द एडवेंचर्स ऑफ़ बियांका एंड बर्नी (1977)

द एडवेंचर्स ऑफ़ बियांका एंड बर्नी (1977)

द एडवेंचर्स ऑफ बियांका एंड बर्नी, 1977 की फिल्म, डिज्नी एनिमेटेड फीचर फिल्मों की गौरवशाली परंपरा में 23वीं क्लासिक के रूप में खड़ी है, जो अपनी रचनात्मकता, शैली और हास्य के साथ चमकती है। वॉल्ट डिज़्नी प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित और ब्यूना विस्टा द्वारा वितरित, यह फिल्म एक अद्भुत एनिमेटेड एडवेंचर कॉमेडी है जिसने दुनिया भर के दर्शकों को प्रभावित किया है।

द एडवेंचर्स ऑफ़ बियांका और बर्नी - इतालवी में ट्रेलर
द रेस्क्यूअर्स - ट्रेलर अंग्रेजी में

उद्धारकर्ता चूहों का एक समाज

द एडवेंचर्स ऑफ बियांका एंड बर्नी न्यूयॉर्क स्थित चूहों के संगठन इंटरनेशनल रेस्क्यू सोसाइटी की कहानी बताती है, जिसका मिशन दुनिया भर में अपहरण पीड़ितों को बचाना है। इस बहुत ही महान समाज के दो सदस्य, परिष्कृत मिस बियांका और उसके चिंतित साथी बर्नी, एक युवा अनाथ पेनी को "डेविल्स स्वैम्प" में खजाना शिकारी मैडम मेडुसा की कैद से मुक्त करने के लिए एक मिशन पर चलते हैं।

स्टार कास्ट

बॉब न्यूहार्ट और ईवा गैबोर की आवाज़ों के साथ क्रमशः बर्नी और बियांका को अपनी कला प्रदान करते हुए, फिल्म काफी गहराई के साथ यादगार चरित्र बनाने में सफल होती है। मिशेल स्टेसी द्वारा आवाज दी गई लिटिल पेनी मासूमियत और आशा का प्रतीक बन जाती है, जबकि जेराल्डिन पेज और जो फ्लिन द्वारा अभिनीत खजाना शिकारी खतरे और लालच का प्रतिनिधित्व करते हैं।

साहित्यिक उत्पत्ति

मार्गरी शार्प की किताबों की एक श्रृंखला पर आधारित, जिसमें "मिस बियांका एट कैसल ब्लैक" (1959) और "द एडवेंचर्स ऑफ बियांका एंड बर्नी" (1962) शामिल हैं, यह फिल्म दर्शकों को एक एनिमेटेड दुनिया में ले जाती है जहां चूहे नायक हो सकते हैं और रोमांच हो सकते हैं। दिन का क्रम. साहित्यिक संदर्भ कथानक में गहराई और जटिलता की एक और परत जोड़ता है, जिससे देखना एक समृद्ध और पुरस्कृत अनुभव बन जाता है।

विकास और सफलता

फिल्म का निर्माण 1962 में शुरू हुआ, लेकिन परियोजना के राजनीतिक पहलुओं के बारे में वॉल्ट डिज़्नी की आपत्तियों के कारण शुरू में इसे रोक दिया गया। 70 के दशक में युवा एनिमेटरों के लिए एक परियोजना के रूप में पुनर्जीवित, अंततः 1973 में रॉबिन हुड की रिलीज के बाद वरिष्ठ एनीमेशन कर्मचारियों के हस्तक्षेप को देखा गया। चार साल के गहन काम के कारण इस उत्कृष्ट कृति का निर्माण हुआ।

22 जून 1977 को, द एडवेंचर्स ऑफ बियांका एंड बर्नी ने नाटकीय रूप से अपनी शुरुआत की, आलोचनात्मक और लोकप्रिय प्रशंसा अर्जित करते हुए, अपने शुरुआती बॉक्स ऑफिस प्रदर्शन में $48 मिलियन के बजट के मुकाबले $7.5 मिलियन की कमाई की। 1983 और 1989 में दो बार पुनः रिलीज़ के कारण, फिल्म ने कुल $169 मिलियन की कमाई हासिल की।

एक विशिष्ट संकेत

द एडवेंचर्स ऑफ बियांका एंड बर्नी 1990 में रिलीज हुई "बियांका एंड बर्नी इन कंगारू कंट्री" की अगली कड़ी वाली पहली डिज्नी एनिमेटेड फिल्म होने के कारण भी इतिहास में बनी रही, इस प्रकार डिज्नी फिल्मोग्राफी में एक मील के पत्थर के रूप में अपनी स्थिति मजबूत हुई।

प्रतिबिंब

द एडवेंचर्स ऑफ बियांका एंड बर्नी एक ऐसी फिल्म है, जो अपनी सम्मोहक कथा और प्यारे पात्रों के माध्यम से, हमें दोस्ती और साहस की शक्ति की याद दिलाती है। यह एक ऐसी कहानी है, जो एक काल्पनिक दुनिया में स्थापित होने के बावजूद, सार्वभौमिक मानवीय सच्चाइयों से मेल खाती है, जो हमें दूसरों के प्रति हमारी जिम्मेदारी और एकजुटता के मूल्य पर प्रतिबिंबित करती है।

इतिहास

डेविल्स स्वैम्प, लुइसियाना के जंगली परिदृश्य में, पेनी नाम का एक छोटा अनाथ एक बोतल में एक संदेश भेजता है, मदद की गुहार लगाता है। उथल-पुथल भरे सफर के बाद यह बोतल न्यूयॉर्क में अंतरराष्ट्रीय चूहों की संस्था इंटरनेशनल रेस्क्यू सोसाइटी के हाथों पहुंचती है। हंगरी की प्रतिनिधि, मिस बियांका, साहसपूर्वक मामले को लेने की पेशकश करती है और एक शर्मीले अशर, बर्नी को अपने सह-एजेंट के रूप में चुनती है।

पेनी के अनाथालय के लिए निकलते हुए, दोनों एक बूढ़ी बिल्ली, रूफस से दोस्ती करते हैं, जो उन्हें मैडम मेडुसा के बारे में बताती है, जो एक भयावह चरित्र है, जिसने पेनी को लुभाने की कोशिश की थी। दृढ़ निश्चय करके, चूहे मेडुसा की गिरवी की दुकान की जांच करते हैं और उसकी शैतानी योजना को उजागर करते हैं। मेडुसा, अपने साथी मिस्टर स्नूप्स के साथ, "द डेविल्स आई" नामक विशाल हीरे की तलाश कर रही है, और एक गुप्त गुफा तक पहुंचने और उसे पुनर्प्राप्त करने के लिए उसके छोटे आकार का लाभ उठाने के लिए पेनी का अपहरण कर लिया है।

बियांका और बर्नी, ऑरविल नामक अल्बाट्रॉस और ड्रैगनफ्लाई, एविन्रूड की मदद से मेडुसा का दलदल तक पीछा करते हैं। वहां, उन्हें पता चलता है कि मेडुसा पेनी को एक अवरुद्ध समुद्री डाकू गुफा से हीरा निकालने के लिए मजबूर करना चाहता है। कठिनाइयों और धमकियों के बावजूद, दोनों चूहे, पेनी के साथ मिलकर एक साहसी भागने की योजना बनाते हैं। एविन्रूड, कठिनाइयों के बावजूद, अन्य दलदली जानवरों को चेतावनी देता है, जो मेडुसा से गहरी नफरत करते हैं, और अराजकता शुरू हो जाती है जिसमें पेनी, बियांका और बर्नी हीरे के साथ भागने में सफल हो जाते हैं, जिससे मेडुसा और मिस्टर स्नूप्स एक गंभीर स्थिति में पड़ जाते हैं।

मेडुसा के शिल्प में एक रोमांचक पलायन के बाद, हमारे नायक न्यूयॉर्क लौटते हैं, जहां पेनी को अंततः गोद ले लिया जाता है, और डेविल्स आई को स्मिथसोनियन इंस्टीट्यूशन को सौंप दिया जाता है। इंटरनेशनल रेस्क्यू सोसाइटी, संतुष्ट होकर, बर्नी को बढ़ावा देती है और, मदद के लिए एक नई पुकार से बाधित होकर, बियांका और बर्नी एक और साहसिक कार्य पर निकलते हैं, यह प्रदर्शित करते हुए कि साहस और दोस्ती किसी भी बाधा को दूर कर सकती है।

वर्ण

बर्नी रेस्क्यू सोसाइटी का प्रवर्तक, एक अनाड़ी और डरपोक चरित्र है, जिसमें 13 नंबर का डर है और इसके प्रति एकतरफा प्यार है। मिस बियांका, एक खूबसूरत छोटा चूहा और रेस्क्यू सोसायटी में हंगरी का प्रतिनिधि। साहसी और परोपकारी स्वभाव वाला उत्तरार्द्ध, छोटे पेनी को बचाने के मिशन में सह-एजेंट के रूप में बर्नी को चुनता है, एक दुर्भाग्यपूर्ण अनाथ जिसे दुष्ट मैडम मेडुसा ने अपहरण कर लिया है।

मैडम मेडुसा वह एक लालची और सनकी महिला है, जो न्यूयॉर्क में एक गिरवी दुकान की मालिक है और फिल्म की मुख्य प्रतिपक्षी है। उसका जुनून प्रसिद्ध "डेविल्स आई" हीरा है, जिसके लिए उसने पेनी का अपहरण कर लिया, जो उस स्थान तक पहुंचने के लिए पर्याप्त छोटा था जहां हीरा छिपा हुआ है। मेडुसा के दो पालतू मगरमच्छ हैं, ब्रूटस और नीरो, जो खराब होने के बावजूद अक्सर उसके साथ दुर्व्यवहार करते हैं।

पैसे वह एक उदास और अकेली छोटी लड़की है, उसे यकीन है कि कोई भी उसे कभी भी अपनाना नहीं चाहेगा। वह अपने भरवां भालू, चिक्को और बुजुर्ग अनाथालय बिल्ली, रूफस से बहुत जुड़ी हुई है, जो दुख के क्षणों में उसे आराम देती है। लिटिल पेनी फिल्म की घटनाओं के पीछे प्रेरक शक्ति है, जो एक बोतल में एक संदेश के माध्यम से मदद मांगती है जो बाद में रेस्क्यू सोसाइटी को मिल जाएगी।

फिल्म गौण लेकिन जैसे कम महत्वपूर्ण किरदारों से रंगीन नहीं है स्नूप्स, मेडुसा का भोला और संकीर्ण सोच वाला सहायक, जो हीरे की बिक्री से लाभ की उम्मीद करता है, और Orville, एक जर्जर अल्बाट्रॉस जो मिस बियांका और बर्नी को सवारी की पेशकश करता है। वे भी हैं ऐली मॅई e ल्यूक, शैतान के दलदल से दो चूहे, जो नायक को उनकी यात्रा में मदद करेंगे, और Evinrude, एक ड्रैगनफ्लाई जो दलदल से होकर रास्ता निकालती है।

अंत में फिल्म हमें उस अनाथालय में भी ले जाती है जहां रूफुस, बुजुर्ग बिल्ली, ज्ञान और आशा के शब्द देती है, विश्वास के विषय को सामने लाती है, जो कथानक का एक अनिवार्य तत्व है। अपनी संक्षिप्त उपस्थिति के बावजूद, रूफस एक प्रमुख पात्र साबित हुआ, जिसने मिस बियांका और बर्नी को पेनी की खोज करने और उसे बचाने के लिए प्रेरित किया।

संदर्भ में विरोधाभासी स्थानों की विशेषता है, गगनचुंबी इमारतों और रोशनी वाले चमचमाते न्यूयॉर्क से लेकर डेविल्स स्वैम्प, एक अंधेरी और रहस्यमय जगह, दुष्ट मेडुसा की शरणस्थली तक। कथानक साहसी बचाव, उन्मत्त पीछा और मिठास और प्रतिबिंब के क्षणों के बीच सामने आता है, जो एक रोमांचक और आकर्षक साहसिक कार्य बनाता है।

उत्पादन

फिल्म "द एडवेंचर्स ऑफ बियांका एंड बर्नी" की उत्पत्ति गहरी है और इसका विकास पथ कठिन है, जो मार्गरी शार्प की किताबों, विशेष रूप से "द रेस्क्यूअर्स" और "मिस बियांका" से प्रेरणा लेती है। 1959 में, "द रेस्क्यूअर्स" को काफी सफलता मिली और 1962 में डिज़्नी ने इसे एक फिल्म में बदलने के अधिकार हासिल कर लिए। इसके बावजूद, फिल्म रूपांतरण में कई बदलाव और संशोधन हुए, यहां तक ​​कि इस परियोजना को इसके वास्तविक कार्यान्वयन से पहले कई बार स्थगित कर दिया गया।

प्रारंभ में, कथानक एक नॉर्वेजियन कवि पर केंद्रित था जिसे अन्यायपूर्ण तरीके से साइबेरिया जैसे गढ़ में कैद कर दिया गया था, जिसे "ब्लैक कैसल" कहा जाता था। हालाँकि, वॉल्ट डिज़्नी ने इस परियोजना को एक तरफ रखने का फैसला किया, क्योंकि कहानी को मिलने वाले राजनीतिक अर्थों को पसंद नहीं करते हुए, सेटिंग को साइबेरियाई गढ़ से क्यूबा, ​​​​फिर आर्कटिक वातावरण और अंत में संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थानांतरित कर दिया गया। कहानी को नवीनीकृत करने के प्रयास में, पात्रों और संदर्भों में कई बदलाव किए गए, हमेशा नायक, बर्नार्ड और बियांका नामक दो छोटे चूहों द्वारा एक अन्यायपूर्ण कैद पीड़ित के बचाव के केंद्रीय विचार को बनाए रखा गया।

लुई प्राइमा को मूल रूप से लुई द बियर नाम के एक ध्रुवीय भालू के रूप में चुना गया था, लेकिन उनकी बीमारी के कारण यह परियोजना रद्द कर दी गई थी। कहानी में और भी बदलाव हुए, जिनमें मुख्य खलनायक का प्रतिस्थापन, पात्रों का परिवर्तन और नए पर्यावरणीय और कथात्मक संदर्भों का निर्माण शामिल है।

फिल्म का एक केंद्रीय बिंदु "डेविल्स आई डायमंड" को समुद्री डाकू की खोपड़ी से मुक्त करने का संघर्ष है, तनाव को बढ़ाने के लिए सावधानीपूर्वक तैयार किया गया एक अनुक्रम। फिल्म में खलनायक क्रुएला डी विल का मैडम मेडुसा में रूपांतरण भी देखा गया, जो एनिमेटर मिल्ट काहल की पूर्व पत्नी से प्रेरित एक चरित्र था। मेडुसा काहल का अंतिम एनिमेटेड प्राणी बन गया, और वह चाहता था कि उसका अंतिम चरित्र सर्वश्रेष्ठ हो, इतना कि उसने चरित्र के लगभग सभी एनीमेशन स्वयं ही किए।

प्रारंभिक बाधाओं और दिशा में बदलाव के बावजूद, "द एडवेंचर्स ऑफ बियांका एंड बर्नी" को अंततः अद्वितीय पात्रों और एक सम्मोहक कथानक के साथ डिज्नी क्लासिक के रूप में अपना स्थान मिल गया। इस फिल्म का निर्माण स्टूडियो के लिए एक महत्वपूर्ण संक्रमणकालीन क्षण का प्रतिनिधित्व करता है, जिससे नई प्रतिभाओं और अनुभवी एनिमेटरों के बीच सहयोग हुआ और इसने डिज्नी कलाकारों की पुरानी और नई पीढ़ियों के बीच एक पुल के रूप में काम किया। इसके अतिरिक्त, ज़ेरोग्राफी प्रक्रिया में तकनीकी सुधारों के लिए धन्यवाद, कलाकार पिछली फिल्मों की तुलना में अधिक चिकनी, अधिक विस्तृत लाइनें बनाने में सक्षम थे, जिससे फिल्म की सौंदर्य गुणवत्ता बढ़ गई।

फ़िल्म का निर्माण त्रासदी से रहित नहीं था; सह-निर्देशकों में से एक, जॉन लॉन्सबेरी की फिल्म के निर्माण के दौरान दिल का दौरा पड़ने से मृत्यु हो गई। लेकिन सभी कठिनाइयों का सामना करने के बावजूद, "द एडवेंचर्स ऑफ बियांका एंड बर्नी" एक प्रतिष्ठित काम बन गया है, जो वर्षों के रचनात्मक प्रयास और तकनीकी नवाचार का परिणाम है, और सम्मोहक कहानियों और अविस्मरणीय पात्रों को बनाने के लिए डिज्नी की चल रही प्रतिबद्धता का प्रतीक है।

Scheda TECNICA

  • वास्तविक भाषा: अंग्रेजी
  • उत्पादन का देश: संयुक्त राज्य अमरीका
  • वर्ष: 1977
  • अवधि: 78 मिनट
  • संबंध: 1,66:1
  • लिंग: एनिमेशन, एडवेंचर, कॉमेडी, ड्रामा

कर्मचारी

  • निर्देशक: वोल्फगैंग रीथरमैन, जॉन लॉन्सबेरी, आर्ट स्टीवंस
  • विषय: मार्गरी शार्प
  • फिल्म पटकथा: लैरी क्लेमन्स, केन एंडरसन, फ्रैंक थॉमस, वेंस गेरी, डेविड मिचेनर, टेड बर्मन, फ्रेड लकी, बर्नी मैटिंसन, डिक सेबस्ट
  • निर्माता: वोल्फगैंग रीदरमैन
  • कार्यकारी निर्माता: रॉन डब्ल्यू मिलर
  • उत्पादन गृह: वॉल्ट डिज़्नी प्रोडक्शंस
  • इतालवी में वितरण: सीआईसी
  • बढ़ते: जेम्स मेल्टन, जेम्स कोफ़ोर्ड
  • संगीत: आरती बटलर
  • कला निर्देशक: डॉन ग्रिफ़िथ

एनिमेटर और कलाकार

  • एनिमेटर: ओली जॉन्सटन, मिल्ट काहल, फ्रैंक थॉमस, डॉन ब्लुथ, जॉन पोमेरॉय, क्लिफ नॉर्डबर्ग, एंडी गास्किल, गैरी गोल्डमैन, आर्ट स्टीवंस, डेल बियर, चक हार्वे, रॉन क्लेमेंट्स, बॉब मैकक्रीया, बिल हाजी, ग्लेन कीन, जैक बकले, टेड कीर्सी , डोर्से ए. लांफेर, जेम्स एल. जॉर्ज, डिक लुकास, हेइडी गुएडेल, रॉन हस्बैंड, डिक सेबस्ट
  • वॉलपेपर: अल डेम्पस्टर, जिम कोलमैन, एन गेंथर, डेनिएला बेलेका

कास्ट (मूल आवाज़ें)

  • बॉब न्यूहार्ट: बर्नी
  • ईवा गैबोर: मिस बियांका
  • गेराल्डिन पेज: मैडम मेडुसा
  • जो फ्लिन: मिस्टर स्नूप्स
  • जेनेट नोलन: ऐली मॅई
  • पैट बटरम: ल्यूक
  • जिम जॉर्डन: ऑरविल
  • जॉन मैकइंटायर: रूफस
  • मिशेल स्टेसी: पेनी
  • बर्नार्ड फॉक्स: राष्ट्रपति
  • लैरी क्लेमन्स: दादाजी
  • जेम्स मैकडोनाल्ड: एविन्रूड
  • जॉर्ज लिंडसे: खरगोश
  • बिल मैकमिलियन: टीवी प्रस्तोता
  • डब टेलर: डिगर
  • जॉन फिडलर: उल्लू

इतालवी आवाज अभिनेता

  • मार्सेलो टस्को: बर्नी
  • मेलिना मार्टेलो: मिस बियांका
  • एडा मारिया सेरा ज़ानेटी: मैडम मेडुसा
  • गियानी बोनागुरा: मिस्टर स्नूप्स
  • लियू बोसिसियो: ऐली मॅई
  • फ्रेंको लातिनी: ल्यूक
  • सिल्वियो स्पैसेसी: ऑरविल
  • रॉबर्टो बर्टिया: रूफस
  • डेविड लेपोर: पेनी
  • अल्बर्टो लियोनेलो: राष्ट्रपति

स्रोत: https://it.wikipedia.org/wiki/Le_avventure_di_Bianca_e_Bernie

जियानलुइगी पिलुडु

लेखों के लेखक, चित्रकार और वेबसाइट www.cartonionline.com के ग्राफिक डिजाइनर