5 lekcija iz Gene Deitch-a
1959. Gene Deitch stigao je u komunističku Čehoslovačku na desetodnevno poslovno putovanje. Nikad nije otišao. Tako je započela najduža faza izvanredne karijere američkog redatelja i ilustratora.
Sljedećih pola stoljeća režirao je stotine filmova u praškom studiju Bratri v Triku, radeći prvenstveno na animiranim adaptacijama dječje literature za američku tvrtku Weston Woods Studios.
Deitch, koji je umro 16. travnja u 95. godini, 1977. je predstavio dokumentarni film u kojem otkriva svoju filozofiju o umjetnosti prilagodbe slikovnica. Prema početku Gene Deitch: Animirana knjiga napominje da se njegov pristup vodi "jedinstvenim karakterom i sadržajem pojedinih knjiga", ali nastavlja ocrtavati temeljna načela koja oblikuju njegovo djelo. U nastavku smo istaknuli neke od ključnih lekcija; dokumentarac možete pogledati u nastavku. Ovdje pročitajte našu Deitholu nekrolog.