जापानी कार्टून Ciao Sabrina (मूल शीर्षक Idol densetsu Eriko) का निर्माण एएसआई प्रोडक्शंस के एनीमेशन स्टूडियो द्वारा किया गया था, जिसमें टेटसुरो एमिनो के निर्देशन में कुल 51 मिनट तक चलने वाले कुल 24 एपिसोड थे। इस श्रृंखला का प्रसारण 19 सितंबर, 1991 को प्रसारण 5 पर प्रसारण बिम बम बम के भीतर कैनले 1 पर किया गया था, और बाद में इटालिया 2011 और बोइंग पर दोहराया गया। अप्रैल 9.35 से यह सोमवार से शुक्रवार तक 16.10, 21.05 और XNUMX पर हीरो पर प्रसारित होता है।

सबरीना तमुरा एक 12 वर्षीय लड़की है, जो अपने माता-पिता लुसियानो और मिलिना के साथ जाती है, जो मरीन लाइव स्टेज के उद्घाटन की तैयारी में भाग लेने के लिए, फ्यूचरिस्टिक ऑडिटोरियम, उसके पिता द्वारा प्रबंधित, बंदरगाह के पास समुद्र के तल पर स्थित है। इस अवसर के लिए, सबरीना को उपहार के रूप में एक सुरुचिपूर्ण शाम की पोशाक मिली। तकनीकी कर्मचारी राष्ट्रपति के चेक और इन कॉन्सर्ट को प्राप्त करने के लिए तैयार हैंइच्छा हर विस्तार से सिद्ध हुई है। संगीत समूह की लड़की, स्ट्रैबी लाइट्स और लेजर बीम के बीच, एक शानदार संगीत कार्यक्रम में, सबरीना और उसके माता-पिता की प्रशंसा को दर्शाती है। लेकिन जब लड़की कॉन्सर्ट के अंत में दिखाई देती है, तो सबरीना को एक अजीब सनसनी महसूस होती है, जो उसकी कड़ी निगाहों को पार कर जाती है, जिससे वह डर जाती है। सबरीना मध्य विद्यालय में पढ़ती है और उसे संगीत का शौक है, वास्तव में वह पियानो बजाने और गाने में बहुत अच्छी है। हालांकि, लड़की एक पेशेवर गायिका बनने का सपना नहीं देखती है, जिसमें उसके पिता की नौकरी दिए जाने की सभी संभावनाएं होने के बावजूद, यह बहुत मामूली है और केवल खुशी के लिए गाती है।
अपने स्कूल की खिड़की से बाहर निकलते समय, सबरीना को अपने बाइकर दोस्त रॉबर्टा से लिपस्टिक युक्त एक छोटा सा उपहार मिलता है, जिसे उसके विद्रोही व्यवहार के लिए स्कूल से निकाल दिया गया है।

उस शाम, अपने कमरे के अंदर, सबरीना ने अपने प्यारे छोटे कुत्तों, फोर्टिसिमो और पियानिसिमो की कंपनी में अपनी लिपस्टिक के साथ दर्पण में खेलने का मज़ा लिया। उनके नाम के विपरीत फोर्टिसिमो एक शांत और नींद का पुडल है, जबकि पियानिसिमो एक लाल टोपी के साथ एक बहुत छोटा कुत्ता है। सबरीना भी उस खूबसूरत ड्रेस को पहनने की कोशिश करती है जो उसके पिता ने मरीना स्टेज के उद्घाटन के लिए दी थी।

लड़की बटलर इटालो के साथ होगी, जबकि स्पोर्ट्स कार में उसके माता-पिता को पहले अपने एक दोस्त से मिलने अस्पताल जाना चाहिए। सबरीना मरीन स्टेज पर पहुंचती हैं, इससे पहले कि उनके माता-पिता ट्रैफिक से बाधित होते हैं, वे देर से उठते हैं। लुसियानो उद्घाटन के समय समय पर पहुंचने में सक्षम होने के लिए एक शॉर्टकट लेने का फैसला करता है और यात्रा के दौरान, अपनी पत्नी के साथ मिलकर, वे अपने युवाओं की अच्छी यादों को याद करते हैं, जब वे प्रसिद्ध रॉक गायक थे। दुर्भाग्य से, रात में बारिश और खराब दृश्यता के कारण, सबरीना के माता-पिता एक बहुत ही गंभीर सड़क दुर्घटना में शामिल होते हैं, जहां लुसियानो अपना जीवन खो देता है, जबकि मिलिना कोमा में रहती है। उसी पल में सबरीना को एक पियानो के आकार में एक लटकन के साथ पीड़ा और उसकी श्रृंखला की बुरी भावना का एहसास होता है, जिसे वह अपनी गर्दन पर पहनती है, अचानक टूट जाती है, जैसे कि यह नियति का संकेत था। कुछ मिनटों के बाद सबरीना को त्रासदी की सूचना दी जाती है और इसलिए वह अपने पिता के सबसे करीबी दोस्त जियोर्जियो की कंपनी में मुर्दाघर में आंसू बहाती है। रोलांडो तमुरा, लुसिनो के सौतेले भाई, जो सीईओ से राष्ट्रपति बने, ने सबरीना और मरीना स्टेज के प्रबंधन का ख्याल रखा, और कार्यक्रम के उद्घाटन के दिन मेहमानों को दुखद समाचार दिया। रोलैंडो एक लालची और बेईमान व्यक्ति साबित होता है, जो स्थिति का फायदा उठाकर अपने भाई की समृद्ध विरासत को हाथ लगाता है। अकेले और अपनी भविष्य की संभावनाओं के साथ मौलिक रूप से बदल गई, सबरीना को अब अपने चाचा द्वारा तय किए गए नियमों से निपटना होगा, भले ही उसकी तरफ से उसके रॉबर्ट और मिस्टर जियोर्जियो जैसे अविभाज्य दोस्त होंगे, जो उसे नहीं छोड़ेंगे।
रोलांडो भी लुसियानो के कर्मचारियों के साथ अभिमानी है, जो हालांकि अपनी गरिमा बनाए रखते हैं और उसी सम्मान की मांग करते हैं, जो इन सभी वर्षों में है। इस कारण से, इतालवी ड्राइवर क्विट करता है।

उनकी प्रतिभा को देखते हुए, मिस्टर जियोर्जियो ने सबरीना को अपने माता-पिता की याद में सम्मानित करने के लिए एक गायक के रूप में करियर शुरू करने का प्रस्ताव रखा। वह उसकी देखभाल करने और उसके माध्यम से और उसके माध्यम से मदद करने के लिए तैयार होगा। दुर्भाग्य से उनकी बातचीत सुनियोजित रोलैंडो द्वारा सुनी जाती है, जो कमरे में टूट जाता है और जियोर्जियो को डांटता है, खुद को सबरीना की हिरासत प्राप्त करने के लिए तैयार होने की घोषणा करता है। जियोर्जियो उसे याद दिलाता है कि उसकी पिछली असफल शादियों और उसके अनियंत्रित जीवन के साथ, वह अपनी भतीजी की कस्टडी कभी नहीं कर पाएगा। हालांकि, रोलैंडो कुछ भी करने को तैयार है और अपने भाई के घर में रहने का फैसला करता है, अपने भतीजे के करीब होने और उसकी देखभाल करने के बहाने। स्थिति को देखते हुए, बुजुर्ग गृहस्वामी इनेस, साबो को उसके चाचा से बचाने के लिए, इटालो को सेवा में बने रहने के लिए मना लेता है।
सबसे पहले रोलांडो अपने भाई के सभी फर्नीचर और अलमारी को छीन लेता है, क्योंकि चीजों को देखने के उनके तरीके के अनुसार, इससे उनकी भतीजी को दुःख होता था, लेकिन वास्तव में वह अपने सभी फर्नीचर की व्यवस्था के लिए जगह बनाने के लिए ऐसा करता है। जब वह उस घर में जाता है। एक परेशान सबरीना अपनी मां से मिलने अस्पताल जाती है, जिसकी नैदानिक ​​स्थिति स्थिर लगती है और इसमें सुधार के कोई संकेत नहीं मिलते हैं। सबरीना को एक नर्स द्वारा सांत्वना दी जाती है जो उसे कोमा से जागृति के लिए आशा नहीं खोने के लिए प्रोत्साहित करती है।
उनमें एक पूर्व अभिनेत्री भी शामिल है, जो एक हिट गीत के खंडन को दोहराती है, जिसे मिलिना ने गाया और उसका एक पुराना दोस्त होने का दावा किया। उस गीत के नोट्स पर, सबरीना अपनी माँ को हिम्मत देने की कोशिश करती है, इस उम्मीद के साथ कि वह उसकी बरामदगी में मदद कर सके और अचानक उसे यह भी भ्रम हो गया कि महिला का एक छोटा सा चक्कर है।

इस बीच, मोटरसाइकलिस्ट रोबर्टा, मिस्टर जियोर्जियो के शर्मीले बेटे जियानलुका से मिलता है, जिसे वह अपनी मोटरसाइकिल पर चढ़ाता है और उसे सबरीना में मौजूद स्कूल के सख्त नियमों के खिलाफ पहरा देता है, जो आसपास के बच्चों की उपस्थिति को बर्दाश्त नहीं करता है। जियानलुका, सबरीना के स्कूल में है, क्योंकि उसके पिता के साथ मिलकर उन्हें मरीन लाइव स्टेज के आधिकारिक उद्घाटन में जाने के लिए उसे ले जाना होगा।
रोलांडो ने गायकों सूसी और मैक्स की प्रतियोगिता का फायदा उठाने की कोशिश की, ताकि क्लब के संगीत समूह को अधिकतम बनाया जा सके और कुछ गपशप को माउंट करने की कोशिश की जाए, अखबारों के माध्यम से अपने संभावित रिश्ते के बारे में। मैक्स हमेशा प्रशंसकों के समूहों से घिरी लड़कियों की एक सच्ची मूर्ति है, जो उनके ऑटोग्राफ का अनुरोध करते हैं और उन्हें तस्वीरों के साथ स्नान करते हैं। उद्घाटन के दिन, सब कुछ ठीक से तैयार किया गया था और लाइव टेलीविजन के लिए कैमरे भी तैयार हैं। सबरीना, जियोर्जियो और जियानलुका दर्शकों के बीच इंतजार कर रहे हैं, जब अचानक, एक भूकंप ने समुद्री लाइव स्टेज की दीवारों को हिला दिया, समुद्र तल से कई मीटर नीचे लंगर डाले। स्पेक्टर्स घबराते हैं, संरचना के रूप में, हालांकि यह भूकंप-प्रूफ है, जिससे कोई भी व्यक्ति तैरने लगता है, जो अपना संतुलन खोने के लिए नहीं बैठा है।

हालांकि सुरक्षा अधिकारी दर्शकों को शांत करने की कोशिश करते हैं, लेकिन वे सुरक्षा के दरवाजे से बाहर निकलने के लिए हर तरह से कोशिश करते हैं। रोलांडो, समस्या की परवाह नहीं करते हुए, शो को जारी रखने का इरादा रखता है, लेकिन सूसी और मैक्स ने गाने से इनकार कर दिया जब तक कि स्थिति स्थिर नहीं हुई और दर्शकों के लिए खतरा समाप्त हो गया। रोलैंडो ने तकनीशियनों से समस्या का अंत करने का आग्रह किया, लेकिन सब कुछ सामान्य होने से पहले, इसमें कुछ समय लगेगा। इस बीच, लोग इंतजार करते-करते थक गए हैं और सुरक्षा द्वार तोड़ने का प्रयास कर रहे हैं। स्थिति कम होने की संभावना है और जियोर्जियो ने सबरीना को उग्र दर्शकों को शांत करने के लिए गाने का प्रस्ताव दिया: केवल इस तरह से उद्घाटन को बचाने और तामुरा दंपति को श्रद्धांजलि देना संभव होगा। प्रार्थना में सबरीना अपने पिता को सीधे संबोधित करती है, जो मंच पर एक उपस्थिति में उसे भय को दूर करने और गाने के लिए आमंत्रित करता है।
रोलैंडो सहित सभी के सामान्य विस्मय के लिए, सबरीना मंच लेती है और कीबोर्ड बजाना और गाना शुरू करती है, जबकि जियोर्जियो तकनीशियनों को मंच की रोशनी चालू करने के लिए आमंत्रित करता है। सबरीना मैक्स सहित कई लोगों की रुचि और प्रशंसा एकत्र करती है, जो सूसी के सामने अपनी संतुष्टि दिखाने में संकोच नहीं करता है, जो नेत्रहीन रूप से ईर्ष्या करता है। इस बीच, संगीत की आवाज़ पर, लोग विचलित होने लगते हैं और अपनी रुचि को बदलना शुरू कर देते हैं, अब टूटने के लिए आपातकालीन दरवाजे तक नहीं, बल्कि मधुर सबरीना के लिए जो एक मधुर गीत गाती है। तकनीशियन प्रसारण को रिकॉर्ड करने का निर्णय लेते हैं और दर्शक शो देखने के लिए अपनी सीट पर लौट जाते हैं। गीत के अंत में सबरीना प्रशंसित है और दर्शकों द्वारा सराहना की गई है, जियोर्जियो से बड़ी संतुष्टि के साथ, एक प्रतिभा स्काउट के रूप में अपने अंतर्ज्ञान के साथ खुश है। रोलैंडो भी बहुत खुश है, जियोर्जियो के समान महान उद्देश्यों के लिए नहीं, बल्कि इसलिए कि वह समझता है कि उसके पीछे पैसे कमाने के लिए लड़की का शोषण किया जा सकता है। प्रसारण की रिकॉर्डिंग प्रसारित होती है और सभी दर्शकों को सबरीना की प्रतिभा की प्रशंसा करने का अवसर मिलता है, जिसमें शामिल हैं: रहस्यमय पूर्व अभिनेत्री, मोटरसाइकलिस्ट रॉबर्टा और डेनिएला, उनके सहपाठी।

अगले दिन रोलैंडो पर उन पत्रकारों द्वारा हमला किया जाता है, जो भूकंप से संबंधित तकनीकी समस्याओं और सबरीना के प्रदर्शन पर स्पष्टीकरण मांगते हैं, लेकिन असभ्य व्यापारी उसे अनदेखा करता है, अपने अंगरक्षकों के साथ खुद को बचा लेता है। सबरीना स्कूल में डेनिएला से प्रशंसा प्राप्त करती है और सड़क पर चलने वाले राहगीरों द्वारा पहचानी जाती है, भले ही वह मामूली हो। एकमात्र सांत्वना अपनी मां को जाने और उसके सभी अनुभवों और भय से निपटने में सक्षम होने के लिए सक्षम है।
अस्पताल छोड़ कर वह रोबर्टा से मिलती है, जो उसे अपने घर ले जाने के लिए मोटरसाइकिल पर सवारी की पेशकश करती है।
हाउसकीपर इनेस सबरीना को तीन स्टार के आकार के पेंडेंट दिखाती है जो वह अपने माता-पिता के शादी के फोटो एल्बम के साथ इस कदम के दौरान खोजने में कामयाब रही। सबरीना के पास उन खूबसूरत तस्वीरों को देखने और अपने पिता की आकृति को याद करने का अवसर है। पन्नों के बीच उन्हें "लोकोमोशन ड्रीम" नामक एक गीत का एक संगीत स्कोर मिला। स्टैव को पढ़ते हुए, सबरीना ने उस नए राग की सुंदरता को गाना और उसकी खोज शुरू की, जिसे लुसियानो ने उसके जन्म के अवसर पर उसके लिए रचा था। उसके चाचा रोलैंडो ने कमरे में प्रवेश किया और उसे मनोरंजन की दुनिया में अपने अगले पेशेवर शुरुआत के बारे में बताया। सबरीना का गायिका होने का कोई इरादा नहीं है, क्योंकि उसके पिता को खोने का दर्द अभी भी मजबूत है, लेकिन रोलैंडो का कहना है कि उसके पिता उसे मंच पर प्रदर्शन करते हुए खुश होंगे। रोलैंडो सबरीना पर कर्ज का बोझ भी डालता है, जो उसके पिता को मरीन स्टेज और उसकी मां के अस्पताल के खर्चों की वसूली के लिए था। अपराध की इन भावनाओं से घबराकर, लड़की को गाने के लिए मजबूर किया जाता है, ताकि आवश्यक पैसा कमाया जा सके, इस बात से अनजान कि उसके प्रदर्शन से आय केवल उसके चाचा की जेब में जाएगी।

वह सबरीना को एक सच्चे रॉक स्टार के रूप में मनोरंजन की दुनिया में पदार्पण करने के लिए संपर्क बनाना शुरू करता है। इस कारण से उसके पास सूसी के साथ संघर्ष करने का एक कारण है, जो लड़की द्वारा प्रतिस्थापित किए जाने से डरता है, जिसे उसे पहला सबक देना होगा। सूसी रोलैंडो के अहंकार से डरती नहीं है, जिसका उसे दूर भेजने का कोई इरादा नहीं है, क्योंकि वह अभी भी एक गायिका है जो अपने उद्देश्यों के लिए बहुत कीमती है, लेकिन सूसी ने कहा कि वह उस लालची चरित्र के साथ कुछ भी नहीं करना चाहती है।
सिमोनिटा, सूसी की मां के माध्यम से रोलैंडो, तब अन्य नृत्य और गायन शिक्षकों को बुलाने का फैसला करती है, ताकि सबरीना को उसकी शुरुआत के लिए तैयार किया जा सके, लेकिन इसे हासिल करने के लिए, वह उसे एक महीने के लिए स्कूल जाने से रोक देगी।
गायन शिक्षक बहुत गंभीर साबित होता है और कभी भी, हर मामूली गलती पर सबरीना को डांटने का मौका नहीं चूकता, जिससे वह भीषण परीक्षण के लिए मजबूर हो जाता है। तो क्या मांगने वाली डांस टीचर, जो उसे बार-बार डांस मूव्स दिखाने की कोशिश करती है, एड नाउसम।
कुछ दिनों की रिहर्सल के बाद, अपनी जन्मजात कलात्मक प्रतिभा को देखते हुए, सबरीना अपने गुणों के गायन शिक्षक को आश्वस्त करती है, जबकि वह नृत्य शिक्षक द्वारा सराहना करने के लिए कुछ भी नहीं कर सकती है, जो अपने थका देने वाले परीक्षणों को समाप्त कर देती है, जब तक कि लड़की गिर नहीं जाती है हाथ में, जिम का शीशा तोड़ने के बाद। वास्तव में, महिला ने सिमेट्रा के साथ व्यवस्था की है, जो कि सबरीना के कैरियर को कली में रखने का इरादा रखती है और उसे अपनी कलात्मक आकांक्षाओं को छोड़ना चाहती है।
इस बीच, स्कूल में, सबरीना की अनुपस्थिति के बारे में सभी को चिंता होने लगती है, जिसमें उसका शिक्षक भी शामिल है, जो अपने सहपाठी डेनिएला को उसे एक पत्र देने का निर्देश देता है। डेनिला घर के प्रवेश द्वार पर तैनात रोलैंडो के अंगरक्षकों का सामना करने के विचार से घबरा जाती है, लेकिन रॉबर्ट द्वारा समर्थित है, जो निर्णायक रूप से दो ठगों को मारता है जिन्होंने उसे सबरीना के घर में प्रवेश करने से रोका, लेकिन वह दूसरों के खिलाफ कुछ नहीं कर सकता जो उसे अपनी मोटरसाइकिल से भागने के लिए मजबूर करता है। श्रीमती इनेस इस बात को लेकर चिंतित हैं कि जिस तरह से सबरीना का इलाज किया जाता है, उसके हाथ में घाव के साथ भीषण नृत्य अभ्यास करने की कोशिश करने के लिए मजबूर किया जाता है, इसलिए वह मिस्टर जियोर्जियो को टेलीफोन करती है ताकि वह उसकी सहायता के लिए आ सके। जैसा कि पहले हुआ था, अंगरक्षक मिस्टर जियोर्जियो को प्रवेश करने से रोकते हैं, लेकिन रोबर्ट उसकी सहायता के लिए आता है और एक योजना तैयार करता है: जबकि मिस्टर जियोर्जियो गार्ड को मुख्य द्वार से विचलित करता है, वह माध्यमिक द्वार से प्रवेश करती है और कमरे में प्रवेश करती है। सबरीना द्वारा। रोबर्टा सबरीना को हाथ में ले लेता है और, इनेस द्वारा समर्थित, उसे घर से भाग जाने के लिए आमंत्रित करता है, जियोर्जियो की कार तक पहुंचने के लिए जो उसे उसके चाचा से दूर एक सुरक्षित स्थान पर ले जाएगा। अंगरक्षक उनका पीछा करते हैं, लेकिन वे रॉबर्ट द्वारा बाधा डालते हैं, जो अपनी मोटरसाइकिल पर सवार होकर सड़क से "गोरिल्ला" कार भेजता है। उस स्कोर को पढ़कर जो उनके पिता ने सबरीना के लिए लिखा था, जियोर्जियो समझता है कि लुसियानो सबरीना के संगीत की दुनिया में पदार्पण से खुश होंगे और लड़की भी इस बात से आश्वस्त है। अंत में सबरीना अपने दोस्तों द्वारा समर्थित और संरक्षित अपने जीवन का फैसला करने के लिए स्वतंत्र है, लेकिन रोलांडो और सिमेटा, उसके भयानक विरोधी, उसके जीवन को असंभव बनाने और उनके बुरे लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए सब कुछ करेंगे। सूसी और मैक्स के साथ मिलकर वे आइडल म्यूजिकल ग्रुप बनाएंगे, लेकिन भावुक और पेशेवर कारणों से उनके बीच मजबूत विरोधाभास पैदा होगा।

जियानलुइगी पिलुडु
04/05/2011

<

सियाओ सबरीना के सभी पात्र और छवियां कॉपीराइट हैं - आशी प्रोडक्शंस और यहां संज्ञानात्मक और सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है।

सियाओ सबरीना द्वारा वीडियो