जोआओ गोंजालेज की लघु फिल्म "आइस मर्चेंट" (द आइस मर्चेंट्स)
जोआओ गोंजालेज का सबसे हालिया लघु, आइस मर्चेंट्स, कान्स फिल्म फेस्टिवल के इंटरनेशनल क्रिटिक्स वीक (सेमाइन डे ला क्रिटिक) के लिए चुना गया था, जो इस साल अपने 61वें संस्करण का जश्न मना रहा है। इस खंड में प्रतिस्पर्धा करने वाली 10 फिल्मों में से एक के रूप में लघु का विश्व प्रीमियर होगा, जो कार्यक्रम के लिए चुने जाने वाला पहला पुर्तगाली एनीमेशन बन जाएगा।
पुरस्कार विजेता एनिमेटेड शॉर्ट्स नेस्टर और द वोयाजर के बाद, आइस मर्चेंट्स जोआओ गोंजालेज की तीसरी फिल्म है और एक पेशेवर निर्देशक के रूप में उनकी पहली फिल्म है, जिसे पुर्तगाली इंस्टीट्यूट ऑफ फिल्म एंड ऑडियोविजुअल के समर्थन से निर्मित किया गया है।
आइस मर्चेंट एक पिता और पुत्र पर केंद्रित है, जो हर दिन, अपने पहाड़ की बर्फ को नीचे के गाँव के बाज़ार में ले जाने के लिए अपने घर से ऊंची चट्टान पर पैराशूट करते हैं।
जैसा कि गोंजालेज निर्देशक के नोट में बताते हैं, "एक चीज जिसने मुझे हमेशा एनिमेटेड सिनेमा के बारे में आकर्षित किया है वह स्वतंत्रता है जो हमें खरोंच से कुछ बनाने की पेशकश करती है। अतियथार्थवादी और विचित्र परिदृश्य और वास्तविकताएं जिनका उपयोग किसी ऐसी चीज़ के बारे में बात करने के लिए एक रूपक उपकरण के रूप में किया जा सकता है जो हमारी सबसे "वास्तविक" वास्तविकता में हमारे लिए सामान्य है।
निर्देशक, कला निर्देशक और एनिमेटर (पोलिश एनिमेटर अला नुनु की मदद से) के रूप में सेवा करने के अलावा, गोंजालेज भी वाद्य यंत्र और साउंडट्रैक के संगीतकार थे, ऑर्केस्ट्रेशन में नूनो लोबो की भागीदारी और ईएसएमएई के संगीतकारों के एक समूह के साथ। ध्वनि डिजाइन एड ट्रौसेउ द्वारा किया गया है, जिसमें रिकार्डो रियल और जोआना रोड्रिग्स द्वारा रिकॉर्डिंग और मिश्रण किया गया है। एक पुर्तगाली, पोलिश, फ्रेंच और अंग्रेजी टीम ने रंग भरने पर काम किया।
यूरोपीय सह-उत्पादन का निर्माण ब्रूनो कैटानो द्वारा कोला में किया गया था - पुर्तगाल में कोलेटिवो ऑडियोविज़ुअल (colaanimation.com), वाइल्ड स्ट्रीम (फ़्रांस) के माइकल प्रोएनका और रॉयल कॉलेज ऑफ़ आर्ट (यूके) के साथ सह-उत्पादन में।
बर्फ व्यापारियों को पुर्तगाली लघु फिल्म एजेंसी (agencia.curtas.pt) द्वारा वितरित किया जाता है।
18वें कान्स फिल्म फेस्टिवल (26-75 मई) के दौरान बुधवार 17 मई से गुरुवार 28 मई तक कान्स क्रिटिक्स वीक चलेगा। चयन में एनिमेटेड शॉर्ट इट्स नाइस इन हियर भी शामिल है, जो एक पुलिस अधिकारी द्वारा मारे गए एक युवा अश्वेत लड़के के लिए एक काल्पनिक स्मारक है। यह फिल्म निर्देशक / कलाकार रॉबर्ट-जोनाथन कोएयर्स (ब्रोंटे कोलस्टर द्वारा एनिमेटेड) द्वारा निर्देशित है, जो कुराकाओ में पैदा हुए और रॉटरडैम के निवासी हैं। जोसेफ पियर्स के अनुकूलन के रोटोस्कोपिक स्केल विल सेल्फ (फ्रांस / यूनाइटेड किंगडम / बेल्जियम / चेक गणराज्य) की एक विशेष स्क्रीनिंग होगी। (semainedelacritique.com)
गोंजालेज को अपनी संगीत पृष्ठभूमि को आत्मकेंद्रित एनीमेशन में अपने अभ्यास के साथ जोड़ने में बहुत रुचि है, हमेशा संगीतकार की भूमिका निभाते हैं और कभी-कभी उनके द्वारा निर्देशित फिल्मों में वादक की भूमिका निभाते हैं, कभी-कभी उनके साथ लाइव प्रदर्शन करते हैं। जोआओ गोंजालेज का जन्म 1996 में पोर्टो, पुर्तगाल में हुआ था। वह एक शास्त्रीय पियानो पृष्ठभूमि के साथ एक निर्देशक, एनिमेटर, चित्रकार और संगीतकार हैं। Calouste Gulbenkian Foundation की छात्रवृत्ति के साथ, उन्होंने ESMAD (पोर्टो) में अपनी डिग्री पूरी करने के बाद लंदन के रॉयल कॉलेज ऑफ़ आर्ट से मास्टर डिग्री हासिल की। इन संस्थानों में उन्होंने दो फिल्मों, नेस्टर और द वोयाजर का निर्देशन किया, जिन्हें एक साथ 20 से अधिक राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार मिले हैं और दुनिया भर के फिल्म समारोहों में 130 से अधिक आधिकारिक चयन हुए हैं, जिन्हें ऑस्कर और बाफ्टा के लिए क्वालीफाइंग इवेंट में दिखाया गया है।
