ल्यूपिन III - द फूमा कॉन्सपिरेसी - 1987 की एनीमे फिल्म
ल्यूपिन III - फूमा साजिश (ル Rupan Sansei - Fūma ichizoku no inbō) पहली बार उत्तरी अमेरिका में रूपन III: द फूमा कॉन्सपिरेसी के रूप में रिलीज़ हुई, यह 1987 की जापानी ओवीए एक्शन फिल्म है जो मंकी पंच की ल्यूपिन III मंगा पर आधारित है। बजट कारणों से, उन्होंने पिछली आवाजों से एक अलग मुखर कलाकारों का इस्तेमाल किया, जिसमें तोशियो फुरुकावा के रूप में आर्सेन ल्यूपिन III, बैंजो गिंगा के रूप में डेसुक जिगेन, मामी कोयामा के रूप में फुजिको माइन, केनेटो शिओज़ावा के रूप में गोमोन इशिकावा XIII और सिज़ो काटो इंस्पेक्टर कौइची ज़ेनिगाटा के रूप में थे। यह 1969 की पायलट फिल्म की पहली ल्यूपिन III एनीमेशन थी जिसमें यासुओ यामादा को ल्यूपिन के रूप में नहीं दिखाया गया था और केवल एक ही भाग 6 तक कियोशी कोबायाशी को जिगेन के रूप में नहीं दिखाया गया था।
इतिहास
आर्सेन ल्यूपिन III और उसका गिरोह गोमोन इशिकावा XIII और उसकी मंगेतर मुरासाकी सुमिनावा की शादी में शामिल होता है। समारोह के दौरान, गोमोन को सुमिनावा परिवार की विरासत, एक कीमती प्राचीन कलश सौंपा गया है। समारोह पूरा होने से पहले, कई निन्जा हमला करते हैं और कलश चुराने का प्रयास करते हैं। ल्यूपिन और उनके सहयोगी निंजा से लड़ते हैं, लेकिन भ्रम के दौरान, निंजा के एक अन्य समूह ने मुरासाकी का अपहरण कर लिया और मुरासाकी को प्राचीन कलश के बदले एक फिरौती का नोट छोड़ दिया।
इस बीच, इंस्पेक्टर कोइची ज़ेनिगाटा अपने लंबे समय के शिकार, ल्यूपिन की स्पष्ट मृत्यु के बाद एक बौद्ध मंदिर में वापस आ गया है। पुलिस बल का एक सहयोगी काज़मी उसे काम पर लौटने के लिए मनाने की कोशिश करता है। ज़ेनिगाटा को "ल्यूपिन के बिना दुनिया में कोई दिलचस्पी नहीं है," लेकिन जब टूटी हुई शादी में ली गई ल्यूपिन की एक तस्वीर दिखाई जाती है, तो ज़ेनिगाटा सेवानिवृत्ति से बाहर आती है और ल्यूपिन के लिए अपनी आजीवन खोज फिर से शुरू करती है।
सुमीनावा घर में, सुमीनावा कबीले के बुजुर्ग गोमोन को समझाते हैं कि कलश में सुमीनावा परिवार के खजाने का गुप्त स्थान है। फूमा कबीले के निन्जा, जिन्होंने अपनी शादी के दौरान हमला किया था, सदियों से कलश चुराने की कोशिश कर रहे हैं। उन्होंने अपनी पोती मुरासाकी के लिए परिवार के कलश का व्यापार करने से इनकार कर दिया, इसलिए ल्यूपिन ने इसे चुरा लिया। ल्यूपिन और डाइसुके जिगेन को पता चलता है कि कलश में एक छिपी हुई ड्राइंग है जो खजाने के स्थान को प्रकट करती है: पहाड़ों में गहरी एक गुफा। ल्यूपिन, जिगेन और गोमोन फिरौती नोट के निर्देशों का पालन करते हैं और मुरासाकी के साथ कलश का आदान-प्रदान करते हैं, लेकिन ल्यूपिन द्वारा उनके साथ पथ को पार करने के प्रयासों के बाद निंजा शूटिंग शुरू कर देता है। ज़ेनिगाटा और उसके अधिकारी ल्यूपिन को देखने के लिए समय पर पहुंचते हैं, उसके दोस्त ट्रेन से भाग जाते हैं। अपने लिए खजाना चाहते हैं, ल्यूपिन और जिगेन अकेले खजाने के लिए अपना रास्ता बनाते हैं, ज़ेनिगाटा और पुलिस का पीछा करते हुए, जबकि गोमोन और मुरासाकी अपने रास्ते यात्रा करते हैं, सभी खजाने पर फूमा कबीले को हराने की कोशिश कर रहे हैं।
एक लीड के बाद, फुजिको माइन फूमा कबीले के मुख्यालय को ट्रैक करता है, लेकिन वे इसे खोजते हैं और इसे पकड़ लेते हैं। फूमा कबीले के रैंकों में, फुजिको इंस्पेक्टर काज़मी को देखता है, जिन्होंने गुप्त रूप से कबीले के नेता के लिए काम किया था। फूमा ने कलश पर नक्शा भी खोजा, और अब जब कलश बेकार है, तो काज़मी ने उसे चिढ़ाने के लिए कलश को फुजिको के सिर पर रख दिया। बॉस, काज़मी और निंजा खजाने की गुफा के लिए निकलते हैं। एक बड़े पद पर हथकड़ी लगाकर, फुजिको भागने का प्रबंधन करता है और ऐसा करने में, कलश को सिर में मारता है और कलश के टुकड़ों के बीच एक सोने की चाबी को नोटिस करता है। वह चाबी लेती है और उसे गुप्त रखती है।
शुरू में पता चला कि कलश गायब हो गया है, सुमीनावा गुफा में जाता है और अंदर प्रतीक्षा करने से पहले, बाहर एक चाबी का ताला नष्ट कर देता है। बाद में, फूमा कबीले आता है और सुमिनावा बॉस का सामना करता है, लेकिन सुमीनावा को निहत्था कर देता है और उसे चट्टान से फेंक देता है। जब मुरासाकी और गोमोन आते हैं, तो वे प्राचीन खजाने को खोजने के लिए पहाड़ के नीचे जाल से भरी गुफाओं पर बातचीत शुरू करते हैं। मुरासाकी को एक गुप्त मार्ग का पता चलता है, लेकिन फूमा कबीले के बॉस और निन्जा गुप्त रूप से उनका अनुसरण करते हैं।
ल्यूपिन, जिगेन और फुजिको के साथ पुनर्मिलन के बाद, गोमोन समुराई कवच में एक हॉल में प्रवेश करता है, लेकिन उसके प्रवेश ने हॉल को हेलुसीनोजेनिक गैस से भरने का कारण बना दिया है। गैस सभी को उस पर हमला कर देती है और हाथापाई में वह अनजाने में मुरासाकी को घायल कर देता है। गैस से बचने के बाद, ल्यूपिन और उसके साथी एक बड़ी गुफा में प्रवेश करते हैं, जहां उन्हें ठोस सोने की वस्तुओं के साथ ऊपर से नीचे तक सुसज्जित एक पुराना महल मिलता है। फूमा कबीले द्वारा उन पर घात लगाकर हमला किया जाता है, जिसमें ल्यूपिन, जिगेन और फुजिको निन्जाओं की देखभाल करते हैं, जबकि गोमोन द बॉस से भिड़ जाता है। भागते समय, काज़मी ने मुरासाकी को पकड़ लिया और चाकू से उसे बंधक बना लिया। गोमोन की मौत का कारण नहीं बनना चाहता, मुरासाकी खुद को महल की छत से फेंक देता है, गद्दार काज़मी को अपने साथ ले जाता है, हालांकि ल्यूपिन और जिगेन उसकी मौत से पहले उसे बचाने का प्रबंधन करते हैं। उसी समय, गोमोन बॉस को युद्ध में हराने में सक्षम होता है।
गुफा के प्रवेश द्वार पर, ज़ेनिगाटा और उसके अधिकारी चट्टान के आधार पर नदी से सुमीनावा को बचाते हैं। बता दें कि गुफा को ढहने के लिए धांधली की जाती है, जब तक कि फुजिको द्वारा पाई गई सुनहरी सुरक्षा कुंजी को प्रवेश द्वार में स्लॉट में नहीं डाला जाता है, लेकिन चूंकि इसने इसे नष्ट कर दिया है, यह खजाने के विनाश और कबीले के गायब होने को सुनिश्चित करता है। वह धूम्रपान करता है। ज़ेनिगाटा उसे बताता है कि ल्यूपिन एंड कंपनी, साथ ही मुरासाकी, वहाँ हैं, इसलिए दोनों गुफा में भागते हैं, महल में आने के लिए समय पर सभी को पतन के बारे में बताते हैं। बॉस पीछे रह जाता है क्योंकि उसके चारों ओर सब कुछ नष्ट हो जाता है, मलबे में मर जाता है। ज़ेनिगाटा और सुमिनावा मुख्य सुरंग से बाहर निकलते हैं, लेकिन ल्यूपिन का समूह एक दूर सुरंग से बाहर निकलता है, एक बार फिर ज़ेनिगाटा और उसके अधिकारियों से भाग जाता है। Fujiko ने अपने लिए एक सुनहरी टाइल बचाने में कामयाबी हासिल की और अपनी मोटरसाइकिल पर सवार हो गई। गोमोन अपनी मंगेतर को अलविदा कहता है, यह घोषणा करते हुए कि उसे अपनी कमजोरियों से निपटने के लिए प्रशिक्षण से गुजरना होगा; तभी वह मुरासाकी से शादी करने के लिए वापस आएगा। वह उसे बुलाता है, यह घोषणा करते हुए कि वह उसका इंतजार नहीं करेगा। गोमोन एक पल के लिए मुरासाकी को देखता है, फिर अपनी यात्रा जारी रखता है।
उत्पादन
बजट की चिंताओं के कारण, टीएमएस ने ओवीए के लिए नियमित वॉयस कास्ट का उपयोग नहीं करने का फैसला किया, इसके बजाय थोड़ा कम खर्चीला लेकिन अभी भी प्रसिद्ध एओनी प्रोडक्शन कास्ट का चयन किया। जब यासुओ यामादा को खबर दी गई, तो यह स्पष्ट नहीं किया गया था कि बर्खास्तगी के लिए कौन जिम्मेदार था, जिससे उन्हें इस धारणा के साथ छोड़ दिया गया कि ल्यूपिन III बंदर पंच के निर्माता एक नए आवाज अभिनेता के लिए निर्माता की पैरवी कर रहे थे। वास्तव में, मंकी पंच यमदा के चित्रण से खुश था, लेकिन उसे लगा कि उसे प्रोडक्शन कंपनी को यह बताने में कोई दिलचस्पी नहीं है कि उसे क्या करना है। मंकी पंच ने यामादा (जिनके साथ उन्होंने ल्यूपिन टीवी श्रृंखला के वर्षों के दौरान दोस्ती की थी) को आश्वस्त करने की कोशिश की कि इसका इससे कोई लेना-देना नहीं है, और नियमित लोगों को पहले टीवी विशेष, बाय-बाय लिबर्टी - क्लोज कॉल के साथ बहाल किया गया था! . हालांकि, कलाकारों के प्रतिस्थापन से यामादा और बंदर पंच के बीच संबंध स्थायी रूप से तनावपूर्ण थे।
समान बजट बाधाओं के कारण, सामान्य संगीतकार, युजी ओहनो को कियोशी मियाउरा द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था।
बजट एनिमेशन पर केंद्रित है। पृष्ठभूमि में, पात्रों की एक बहुत ही अलग शैली है, जो एनीमे में सामान्य नहीं है, लेकिन पश्चिमी कार्टून में अधिक सामान्य है। इस फिल्म पर काम करने से पहले, टेलीकॉम एनिमेशन फिल्म ने पश्चिम में द रियल घोस्टबस्टर्स और डक टेल्स जैसे प्रोजेक्ट किए थे। उनके दो कर्मचारी हयाओ मियाज़ाकी और यासुओ ओत्सुका थे, जो इस फिल्म के पर्यवेक्षक हैं। ल्यूपिन की कारें हयाओ मियाज़ाकी, एक सिट्रोएन 2CV, और यासुओ ओत्सुका, एक फिएट 500 के स्वामित्व वाले वाहनों पर आधारित हैं। मॉडल के रूप में अपनी कारों का उपयोग करते हुए, वे पूरे उत्पादन में एनीमेशन को सुसंगत रखने में सक्षम थे।
कहानी जापान में सेट की गई है, इसलिए प्रोडक्शन स्टाफ आसानी से स्थानों और प्रॉप्स पर शोध कर सकता है। उदाहरण के लिए, खजाना गुफा पर्वत गिफू प्रान्त में एक वास्तविक स्थान पर आधारित है: माउंट शाकुजो, साथ ही स्थानीय गर्म झरनों के रोटेम्बूरो, एक बाहरी स्विमिंग पूल, जिसका उपयोग पुलिस के पीछा में किया जाता है।
निर्दिष्टीकरण
मूल शीर्षक रूपन संसेई: फ़ामा इचिज़ोकू नो इनबो
वास्तविक भाषा giapponese
उत्पादन का देश जापान
Anno 1987
अवधि 73 मिनट
संबंध 1,33:1
तरह एक्शन, रोमांच, कॉमेडी, भावुक
Regia मासायुकी ओज़ेकिक
फिल्म पटकथा मकोतो नाइटो
निर्माता कोजी ताकुचिओ
उत्पादन गृह तोहो, टोक्यो मूवी शिन्शा
इतालवी में वितरण जेलीफ़िश वीडियो
फ़ोटोग्राफ़ी अकीओ सैतो
बढ़ते ताकेशी सेयामा
संगीत कियोशी मियाउरा
कला निर्देशक शिचिरो कोबायाशी
चरित्र परिरूप कज़ुहाइड टोमोनागा
मनोरंजन कज़ुहाइड टोमोनागा
वॉलपेपर मकोतो शिराशी, नोबुहिरो ओत्सुका, सदाहिको तनाका, सातोशी शिबाता, शिनजी किमुरा, तदाशी कातायामा, त्सुयोशी मात्सुमुरो
मूल आवाज अभिनेता
तोशियो फुरुकावा: ल्यूपिन III
बंजो गिंगा: डाइसुके जिगेनो
कानेटो शिओज़ावा: गोमोन इशिकावा XIII
ममी कोयामा: फुजिको माइन
सीज़ो काटो: कोइची ज़ेनिगाटा
मायूमी शू: मुरासाकी सुमिनावा
कोहेई मियाउची: पुराना सुमीनावा
मसाशी हिरोसे: बॉस ऑफ़ द फ़ुमा
शिगेरू चिबा: कीजी काज़मी
शिगेरु नकहारा: गकुशा:
यू शिमाका: फूमा के कप्तान
इतालवी आवाज अभिनेता
रॉबर्टो डेल गिउडिस: ल्यूपिन III
सैंड्रो पेलेग्रिनी: डाइसुके जिगेनो
एंटोनियो पालुम्बो: गोमोन इशिकावा XIII
एलेसेंड्रा कोरोम्पे: फुजिको माइन
एंज़ो कंसोली: कोइची ज़ेनिगाटा
एंटोनेला बाल्डिनी: मुरासाकी सुमिनावा
एटोर कोंटी: पुराना सुमिनाव
डिएगो रीजेंटे: बॉस ऑफ़ द फ़ुमा
