेई में, जो शहर टोक्यो से दूर नहीं है, एक 14 वर्षीय लड़की, एरीएट्टी, अपने परिवार के साथ रहती है। यह एक सामान्य कहानी हो सकती है कि यह इस तथ्य के लिए नहीं था कि ये पुरुष नहीं हैं, लेकिन दस सेंटीमीटर से अधिक ऊंचे प्राणी, जो फर्श के नीचे, अपने बचे हुए खाने और चोरी करने, वास्तव में उधार लेने वाले पुरुषों के घरों में छिपे रहते हैं। वस्तुओं को जीवित रहने के लिए लावारिस छोड़ दिया। इसलिए, एरीट्टी एक "रबाची" है। लेकिन वास्तव में ये जिज्ञासु पात्र चोरी नहीं करते हैं, वे वस्तुओं का उपयोग करते हैं जो अन्यथा अप्रयुक्त बने रहेंगे। उनके पास एक घर है जो आपको ज़रूरत की हर चीज से सुसज्जित है, नाखून उनकी सीढ़ियाँ हैं, एक चीनी घन महीनों तक रह सकता है और जमींदार उनकी उपस्थिति पर ध्यान नहीं देते हैं, वे बहुत ही विवेकशील और चुप हैं।
एक जीवन जो शौचालय और काम से बना है, वह है रूबेचियोटी, हमेशा हर चीज को खोने के खतरे के साथ, जो उन्होंने शायद ही कभी जीता है, अपने घर, अपने घर। मानव स्थिति के लिए एक रूपक, इसके अलावा।
एरियेटी, नायक, एक अकेली लड़की है, जो अपना समय पत्तियों, फूलों और ओस की बूंदों के बीच बिताती है और उसका जीवन तब तक शांत रूप से चलता है जब तक कि अचानक एक घटना में सब कुछ बदल नहीं जाता और वह दोस्ती का सही मूल्य और अर्थ निकाल लेती है। ।
थानेदार, दिल की बीमारी के साथ लगभग एक ही उम्र का एरिएटी है, जो अपने खराब स्वास्थ्य के कारण अराजक और शोर-शराबे वाले टोक्यो से अपनी बुजुर्ग चाची के शांत देश के घर में जाने के लिए मजबूर है, जहां रूबेचियोटॉटिक रहते हैं।

मैं ¿साढ़े स्टूडियो ग़बिली

एरीट्टी के पास पाया जाने वाला एक रंगीन कमरा है, लेकिन वह बेकार और अपर्याप्त महसूस करती है, क्योंकि वह आखिरकार अपने पिता, पॉड, "स्नैचिंग" (यानी तलाश में) वस्तुओं और भोजन की मदद करना चाहती है जो मनुष्यों द्वारा छोड़ी जाती हैं।
इस प्रकार, संयोग से, दोनों के बीच बैठक होती है। अनुभवहीनता के कारण, लड़की अपनी सुरक्षा को खतरे में डालती है और अपने परिवार को "द मॉन्स्टर" की खोज करने देती है, जो उसे वैसे ही देखता है जैसे वह बेड के टेबल पर रखे अपने एक रूमाल को उधार लेने के इरादे से आता है।
फिर भी थानेदार डरता नहीं है, एरिएटी की विविधता उसे बिल्कुल भी चिंतित नहीं करती है, इसके विपरीत। और पहले क्षण के बाद लड़की भी, सब कुछ के कारण भी, जो उसके माता-पिता ने उसे मनुष्यों के बारे में बताया था, समझता है कि थानेदार उसे नुकसान नहीं पहुंचाना चाहता है।
हालांकि, अचानक हुई इस मुठभेड़ ने लड़की के माता-पिता और विशेषकर उसकी माँ, होमिली (कैसिलिया) में एक भयभीत महिला को आतंकित कर दिया, जो हमेशा एक गृहिणी और एक अप्रासंगिक पत्नी के रूप में उत्तेजित रहती थी।

मैं ¿साढ़े स्टूडियो ग़बिली

एरीट्टी को तुरंत पता चलता है कि वह थानेदार पर भरोसा कर सकता है और दोनों के बीच एक गहन और निविदा दोस्ती शुरू होती है। वे वास्तव में, दो वर्णों के आकार में भिन्न हैं क्योंकि वे चरित्र में समान हैं। थानेदार की तरह अकेले और दोस्तों के बिना, एक हजार खतरों के बीच जीने के लिए मजबूर एरीएट्टी की तरह, अपने माता-पिता के साथ अकेले खेलने या बात करने के लिए साथियों से कभी नहीं मिलते। अलग-अलग का डर गायब हो जाता है जैसे कि जादू और दोनों एक-दूसरे को अपने डर और उनकी आशाओं को बताने के लिए संवाद करना सीखते हैं, जैसे कि आकार में अंतर और मनुष्यों द्वारा देखे जाने वाले पूर्ण निषेध मौजूद नहीं थे।
दोस्ती और आपसी समझ, दोनों को डरने की नहीं, दोनों के गंभीर ऑपरेशन के बारे में सिखाएगी, जिसे थानेदार को जल्द ही खत्म करना होगा, और धमकाने वाली दुनिया से जो एरिएटी पर लटकेगी।
निर्देशक एक शानदार अभिव्यंजक और एनीमेशन क्षमता के साथ दिखाने में भी सक्षम था, जिस तरह से एरीएटी अपने आसपास की दुनिया को देखता है। इसे देखने के लिए हम कैसे अभ्यस्त हैं, उससे बिल्कुल अलग तरीका। यहां बताया गया है कि 10 सेमी, एक बिल्ली या एक पक्षी से भयभीत होने पर ओस, एक पत्ती, एक फूल एक अलग महत्व और मूल्य लेता है। इस प्रकार कहानी एक घंटे और आधे के बीच कॉमिक स्थितियों और निविदा और चलती घटनाओं के बीच सामने आती है, जिसे Cecile Corbel के संगीत द्वारा रेखांकित किया गया है, हालांकि, कभी भी, थकाऊ बनकर। जब तक हम स्पष्ट रूप से किसी भी तरह से फाइनल में नहीं पहुंचते, तब तक हम जाहिर नहीं करेंगे कि आश्चर्य को खराब न करें।

योनबयशी निस्संदेह अपने इरादे में सफल होती है: एनीमेशन की पूर्णता के साथ हड़ताल करने के लिए, इस फिल्म द्वारा प्रेषित सबसे महत्वपूर्ण मूल्यों पर दर्शक को प्रतिबिंबित करने के लिए, कहानी के अनुग्रह और मिठास के साथ और सबसे ऊपर।

मैं ¿साढ़े स्टूडियो ग़बिली

जिज्ञासा:
साउंडट्रैक को फ्रांसीसी गायक सेसिल कॉबेल द्वारा संपादित किया गया था, जो इस उत्पादन के लिए स्पष्ट रूप से चुने जाने का अनुरोध करते हैं। घिबली स्टूडियोज को लिखे पत्र में, कोरबेल ने वास्तव में बताया कि कैसे उनके कामों ने हमेशा उनके गानों को एक परीक्षण सीडी संलग्न करके प्रेरित किया था। कॉन्टैक्ट्स की एक श्रृंखला और "एरीएट्टीज सॉन्ग" के नौ परीक्षण संस्करणों के बाद, दसवीं निश्चित रूप से निर्माता, तोशियो सुज़ुकी द्वारा पसंद की गई थी, जिन्होंने फिल्म के संगीत के लेखक और आधिकारिक व्याख्याकार के रूप में कॉर्बेल को चुना था। इसकी आवाज़ सेल्टिक-प्रेरित हैं और कार्टून की परी-कथा और काल्पनिक दुनिया के लिए पूरी तरह से अनुकूल हैं। सीडी को जुलाई 2010 में जापान में रिलीज़ किया गया था और इसमें 22 ट्रैक शामिल हैं जो फिल्म के मुख्य मार्गों को रेखांकित करते हैं। आईट्यून्स पर यह एक त्वरित हिट था। गीतों में हमें एरीएट्टी के गीत (वाद्य संस्करण में भी) याद हैं; थानेदार का गीत (वाद्य संस्करण); द नेगलेक्टेड गार्डन, आई विल नेवर फॉरगेट यू, आवर हाउस नीचे (इंस्ट्रुमेंटल वर्जन भी), मेरी आंखों में आंसू या गुडबाय माय फ्रेंड (वाद्य संस्करण)।

मैरी नॉर्टन की कल्पना ने इन अजीबोगरीब जीवों को, पांच कहानियों के नायक, 50 के दशक में बनाया था। उनके चरित्र दिखने, भावनाओं और भाषा में मनुष्य के समान हैं। फिर भी वे छोटे, लगभग अदृश्य और मनुष्यों के नीचे रहने के लिए मजबूर हैं, अपनी मंजिलों में, खाने और रहने के साथ जो वे चारों ओर भूल जाते हैं क्योंकि उन्हें इसकी कोई आवश्यकता नहीं है। वे उनसे संपर्क नहीं कर सकते, अन्यथा वे उस घर को छोड़कर बाहर और ठंड में जंगल में चले जाते। जिस अवधि में इन पुस्तकों को प्रकाशित किया गया था, वह कई परिवारों के लिए आर्थिक कठिनाई की विशेषता थी, जिसमें कहानी एक से अधिक मार्गों से संदर्भित होती है। फिर भी, 60 वर्षों के बाद, कुछ भी नहीं बदला लगता है ... कहानी वर्तमान है, जैसा कि अस्तित्व की समस्याएं हैं, ज़रूरत से ज़्यादा या दूसरों के साथ साझा करने में सक्षम होने की सुंदरता को छोड़ देना चाहिए। हमें प्रतिबिंबित करना चाहिए ...
इटली में सैलानी संस्करणों द्वारा "सैग्राफिग्नोली गाथा" पुस्तकों की श्रृंखला प्रकाशित की गई थी।

ऐसा लगता है कि हयाओ मियाज़ाकी नॉर्टन की किताबों के जापानी अनुवाद को पढ़ने के बाद 20 साल की उम्र से ही सैग्रिफिग्नोली की कहानी के साथ एक एनिमेटेड फिल्म का निर्माण करने का सपना देख रही थी। 40 वर्षों के बाद, उन्होंने आखिरकार अपनी परियोजना प्रस्तुत की और आज इसे जापान में स्थानांतरित कर दिया। एक सपना जिसे वह अपनी पिछली फिल्मों के साथ लगातार सफलताओं के बाद महसूस करने में कामयाब रहे जिन्होंने लाखों येन की कमाई की है। वेब पर, सफलता तुरंत उन साइटों और ब्लॉगों के रूप में थी जो फिल्म के बारे में बात करते हैं। इतालवी जनता पर परिणाम के लिए इंतजार करना है, भले ही शैली के कई प्रशंसकों को इस घटना का बेसब्री से इंतजार है।
उन सभी के लिए, जो फिल्म की इस शैली के विशेषज्ञ नहीं होने के बावजूद, इस समीक्षा को पढ़ने में निपुण हैं, स्टूडियो गिबली पर भी कुछ पंक्तियाँ लिखना आवश्यक है।
यह एक जापानी फिल्म प्रोडक्शन स्टूडियो है जो एनीमेशन में विशेष है और 1985 में खुद हयाओ मियाजाकी द्वारा स्थापित किया गया था। वर्षों में कई रचनाएं हुई हैं, जिनमें से अधिकांश आम जनता के लिए अज्ञात हैं। लेकिन "टेलर्स ऑफ़ टेरमारे", "हॉवेल्स मूविंग कैसल" या "द एनचांटेड सिटी" जैसी फिल्में इतालवी सिनेमाघरों में आई हैं, जिन्होंने निश्चित रूप से जनता का पक्ष प्राप्त किया है, न कि केवल मंगा प्रेमियों का।

स्रोत: www.cartonionline.com

डीवीडी Arrietty

एरीटी की छवियां

<

सभी नाम, चित्र और पंजीकृत ट्रेडमार्क कॉपीराइट hib स्टूडियो घिबली / लकी रेड और सही धारकों के हैं और इनका उपयोग विशेष रूप से सूचना और सूचना उद्देश्यों के लिए किया जाता है।