मियू वैम्पायर राजकुमारी

पिशाच राजकुमारी मियू (जापानी शीर्षक: , हेपबर्न: वानपाइया मियू) नारुमी काकिनोची और तोशिकी हिरानो द्वारा बनाई गई एक वयस्क जापानी हॉरर एनीमे और मंगा श्रृंखला है। एनीमे को मूल रूप से एक 4-एपिसोड ओवीए (ओरिजिनल वीडियो एनिमेशन) में प्रस्तुत किया गया था, जिसे 1988 में एनिमइगो द्वारा लाइसेंस दिया गया था, और बाद में इसे टोक्योपोप (बाद में मेडेन जापान द्वारा) लाइसेंस प्राप्त 26-एपिसोड टेलीविजन श्रृंखला में रूपांतरित किया गया और 1997 में प्रकाशित किया गया।

इतिहास

मानव दुनिया और राक्षसों के अंडरवर्ल्ड के बीच की जगह में बंद, श्रृंखला के केंद्रीय पात्र मियू नाम की एक जापानी पिशाच लड़की और पश्चिमी शिनमा लार्वा की उसकी साथी हैं। मियू मानव और शिनमा दोनों की बेटी है ("भगवान-दानव" की दौड़ के लिए एक नाम)। वह एक पिशाच के रूप में पैदा हुई थी और, जैसे, अभिभावक के रूप में जागृत हुई थी, जिसका भाग्य सभी आवारा शिनमा का शिकार करना और उन्हें "अंधेरे में" वापस भेजना है; दुष्ट राक्षसों को भगाने का आरोप। इससे पहले कि वह 15 साल का हो, वह अंधेरे में लौटने की लालसा रखता है, लेकिन इससे पहले कि वह पृथ्वी से सभी शिनमा को निर्वासित न कर दे। और उसके जागने के बाद से, वह कौन है और क्या है, के तथ्यों से कटी हुई रहती है।

श्रृंखला के अधिकांश स्थान पारंपरिक जापान को उद्घाटित करते हैं

वर्ण

मियू (美 )

एक खूबसूरत लड़की जो लगभग 13 (ओवीए में) या 15 (मंगा के बाद के संस्करणों में) साल की प्रतीत होती है, लेकिन वास्तव में बहुत बड़ी है, एक पिशाच है। जापानी में, "मियू" का अर्थ है "शाम की सुंदरता", "सुंदर शाम" या "शाम की सुंदरता"। वह टेलीपोर्ट कर सकता है, उत्तोलन कर सकता है, आयामी पोर्टल खोल सकता है और आग के हमलों का उपयोग कर सकता है (जो शिनमा को "द डार्कनेस" में भेजते समय भी काम आता है)। जब उसकी पिशाच उपस्थिति में, मियू हमेशा बर्फ में भी नंगे पांव रहती है क्योंकि वह ठंडी नहीं होती है। ओवीए में, वह द्वितीय विश्व युद्ध के बाद जापान में एक मानव पिता और एक पिशाच मां की बेटी है। टीवी श्रृंखला में, हालांकि, उनकी मां मानव हैं और उनके पिता द्वितीय विश्व युद्ध से पहले जापान के साम्राज्य में शिनमा अभिभावक हैं। किसी भी तरह, मियू अपने माता-पिता को खोने के बाद अभिभावक (जिसे "वॉचर" भी कहा जाता है) बन जाती है। ओवीए में, मियू को एक बच्चे के रूप में चित्रित किया गया है, जोड़ तोड़ और चंचल, और बोलने में बहुत दिखावटी, खासकर जब हिमिको के साथ बातचीत हो रही है, जबकि टीवी श्रृंखला से मियू अधिक आरक्षित, प्रत्यक्ष और रचित है। भले ही वह एक पिशाच है, मियू को सूरज की रोशनी, पवित्र जल या सूली पर चढ़ाने से कोई नुकसान नहीं होता है, और उसका प्रतिबिंब देखा जा सकता है (यह उसके वास्तव में मरे नहीं और उसके माता-पिता शिनमा का भी प्रभाव हो सकता है। यह पश्चिमी पिशाच की तरह नहीं है)। ऐसा इसलिए है क्योंकि वह तकनीकी रूप से एक मानव माता-पिता और एक पिशाच के साथ एक दयावाकर है। उसे जीवित रहने के लिए खून पीने की जरूरत है और सावधानी से अपने "पीड़ितों" को चुनता है क्योंकि वह स्पष्ट रूप से दूसरों से रक्त नहीं खींच सकता जब तक कि वे वास्तव में उसे स्वेच्छा से नहीं देते। इसलिए, मियू उन लोगों को चुनती है जिन्हें वह "सुंदर" (उपस्थिति और व्यक्तित्व दोनों में) मानती है, जिन्हें आमतौर पर एक दुखद नुकसान हुआ है और उन्हें उनकी सबसे बड़ी इच्छा - अपने खोए हुए प्रियजनों के साथ रहने के लिए, कम से कम उनके सपनों में - बदले में उनके खून से। ये लोग एक अनंत स्वप्न अवस्था में रहते हैं (जिसे वह ओवीए में "खुश रहना" कहती है)। मियू लार्वा के लिए सुरक्षात्मक है और उसे उसके लिए बहुत चिंता है। टीवी श्रृंखला में, जब वह एक इंसान के रूप में पेश करता है, तो उसे मियू यामानो (山野 , यामानो मियू) कहा जाता है। ओवीए में, वह प्रत्येक एपिसोड में अलग-अलग पोशाक पहने हुए दिखाई देती हैं, जिसमें वह दिखाई देती हैं। उदाहरण के लिए, पहले ओवीए में, वह सभी प्रशंसकों के लिए परिचित छोटे किमोनो और हल्के बैंगनी रंग की ओबी पहनती है, जहां उसके दाहिने पैर में एक रिबन जैसा रिबन लपेटा हुआ होता है। दूसरे ओवीए में, वह स्कूल में रहने के दौरान एक जापानी स्कूल वर्दी पहनती है और हिमिको से बात करते समय और रांका का सामना करते समय एक चमकदार लाल युक्ता पहनती है। तीसरे ओवीए में वह एक शीतकालीन किमोनो पहनती है जो अन्य दो कपड़ों की तुलना में उसके शरीर को अधिक ढकती है। अंत में चौथे ओवीए में, वह एक बहुत भारी काला किमोनो पहनता है और एक मुखौटा भी पहनता है।

लार्वा (ラ , रवा)

पश्चिमी दुनिया से एक शानदार शिनमा। ओवीए में, लार्वा मियू के पिशाच के खून को जगाने और उसे मारने से रोकने के लिए आता है, लेकिन वह अनजाने में इसे ट्रिगर करता है और जब वह उसके गार्ड को नीचे जाने देता है तो वह उसका खून पीती है। इस विफलता के परिणामस्वरूप, लार्वा के चेहरे और आवाज को एक मुखौटा के पीछे अनंत काल के लिए सील कर दिया जाता है। टीवी श्रृंखला में, गार्जियन बनने के बाद लार्वा मियू का सामना करता है। उसे मारने के बाद, वह उसका खून पीती है। किसी भी तरह से, लार्वा एक अनिच्छुक सहयोगी के रूप में शुरू होता है, लेकिन बाद में मियू के पक्ष में रहने के लिए सहमत हो जाता है क्योंकि वह उसके दर्द को महसूस कर सकता है, कुछ ऐसा जिसे वह रक्त बंधन के दोनों दृश्यों के दौरान देखने में सक्षम था। लार्वा चीजों को काटने के लिए अपने नाखूनों का उपयोग कर सकता है और (टीवी श्रृंखला में) यह एक स्किथ भी चला सकता है। वह बहुत शक्तिशाली है, क्योंकि वह हर शिमा के खिलाफ नश्वर रूप से घायल हुए बिना जीतता हुआ दिखाई देता है। इसके अलावा, टीवी श्रृंखला और मंगा में, वह मियू की ज्वाला शक्तियों तक पहुंचने में सक्षम है, लेकिन वह शायद ही कभी ऐसा करता है (ऐसा वह कहता है) क्योंकि यह उसे उसकी सबसे बड़ी हार की याद दिलाता है। ओवीए के विपरीत, टीवी श्रृंखला और मंगा में, लार्वा बात कर सकता है और समय-समय पर अपना मुखौटा उतार देगा। "लार्वा" नाम रोमन पौराणिक कथाओं से लिया गया है, जो "लेमर्स" के रूप में मृतकों की बेचैन आत्मा को दर्शाता है। दूसरी मंगा श्रृंखला में प्रदर्शित होने वाले कई पश्चिमी शिनमा भी विभिन्न यूरोपीय राक्षसों और आत्माओं से तैयार नामकरण सम्मेलन का पालन करते हैं। लार्वा मुखौटा का नाम और हस्ताक्षर भी वेनिस कार्निवल "लार्वा" के भूतिया सफेद मुखौटा से प्रेरित हो सकता है, जिसे "वोल्टो" भी कहा जाता है। टीवी श्रृंखला के खंड 1 में, लार्वा को अंग्रेजी डब और उपशीर्षक में लावा कहा जाता था। निम्नलिखित खंडों ने इसे लार्वा कहा।

शिनमा

शिनमा राक्षस हैं जो अपने लाभ के लिए मानव आत्माओं का शोषण करते हैं। हज़ारों सालों तक अंधेरे में बंद रहने के बाद एक अंधेरी दुनिया से बचकर, वे इंसानों की दुनिया में छिप जाते हैं और मियू उन्हें वापस उसमें लाने की कोशिश करती है। शिनमा दिल के बेहोश लोगों को भ्रम में फंसाकर उन्हें सताने की प्रवृत्ति रखते हैं जो उन लोगों के सपनों को पूरा करना चाहिए या केवल उन्हें खंडहर में छोड़ना चाहते हैं। एक गार्जियन वैम्पायर (यानी मियू) का काम है कि वह उन्हें मूल आयाम में वापस भेज दे, जिसे केवल "द डार्कनेस" (जिसे डार्क वर्ल्ड भी कहा जाता है) कहा जाता है। वे मानवीय भावनाओं पर भोजन करते प्रतीत होते हैं, हालांकि रक्तपात करने वालों के कुछ उदाहरण हैं, जैसे कि गा-रयू या यहां तक ​​कि कोह-वाकू के साथ पूरे मनुष्यों को खा जाना। हालांकि, सभी शिनमा स्वाभाविक रूप से दुष्ट नहीं हैं। कुछ लोग अपनी क्षमताओं का उपयोग केवल अपने उद्देश्यों के लिए मानव जीवन में हस्तक्षेप करने के लिए करते हैं। कभी-कभी दूसरों को निशाना बनाकर दूसरे इंसानों की मदद भी करते हैं। उनकी शक्तियों में आम तौर पर आकार बदलने और मंडराने और / या उड़ने की क्षमता शामिल होती है। आप उनकी आंखों में अप्राकृतिक चमक से उन्हें पहचान सकते हैं। उनका आकार मानवीय आयाम को दर्शाता है, क्योंकि उनके पास राष्ट्रीयता है। कुछ शिनमा जापानी हो सकते हैं, कुछ शिनमा चीनी हो सकते हैं, और कुछ शिनमा पश्चिमी जापान और चीन से हो सकते हैं।

ओवीए श्रृंखला के पात्र

हिमिको से (瀬 , से हिमिको)

वह एक सुंदर, सनकी, जिद्दी और ज्ञानी अध्यात्मवादी है जो क्योटो में नौकरी के दौरान मियू से मिलती है। उनके रास्ते पूरी श्रृंखला में पार हो जाते हैं क्योंकि हिमिको उसे खोजता है, शुरू में आश्वस्त था कि वह सिर्फ एक राक्षस है जिसमें कोई बचत गुण नहीं है, लेकिन बाद में उसके और लार्वा के बारे में और जानें। चौथे ओवीए के अंत में, हिमिको चौंक जाती है क्योंकि उसे मियू से मिलना याद है जब वह छोटी लड़की थी। उतना ही चौंकाने वाला यह निहितार्थ है कि हिमिको में खुद मियू के साथ उसी मुठभेड़ से पिशाच की विशेषताएं हो सकती हैं, जो अभी तक प्रकट नहीं हुई हैं; जाहिरा तौर पर, हिमिको पहला इंसान है जिसने गार्जियन बनने के तुरंत बाद मियू के साथ रक्त का आदान-प्रदान किया।

मियाहितो (都 )

एपिसोड 1 में दिखाई दे रहा है, अनअर्थली क्योटो, वह क्योटो का एक सुंदर युवक है जिसके साथ हिमिको मित्रता करता है। उसकी प्रेमिका, रयूको, को उसके सामने एक "पिशाच" ने मार डाला; रयूको की रक्षा करने में सक्षम नहीं होने के कारण, वह खुद को भारी रूप से दोषी ठहराती है और हिमिको को बताती है कि वह "पिशाच" को मारना चाहती है, यह नहीं जानते कि यह शिनमा है। आखिरकार वह अपने दुःख से इतना अभिभूत है कि वह बाद में मियू के प्रस्ताव को उनके खून का आदान-प्रदान करने के लिए स्वीकार कर लेता है, और हिमिको एक गवाह है। एपिसोड के अंत के दौरान मियाहितो एक भयावह स्थिति में देखा जाता है, उसका दिमाग एक तरह की सपनों की दुनिया में होता है क्योंकि वह चुपचाप एक झूले पर बैठता है; एक स्कूली छात्रा के वेश में मियू, लड़कियों के एक समूह को उसके बारे में चिंता न करने के लिए कहती है, क्योंकि वह "खुश रहता है"।

एको (都 )

एपिसोड 1 में दिखाई देने वाली, अनअर्थली क्योटो, वह एक बहुत अमीर और पारंपरिक परिवार की इकलौती बेटी है जो 60 दिनों से कोमा में है। उसके माता-पिता उसे वश में होने का विश्वास करते हुए, हिमिको को बुलाते हैं; Himiko पुष्टि करता है कि Aiko कब्जे में है, लेकिन दानव को भगाने में असमर्थ है, और बाद में एक शिनमा द्वारा हमला किया जाता है लेकिन Miyu उसे बचाता है। बाद में हिमिको को पता चलता है कि ऐको और उसके माता-पिता की एक घातक दुर्घटना हुई है और, कुछ ही समय पहले, माता-पिता ने उसके जीवन को बचाने के लिए अपना रक्त दान कर दिया है (अनिवार्य रूप से एचएच प्रकार, जिसे बॉम्बे ब्लड भी कहा जाता है); वह एक गहरे अवसाद में गिर गया, खुद को दोषी ठहराया और खुद को एक पिशाच कहा। "माता-पिता" जिन्हें हिमिको कहा जाता था, वे या तो भूत या शिनमा थे, इसलिए वह फिर से ऐको को भगाने की कोशिश करता है और दिखाया जाता है कि उसने शिनमा के साथ एक समझौता किया था जिसने हिमिको पर हमला किया था, जिससे उसे अपने पिछले जीवन को फिर से बनाने के बदले में भटकने दिया, जिसमें उसकी तरह भी शामिल था। माता-पिता और प्यार। इससे पहले कि मियू शिनमा को निर्वासित करता है, वह ऐको को काटने की कोशिश करता है जैसे उसने मियाहितो किया था, लेकिन हिमिको हस्तक्षेप करता है और शिनमा को दूर भेजे जाने पर ऐको की मृत्यु हो जाती है।

रंका (爛 )

एपिसोड 2, ए बैंक्वेट ऑफ मैरियनेट्स में दिखाई देने वाली, वह एक शिनमा है जो अपने पीड़ितों के सार को आदमकद गुड़िया में डालती है और फिर गुड़िया को स्कूल के भंडारण कक्ष में छिपा देती है ताकि वह धीरे-धीरे उन्हें जीवन से खाली कर सके। उसे उस स्कूल की एक खूबसूरत छात्रा केई युज़ुकी से प्यार हो गया, जिसमें मियू की भी दिलचस्पी थी। केई, अपने शांत जीवन से थक गया एक युवक, रांका के साथ रहना चाहता है, भले ही उसे पता चले कि उसने उसका इस्तेमाल किया है। चूंकि उसने स्वेच्छा से खुद को रंका को दे दिया था और उसे भी उससे प्यार हो गया था, और रांका के अनुरोध पर केई को उसके जैसे प्राणी में बदलने के बाद मियू को उन दोनों को निर्वासित करने के लिए मजबूर होना पड़ा। हालांकि, मंगा में रांका को मियू के सहयोगी के रूप में चित्रित किया गया है। वह दूसरे स्तर के शिनमा में से एक है और काफी शक्तिशाली है, जैसा कि पांचवें खंड में देखा गया है जहां वह अपने हल्के धागों से लड़ता है जिसका उपयोग वह अपनी गुड़िया को नियंत्रित करने के लिए करता है।

लेमर्स (レ , रेमुरेसु)

एपिसोड 3, फ्रैगाइल आर्मर में दिखाई देने पर, वह लार्वा का एक पुराना दोस्त है जिसने उसे मियू से मुक्त करने की कोशिश की। वह जादू के साथ-साथ शिनमा में तब्दील एक मानव का उपयोग करता है, जिसकी आत्मा एक विशाल समुराई कवच के अंदर फंसी हुई है, जो एक दीवार के अंदर लार्वा को सील करने का प्रबंधन करती है। मियू का मानना ​​​​था कि लेमर्स उसे शिनमा का नेता बनने के लिए लक्षित करना चाहते थे, इसलिए हिमिको की मदद से उसने उसका सामना किया। हालांकि लार्वा ने लेमर्स के जादू को तोड़ दिया जब मियू को लेमर्स की कठपुतली शिनमा ने पकड़ लिया और घायल कर दिया, इसलिए वह मियू के प्रति वफादार रहा। "द डार्कनेस" में लेमर्स को भगाने के बजाय, एक बहुत गुस्से में मियू ने उसे आग से मार डाला और लार्वा को अपहरण और नुकसान पहुंचाने के लिए सजा के रूप में मार डाला।

टीवी श्रृंखला के पात्र

Chisato Inoue (井上 , Inoue Chisato)

स्कूल में मियू की सबसे अच्छी दोस्त और टोकीवा स्कूल फॉर गर्ल्स की एक छात्रा। दूसरे एपिसोड की शुरुआत में, वह मियू और खुद के लिए दोस्ती के संकेत के रूप में दो चाबी का गुच्छा खरीदती है। वह नहीं जानता कि मियू एक वैम्पायर है या मियू की कोई अलौकिक गतिविधि है।

शियाना (死 )

एक शिनमा जो एक सुंदर गुलाबी बनी की तरह दिखती है और मियू की सहयोगी है। उनके नाम का अर्थ है "मरे नहीं", शिंटो चरित्र होने के नाते, मृतकों का संरक्षक। वह सभी शिनमा जानवरों के साथ एक विशेषता साझा करता है कि उसकी एक सामान्य और एक पीली आंख है। उसका दाहिना कान उसकी सूजी हुई, खून से लथपथ पीली आंख को ढँक लेता है जो उसे बहुत दूर तक देखने और भ्रम दूर करने की अनुमति देता है।

रेहा (冷羽)

युकी-ओना एक बच्चे के समान, उसके नाम का अर्थ है "ठंडा पंख"। वह अपने नाम का पहला कांजी अपने माथे पर पहनते हैं, जिसका अर्थ है "ठंडा"। उनकी शक्तियों में फ्लोटिंग, टेलीपोर्टिंग और हवा और बर्फ में हेरफेर करना शामिल है। रेहा के पिता, कित्जुत्सुशी (鬼 , द्वारा आवाज उठाई गई: शिगेरू चिबा (जापानी); जैमीसन प्राइस (अंग्रेज़ी)) शिनमा रक्षकों के एक समूह के नेता थे, जिनका काम यह सुनिश्चित करना था कि एक अभिभावक (इस मामले में, मियू) उभरा। ताइशो अवधि के दौरान। जब रेहा के पिता को शिनमा पक्षी, ब्लैक काइट ने गोली मार दी, तो उसने मरने से पहले रेहा के बजाय मियू का नाम पुकारा। इसके लिए रेहा ने मियू को कभी माफ नहीं किया। अपने पिता की मृत्यु के बाद, उन्होंने उत्सव में एक शिनमा से मुलाकात करके अपनी बर्फीली शक्तियों की खोज की। उस दिन से, वह मियू की प्रतिद्वंद्वी रही है जो शिनमा को नष्ट करने की कोशिश कर रही है, यह मानते हुए कि मियू काम करने में असमर्थ है। वह मियू से कम समझदार है और शिनमा को नष्ट करने में दखल देने वाले निर्दोष लोगों को मारने के लिए जानी जाती है। एक बिंदु पर, रेहा ने शहर को ठंड से समाप्त कर दिया, जिसके कारण मियू के साथ अंतिम प्रदर्शन हुआ। मात्सुकेज़ के बलिदान के बाद, रेहा ने एक बर्फ़ीला तूफ़ान फैलाया जिसने लार्वा के मुक्त होने और रेहा का सिर काटने से पहले मियू को अपनी चपेट में ले लिया। उसके शरीर ने अपना सिर उठाया और खुद को खोजने के लिए निकल पड़ा क्योंकि उसने किसी दिन मियू को हराने के लिए लौटने की कसम खाई थी।

मात्सुकेज़ (松風)

रेहा की बात कर रही गुड़िया। इसके नाम का अर्थ है "पाइंस की हवा", जो जापान में एक अडिग शक्ति, निष्ठा, वैवाहिक प्रेम का प्रतिनिधित्व करती है। वह मियू के लिए अपनी अवमानना ​​​​नहीं छिपाता है। एक तरह से वह रेहा का सरोगेट पिता है, जिसमें उसने मियू के प्रति अपनी सारी दुश्मनी और गुस्सा दिखाया है। अंतिम तसलीम में, मात्सुकेज़ ने अपने बर्फ कौशल का इस्तेमाल लार्वा को बर्फ की बाधा में फंसाने के लिए किया ताकि रेहा मियू से लड़ सके। बाद में उसने रेहा को मियू के उग्र हमले से बचाने के लिए खुद को बलिदान कर दिया।

युकारी काशीमा (鹿島 काशिमा युकारी)

मियू और चिसातो का थोड़ा सहपाठी। यह बहुत ही सरल है और हिसा और चिसातो के लिए सुरक्षात्मक है। वह और हिसा को मियू की वास्तविक प्रकृति की खोज के तुरंत बाद श्रृंखला के अंत में चिसातो द्वारा मार दिया गया।

हिसे आओकी (青木 , आओकी हिसा)

मियू चिसातो किताबी कीड़ा का सहपाठी है। शर्मीली और बुद्धिमान, वह शुरू से ही महसूस करती है कि मियू में कुछ गड़बड़ है और वह जांच करने की कोशिश करती है। दुर्भाग्य से, उसकी खोजों से उसकी मृत्यु हो जाती है क्योंकि वह और युकारी शिनमा से निपटने के तुरंत बाद मियू के संपर्क में आते हैं। हिसा को चिसातो ने मार डाला।

मोबाइल फोनों

एनीमेइगो ने मूल रूप से 1992 में दो वीएचएस टेपों पर ओवीए श्रृंखला जारी की, जिसमें अंग्रेजी ऑडियो और अंग्रेजी उपशीर्षक वाले अलग-अलग संस्करण थे, जिनमें से प्रत्येक में श्रृंखला से संबंधित एक लाइनर नोट शीट थी। लाइनर नोट्स को अंततः डीवीडी रिलीज के लिए फिर से तैयार किया गया था और वॉल्यूम 1 में शामिल किया गया था। वॉल्यूम 2 ​​डीवीडी में एक विनोदी टेक्स्ट संदेश वाला कार्ड होता है जिसमें कहा गया है कि पूर्ण लाइनर नोट्स वॉल्यूम XNUMX में उपलब्ध हैं और यदि किसी प्रकार का सम्मिलन शामिल नहीं था दूसरा, उपभोक्ता निस्संदेह शिकायत करना शुरू कर देंगे। यूके में, श्रृंखला को मंगा यूके द्वारा लाइसेंस दिया गया था, जिसने यूके में वीएचएस के लिए एक वैकल्पिक अंग्रेजी डब का निर्माण किया था (यह डब ब्रिटिश साइंस-फाई चैनल पर भी दिखाया गया था)। हालांकि, यूके में डीवीडी रिलीज के लिए एनीमेइगो की डबिंग का इस्तेमाल किया गया था।

टोक्योपॉप ने मूल रूप से 2001-2002 में वीएचएस और डीवीडी पर टीवी श्रृंखला जारी की। उनकी रिलीज़ का पहला डीवीडी वॉल्यूम केवल एपिसोड 1 के लिए उद्घाटन और एपिसोड 3 के लिए क्रेडिट रखने के लिए उल्लेखनीय है। यह अभ्यास, जो एनीमे रिलीज के वीएचएस युग में काफी आम था, इसे स्पष्ट रूप से आलोचना की एक महत्वपूर्ण राशि मिली है। शेष पांच डीवीडी को सभी एपिसोड के साथ जारी किया गया है जिसमें अंत और शुरुआती शीर्षक अनुक्रम शामिल हैं।

टोक्योपॉप का लाइसेंस बाद में समाप्त हो गया और श्रृंखला को 2013 में मेडेन जापान द्वारा फिर से लाइसेंस दिया गया, जिसने श्रृंखला को एक बॉक्स सेट में फिर से जारी किया। [5]

एपिसोड सूची

ओएवी

1 अनजाने क्योटो
- अयाकाशी नो मियाको 21 जुलाई 1988
28 दिसम्बर 2010
2 कठपुतली शो
- अयात्सुरी नं यूटेज 21 अक्टूबर 1988
28 दिसम्बर 2010
3 नाजुक कवच
- मोरोकी योरोई 21 दिसंबर 1988
4 जनवरी 2011
4 अभी भी समय
- कोगोएरू तोकी 1 अप्रैल 1989
4 जनवरी 2011

टीवी शो

1 नुकीले यह जानते हैं
- किबा वा शितेईरु 6 अक्टूबर 1997
11 जनवरी 2011
2 अगले स्टेशन पर
- त्सुगी नो ईकी डे ब्रॉडकास्ट नहीं
11 जनवरी 2011
3 जंगल की पुकार
- मोरी गा योबू 13 अक्टूबर 1997
18 जनवरी 2011
4 रेहा आती है
- रेहा गा किता 20 अक्टूबर 1997
18 जनवरी 2011
5 सीपिया में पोर्ट्रेट
- सेपिया नं शोज़ō 27 अक्टूबर 1997
25 जनवरी 2011
6 मियू का भूत
- Miyu no bōrei नवम्बर 3, 1997
25 जनवरी 2011
7 गंतव्य
- शुकुमेई 10 नवम्बर 1997
1 फरवरी 2011
8 लाल जूते
- अकाई कुत्सु 17 नवम्बर 1997
1 फरवरी 2011
9 अपका घर
- अनाता नं यानी 24 नवंबर 1997
8 फ़रवरी 2011
10 वादे का तालाब
- Yakusoku no numa 1 दिसंबर 1997
8 फ़रवरी 2011
11 एक लचीला चेहरा
- यावरकाई काओ 8 दिसम्बर 1997
15 फ़रवरी 2011
12 रोते हुए नरकटों का बगीचा
- आशी नो नाकू नीवा 15 दिसंबर, 1997
15 फ़रवरी 2011
13 समुद्र का प्रकाश (पहला भाग)
(前 )」 - उमी नो हिकारी (ज़ेनपेन) 22 दिसंबर 1997
22 फ़रवरी 2011
14 समुद्र का प्रकाश (दूसरा भाग)
(後 )」 - उमी नो हिकारी (कोहेन) 5 जनवरी 1998
22 फ़रवरी 2011
15 मत्स्यांगना का सपना
- निंग्यो नो यम 12 जनवरी 1998
1 मार्च 2011
16 द हर्मिट वुमन
- ओन्ना दोशी जनवरी 19, 1998
1 मार्च 2011
17 मोरे नाव
- Utsubobune 26 जनवरी 1998
8 मार्च 2011
18 भ्रमों का शहर
- मुगेन नो माची 2 फरवरी 1998
8 मार्च 2011
19 गुड़िया बनाने वाले का प्यार
- निंग्योशी नो कोई 9 फ़रवरी 1998
15 मार्च 2011
20 परतदार पंखों का धोखा
- रिंशी नो कोवाकू 16 फरवरी 1998
15 मार्च 2011
21 शिनमा का बैनर
- शिनमा नो हट 23 फ़रवरी 1998
22 मार्च 2011
22 अतीत की मियू की कहानी
- म्यु मुकाशिगतरी 2 मार्च 1998
22 मार्च 2011
23 अंतिम टकराव का समय
- Taiketsu no toki मार्च 9, 1998
29 मार्च 2011
24 वह लड़का जो लौटता है
- Kaettekita otoko मार्च 16, 1998
29 मार्च 2011
25 अंतिम शिनमा
- साइगो नो शिनमा 23 मार्च 1998
5 अप्रैल 2011
26 अनन्त आराम
- ईएन नो नेमुरी 30 मार्च 1998
5 अप्रैल 2011

निर्दिष्टीकरण

मंगा

ग्रंथों तोशिकी हिरानो
चित्र नारुमी काकिनोचि
प्रकाशक अकिता शोतेन
पत्रिका Suspiria
लक्ष्य शोजो
दिनांक 1 संस्करण 1989 - 30 मई, 2002
टंकोबोन 10 (पूर्ण)
इतालवी प्रकाशक. प्ले प्रेस
दिनांक 1 इतालवी संस्करण जनवरी 2001 - जनवरी 2002
इतालवी आवधिकता mensile

ओएवी

Regia तोशीहिरो हिरानो
निर्माता कज़ुफुमी नोमुरा, तोरु मिउरास
फिल्म पटकथा शू ऐकावा
चार. डिजाईन यासुहिरो मोरिकी (राक्षस डिजाइन)
संगीत केंजी कवई
स्टूडियो एआईसी
दिनांक 1 संस्करण 21 जुलाई, 1988 - 21 अप्रैल, 1989
एपिसोड 4 (पूर्ण)
संबंध 4:3
एपिसोड की अवधि 25 मिनट
इतालवी नेटवर्क मैन गा
दिनांक 1 इतालवी संस्करण ३१ दिसंबर २०११ - १ जनवरी २०१२
इतालवी डबिंग दिशा स्टेफ़ानिया पेट्रुनो

एनीमे टीवी श्रृंखला

Regia तोशिकी हिरानो, कीतारो मोटोनागा (सहायक)
संगीत केंजी कवई
स्टूडियो एआईसी
संजाल टोक्यो टीवी
तारीख १ टीवी अक्टूबर 6, 1997 - मार्च 30, 1998
एपिसोड 26 (पूर्ण)
संबंध 4:3
एपिसोड की अवधि 25 मिनट
इतालवी नेटवर्क मैन गा
दिनांक 1 इतालवी टीवी 11 जनवरी - 5 अप्रैल 2011
इतालवी संवाद आइरीन कैंटोनी (अनुवाद), मार्टिनो कॉन्सोली (अनुकूलन), सिल्विया रेबेज़ (पर्यवेक्षण)
डबल स्टूडियो यह। राफलेसिया
डबल डिर। यह। स्टेफ़ानिया पेट्रुनो

स्रोत: https://it.wikipedia.org/wiki/Vampire_Princess_Miyu https://en.wikipedia.org/wiki/Vampire_Princess_Miyu