F - Motori na stazi - Anime serija iz 1988

Travnja 6 2022

F - Motori na stazi (izvorni naslov エフ I bilo je) je japanska manga serija koju je napisao i ilustrirao Noboru Rokuda koja govori o seoskom dječaku koji ostvaruje svoj san utrkujući se u bolidu Formule 1. Serijalizirana je u Big Comic Spirits između 15. lipnja 1985. i 1992. od od četrnaestog do trideset petog broja časopisa. F - Motori na stazi dobio je 1991. Shogakukan Manga nagradu za seinen / opću mangu.

Manga strip je adaptiran u anime seriju od strane Fuji TV-a i Kitty Filma i emitiran na Fuji TV-u između 9. ožujka 1988. i 23. prosinca 1988. Atsuko Nakajima iz Ranme ½ bio je redatelj animacije za seriju. Anime serija je s naslovom emitirana i u Italiji F - Motori na stazi; protagonist, Gunma Akagi, preimenovan je u "Patrick" u ovoj verziji. Čak je i anime verzija prethodne mange Rokude Dasha Kappeija, koju je izradila Tatsunoko Production 1981.-1982., bila uspješna u Italiji.

Nastavak, F Regeneracija Ruri, objavio je Shueisha u 12 bunkobon svezaka od 2002. do lipnja 2006. godine.

Povijest

Gunma Akagi jedno je od troje djece Soichira Akagija, osnivača bogate i moćne japanske obitelji. Za razliku od braće Gunma, on je rezultat izvanbračne veze i zbog toga je njegov otac u prošlosti njega i njegovu majku ostavio samima sebi kako ne bi bio upleten u novinarske skandale koji su mogli narušiti prestiž obitelji. i njegove političke ambicije. Dječak ga stoga duboko prezire iako je na kraju dočekan u obitelji i zauzima grub i hvalisav stav.

Jedini ljudi s kojima je u dobrim odnosima su njegov mlađi brat Yuma, Yuki (Akagi kućna sobarica) i njegov prijatelj mehaničar Tamotsu, s kojima uspijeva izraziti veliki (iako grubi) talent za pilota.

Manga počinje tako što Gunma napušta očevu kuću i govori o njegovim peripetijama i njegovoj karijeri u svijetu motornih utrka, počevši od japanskih polu-amaterskih kategorija (FJ1600) do brzog prelaska u više kategorije. Protagonist, iako je nepodnošljivog i djetinjastog karaktera, obdaren je kristalnim talentom koji mu omogućuje da se uskladi s automobilom i stazom i omogućit će mu, usred naizmjenične sreće, da napreduje u usponu na Formulu 1.

Automobilski događaji Gunme i Tamotsua teku paralelno s onima obitelji Gunma, sastoje se od političkih i obiteljskih intriga, koje vode da se priča razvija i ispriča na dva fronta s potpuno različitim temama i koji dolaze u dodir kada se odnosi između likova nameću ga. Iz tog razloga, iako serija ima sportski pečat, priča se u nekim poglavljima fokusira na druge likove u kontekstu koji nije trkaći, baveći se dubljim i artikuliranijim temama koje se mogu više približiti žanru Seinen.

likovi

Gunma Akagi (赤木軍馬 Akagi Gunba ?, Patrick Ross u talijanskom izdanju animea)

Gunma je bezobrazan, hvalisav, agresivan, buntovan, nasilan dječak često nepodnošljivog i djetinjastog karaktera. Rezultat izvanbračne veze između Soichira Akagija (bogati japanski biznismen) i Shizue, djevojke koju je sam Soichiro spasio 17 godina ranije, dok je još bila dijete, neposredno nakon poraza Japana u Drugom svjetskom ratu. Nakon smrti njegove majke, Gunma će posvojiti očeva obitelj koja će se prema njemu odnositi s prezirom, a posebno njegova maćeha i brat Shoma, prema njemu će se ponašati kombinirajući štetu i vratolomije koje će zadavati probleme obitelji Akagi. Ima dobru fizičku izdržljivost (vjerojatno se navikao na borbu jer je kao dijete živio na ulici i izvrsne reflekse s kojima može vidjeti napisano na vlaku u pokretu čak i na velikim udaljenostima i vrlo brzo uči voziti, ubrzo shvaćajući funkcioniranje automobila )

Tamotsu Oishi (大石タモツ Ōishi Tamotsu ?, Peter u talijanskom izdanju animea)

Tamotsu je Gunmin najbolji prijatelj. Odrastao je na selu gdje je bio podijeljen između rada u polju, gdje je pomagao majci, i strasti prema motorima koju je prenosio njegov otac prije nego što ih je napustio. Povremeno radi kao mehaničar. Dolaskom Gunme, njih dvoje ubrzo postaju najbolji prijatelji i uživaju u zezanju s automobilima na kojima Tamotsu mora raditi i teško izrađenim traktorom s kojim Gunma uskoro počinje vježbati vožnju. Ima veliku strast i veliki talent za motore, san mu je postati mehaničar Formule 1. Fizički je malog rasta, a temperamentno se pojavljuje suprotno od Gunme: sramežljiv, pristojan, velikodušan, uvijek pokušava pomoći drugima, ljubazan i s poštovanjem prema svima. Radi kako bi spasio svog prijatelja od nevolje i pomogao drugima, također pokazuje veliku hrabrost kao Gunma.

Soichiro Akagi (赤木総一郎 Akagi Sōichirō ?, Joseph Ross u talijanskom izdanju animea)

On je Gunmin otac. Soichiro je vrlo uspješan poduzetnik koji se pokušava popeti u politički svijet. Kako bi spriječio da Gunma naruši svoj imidž zbog svojih stalnih vratolomija, odbacuje ga i izbacuje iz kuće. U jednoj epizodi mange ispričan je dio njegove prošlosti, kada se kao mladi vojnik vraćao iz Drugog svjetskog rata i osjećao krivnju što se vratio poražen i što je preživio svoje mrtve suborce. U tom trenutku prvi put susreće malenu Shizue (koja će biti Gunmina majka), te ima susret/sukob s Kasaijem koji će nakon završetka rata postati njegov vozač i osobni savjetnik na duže vrijeme. Autoritaran, s vremena na vrijeme mačo i nepopustljiv, uvijek se pokušava pohvaliti svojom snagom i muževnošću unatoč tome što je djelomično šepav, morat će se suočiti s teškim borbama u svijetu politike i biznisa s mnogo suptilnijim protivnicima od njega koji se neće ustručavati organizirati đavolski planovi da se tome suprotstave, oklevetaju i unište. S druge strane, pokazuje i određenu karizmu i dobar smisao za posao koji će mu omogućiti da uspješno vodi tvrtku, a potom i predstavlja sebe u politici.

Yuki (ユキ? Mary u talijanskom izdanju animea)

Yuki je konobarica kuće Akagi, koja je dočekana kada je djevojčica ostala bez roditelja. Slatkog i krhkog karaktera, ona je osoba koja najviše poštuje Gunmu u kući Akagi i s kojom će imati prisan odnos. On je također predmet Shomine želje, (Gunmin stariji brat i muškarac kojeg prezire). Shoma će je zlostavljati i zatrudnjeti, ali će biti prisiljena na pobačaj. Budući da je zaljubljena u Gunmu, kako bi mu omogućila da postane profesionalni vozač, pristat će postati Shomin partner, otvoriti butik i svojim novcem potajno financirati Tim Kuroi. Kada Shoma počne sumnjati u njezino ponašanje, počet će koristiti fizičko i psihičko nasilje protiv nje. U međuvremenu će je uhoditi i maltretirati misteriozni tip za kojeg se kasnije ispostavi da je Jiro Kada, ugostitelj s kriminalnom prošlošću koji je protiv Tatsua Tagawe (ujaka supruge Soichiro Akagija) namjeravao oteti Yukija kako bi oštetio Shomu i ucjenio glava obitelji, koliko ga je Soichiro istisnuo iz poduzetničke grupe. Yuki će, nakon pretrpljenog nasilja i nakon što je shvatila da Gunma neće moći uzvratiti njezinu ljubav na isti način, počiniti samoubojstvo bacivši se sa zgrade grupe Akagi, ali nije jasno je li ju je umjesto toga ubio Jiro Kada.

Shoma Akagi (赤木将馬 Akagi Shōma ?, Philip Ross u talijanskom izdanju animea)

Gunmin stariji brat, arogantan i autoritaran, mrzi i maltretira svog brata, ali zavidi na njegovoj velikoj snazi volje i odlučnosti. Kada njegov otac uđe u politiku, počet će se probijati kroz tvrtke kako bi zauzeo svoje mjesto. Uznemirava i zlostavlja sluškinju Yuki, u koju je zaljubljen, zatrudnjuje je, a zatim je prisiljava na pobačaj. Kako bi je pokušao ponovno pridobiti i učiniti od nje uzornom ženom, dat će joj više novca za trošenje, ali je nikada neće moći osvojiti. Postat će ljubavnik, a potom i suprug Ayako Tsukino, potomka, koji pripada bogatoj i plemićkoj obitelji povezanoj s Tatsuom Tagawom, koji je organizirao zavjeru protiv obitelji Akagi i opstruirao političku kampanju Soichira Akagija.

Yuma Akagi (赤木雄馬 Akagi Yuma ?, Carl Ross u talijanskom izdanju animea)

Gunmin mlađi brat, on je jedini u obitelji koji ga poštuje i pokušava razumjeti. Kasnije, upravo zato što mu se divi, odlučuje ga izazvati sponzorirajući vozača Otoya Yamaguchija i potom se pridruživši upravi svoje momčadi. Zahvaljujući novim dostupnim ekonomskim sredstvima, Yamaguchi postaje jedan od Gunminih najstrašnijih suparnika na stazi u Formuli 3 i kasnije u F3000. Ima srčani problem koji skriva od svih.

Kazuto Hijiri (聖一人 Hijiri Kazuto ?, James u talijanskom izdanju animea)

Sin liječnika i bogate obitelji, on je zastrašujući vozač FJ1600 (prvi) i Formule 3 (kasnije) te će se pokazati kao težak, ali odan protivnik Gunmi. Odan čovjek, osuđen je od neizlječive bolesti koja će ga dovesti do smrti tijekom posljednje utrke prvenstva u jednom od najintenzivnijih i najdramatičnijih trenutaka mange. On je prvi protivnik kojem se Gunma divi. Tamotsu će neko vrijeme biti Hijirijev osobni mehaničar, bruseći svoje iskustvo i sudarajući se u posljednjoj utrci sa svojim ocem, etabliranim mehaničarom za trkaće automobile, koji je davno napustio svoju obitelj kako bi se posvetio Timu Kuroi.

Kazuo Kuroi (黒井和夫 Kuroi Kazuo)

Direktor tima Kuroi i bivši probni vozač Formule 1 za Hondu, ranije je težio postati vozač utrka, ali očito nisu vjerovali u njega jer je Japanac. Proći će Gunmu kroz težak test, vezati ga za trkaći automobil i natjerati ga da izdrži ubrzanje i stres pri brzom kočenju. Mladi vozač će pokazati svoju nevjerojatnu izdržljivost i zadobiti povjerenje tima, čiji je Tamotsuov otac mehaničar. Tim je u to vrijeme bio u padu, ali zahvaljujući tajnom financiranju Gunme i Yukija moći će se popeti na vrh i postići dobre rezultate. Od samog početka Kuroi uči Gunmu da se bori protiv vlastitih granica, podsjećajući ga da za pobjedu u utrci vozač mora dati dodatnih 20% što prelazi 100% koje savršeno podešen automobil može dati, i onih 20% koje ide dalje svoje granice, prelazak vlastitog osobnog zida.

Junko Komori (小森純子 Komori Junko, Helen u talijanskom izdanju animea)

Malo starija djevojčica od Gunme, u slobodno vrijeme radi s Morioka timom kako bi pomogla Gunmi u utrkama u F1600. U početku dolazi do trvenja između njih dvoje, ali s vremenom će se razviti međusobna simpatija. Instruktorica autoškole, ona je ta koja će pomoći Gumni da dobije A i B licence kako bi se mogla utrkivati. Izgubila je zaručnika Ryujua (čija sjena opstaje u vezi s Gunmom) u padu F3, ali iza toga stoje druge tajne. Kasnije će se pridružiti timu Kuroi, a zatim slijediti Gunmu u Englesku, gdje će u početku raditi kao tumač dobro poznavajući engleski jezik. Ima starijeg brata koji bi je želio vidjeti udanu.

gospođo Komori (小森さゆり Komori Sayuri ?, Helenina baka u talijanskom izdanju animea)

Junkova teta, starija udovica i živahna vlasnica pansiona u kojem borave Gunma, Tamotsu i prijatelji Matsuura i Kinoshita. Gunma je prvi put susreće u autoškoli gdje i ona, unatoč godinama, pokušava dobiti dozvolu. Često raskošna životnim savjetima, a svojom velikom vitalnošću uvijek spremna razveseliti druge. Fizički podsjeća na mladog Kappeija iz Dash Kappeija (u Italiji Gigi rotirajući vrh), popularnog djela samog Rokude, s potpuno drugačijom temom od F - Motori na stazi.

Eijiro Oishi (英二郎 Eijirō?)

Tamotsuov otac, koji je svoju strast prema motorima naslijedio od roditelja, napušta obitelj godinama prije početka priče. Kada otkrije da njegov sin želi krenuti istim putem, prvo ga pokušava razuvjeriti, ali kada se otac i sin sudare kao mehaničari Kuroi i Hijiri timova (Ejiro kao Gunmin mehaničar, Tamotsu kao mehaničar Kazuta Hijirija), sam Eijiro prepoznat će talent i vještinu. Čini se da je neprijateljska, nepristojna i alkoholičarka, ali nakon što se vrati živjeti sa svojom ženom pokazat će namjeru da se iskupi i ponašat će se s poštovanjem.

Matsuura (松浦?) i Kinoshita (木下?)

Profesionalni dizajneri, dugogodišnji Junkovi prijatelji, također žive u Vili Komori i s vremena na vrijeme sudjeluju u amaterskim utrkama. U početku neće prihvatiti Gunmin nepodnošljivi karakter, ali će kasnije postati njegove pristaše. Zahvaljujući njihovoj stručnosti, obojit će automobil koji će Gunma koristiti u FJ1600.

gospodine Morioka (森岡Morioka?)

Mehaničar, vlasnik radionice Morioka Motors u kojoj će na početku priče Gunma i Tamotsu raditi kako bi zaradili nešto novca i stekli iskustvo na motorima i automobilima. Podržat će Gunmu kada se počne utrkivati u FJ1600.
Mirna i ironična osoba, ponekad gruba, ali mudra, u više navrata dat će savjete o važnim odlukama. Njegova fizionomija djelomično podsjeća na Kappeija, protagonista Gigi Vrte, još jednog dobro poznatog autorovog djela.
U jednom poglavlju otkriva se da je izgubio ženu zbog neizlječive bolesti.

Ruiko (ルイ子?)

Djevojka Kazuta Hijirija, vrlo je atraktivna bivša manekenka i plesačica u noćnom klubu, rođena u Hokkaidu. Nakon Hijirijeve smrti pokušat će samoubojstvo gutajući tablete, ali će je spasiti Tamotsu in extremis i utješiti Junko, kojem će ispričati svoju tužnu priču otkrivajući neke do sada nepoznate detalje. Čini se da između nje i Tamotsua postoji nešto više od prijateljstva i zapravo će je Hijiri, znajući da je osuđen na propast zbog svoje bolesti, pokušati gurnuti u svoje naručje. Nekoliko godina kasnije preko Junka saznaje da se vratila na Hokkaido i da se udala za školskog prijatelja s kojim će voditi farmu i osnovati obitelj.

Hideo Kishida (岸田秀夫 Kishida Hideo?)

Iz dobre obitelji, mladi je student psihologije koji boluje od miopije, strastveno slika i automobilske utrke. Kishida će biti jedan od prvih istinskih pristalica Gunme, kojem se obraća nadimkom "Senpai". Trčat će neke amaterske utrke, onda će samo navijati. Nakon što Gunma uništi prvi auto, ona će mu dati svoj, budući da nije baš sklon utrkama. U mangi se pojavljuje na nekoliko brojeva, dok u animeu (koji međutim stane samo u 8 svezaka mange od 28) ima mnogo više prostora i viđen je više puta kako prati Patricka / Gunmu na testovima. protagonista.

Kasai (笠井?)
Bivši subornik Soichira Akagija tijekom Drugog svjetskog rata, na kraju sukoba upravljat će malom trgovinom prostitutkama uz pomoć okupacijske vojske. Nakon što je izgubio opasnu okladu s vrlo mladim Soichirom Akagijem, mladi Kasai će ga uzalud pokušati ubiti. Nakon što je nasmrt pretučen bit će spašen samo zahvaljujući Shizue, tada samo djevojčici, koja moli Soichira da ga pomiluje. Kako bi zahvalio Soichiru što ga je poštedio i pokazao da se želi iskupiti, najprije će postati sluga, zatim osobni vozač i na kraju suradnik obitelji Akagi.

Sako (サコ?)
Japanska pjevačica koja je emigrirala u London u potrazi za bogatstvom, uvijek se oblači u punk stilu zajedno sa našminkanom zvijezdom nacrtanom na licu. Nakon neugodnog susreta s Gunmom u predgrađu Londona, njih dvoje će započeti vezu koja će Gunmi pomoći da nakon krize ponovno počne trčati, a njoj da se probije u svijet glazbe. Kasnije će imati problema s pravdom. Često se viđa u društvu malenog Popija, djeteta siročeta.

Popi (ピーボー Pībō?)
Malo siroče koje živi sa Sakom, vrlo brzo će se vezati za Gunmu, u kojoj vidi očinsku figuru, a kako odrasta zanosit će se u svijet Formule 1. I on će postati vrlo mlad vozač te će početi osjećati privlačnost prema Junku. Ne zna se tko su mu biološki roditelji, vjerojatno kineski imigranti u Englesku.

Goro
Prvi vozač Kuroi tima u F3, s dobrim refleksima, ali njegove dobre vozačke vještine neće biti dovoljne za pobjedu u utrci u F3. On je podvrgnut teškom testu zajedno s Gunmom, a obojica su zauzvrat vezani ispred stare Honde Formule 1 kako bi osjetili učinke ubrzanja i usporavanja u zavojima. Gunma će uspjeti proći test, Goro će izgubiti svijest i od tog trenutka napušta utrke i započinje novu karijeru kao sportski fotograf tima Kuroi.

Otoya Yamaguchi
Suparnički vozač Gunme, u početku trči samo na stazi svog grada i podržava ga obiteljski tim, kasnije će se pridružiti timu Metamorphose kojeg financira Yuma Akagi brat Gunme. Zadat će protagonistu dosta problema, otkrivajući da je nesavjesni vozač s određenim talentom koji će uspjeti osvojiti F3 prvenstvo pred Gunmom čak i uz određenu dozu sreće. I dalje će biti nezgodan protivnik kada se nađu u F3000.

Tatsuo Tagawa
Rođak supruge Soichira Akagija i kojeg je on definirao kao "ujak Tatsu", on je u početku bio član odbora Akagi grupe prije nego što ga je sam Soichiro otuđio. Od tog trenutka pokušat će na sve načine ponovno ući u grupu i osvetiti se ometajući političke projekte Soichira i obitelji Akagi. Djelomično je odgovoran za Shizueino otuđenje od Soichira nakon Gunminog rođenja. On će manipulirati izdajničkom Shomom dovodeći ga da se oženi Ayako Tsukino.

Tehnički podaci

Manga

Autor Noboru Rokuda
Urednik Shogakukan
Časopis Veliki duhovi stripa
Meta njegov
Datum 1. izdanje 15. lipnja 1985. - 1992. godine
Tankōbon 28 (dovršeno)
Talijanski izdavač Zvjezdani stripovi
Serija 1. talijansko izdanje Mitski
Datum 1. talijansko izdanje 1. lipnja 2002. - 16. rujna 2004
Talijanska periodičnost mjesečno
Talijanske sveske 28 (dovršeno)
talijanski tekstovi Massimo Semerano

Anime TV serije

Redatelj Koichi Mashimo
proizvođač Yoshinobu Nakao (Fuji TV), Yoko Matsushita (Kitty Film), Satoru Suzuki (Kitty Film), Makoto Kubo (Studio Deen)
Kompozicijska serija Hideo Takayashiki
Mehanički dizajn Tomohiko Sato
glazba, muzika Katz Hoshi, Wataru Yahagi
Studio Deenova studija
Mreža TV Fuji
Datum 1. TV 9. ožujka - 23. prosinca 1988. godine
epizode 31 (dovršeno)
Odnos 4:3
Trajanje epizode 24 min
Talijanski izdavač Yamato video (VHS i DVD)
Talijanska mreža Italia 7
Datum 1. talijanska TV Listopada 1991
Talijanske epizode 31 (dovršeno)
Trajanje talijanskih epizoda 22 min
Talijanski dijalozi Daniela Raugi (prijevod), Enrica Minini (adaptacija)
Talijanski studio za sinkronizaciju PV studio
talijanski redatelj sinkronizacije Marinella Armagni