Mađarski klasik "Sin bijele kobile" svoj virtualni debi ima u Sjedinjenim Državama 40 godina kasnije
Fantastični animirani film Marcella Jankovicsa konačno će biti objavljen u Sjedinjenim Državama Sin Bijele kobile , 40 godina nakon prvog pojavljivanja na ekranima, iako s virtualnim zaokretom, ovdje 2020. Djelomično psihodelični, dijelom epski, mađarski film iz 1981. godine govori o trojici sinova božice Bijele kobile u misiji mitski ubiti čudovišta i spasiti tri princeze iz podzemlja.
"Osjećam se sretno i zadovoljno", rekao je Jankovics Forbes. “1981. godine, kada je premijerno izvedena, na temelju recepcije, bila je preuranjena. Iako je postao najbolji film svih vremena na Animacijskim olimpijskim igrama 1984. u Los Angelesu, šira ga javnost još nije upoznala. Moram reći da su se vremena približila filmu “.
Ručno crtani film obnovljen je u 4K iz izvornih 35 mm negativa i zvučnih elemenata Arbelosa, što je prethodno dovelo do dugo očekivanog povratka Belladonna od tuge u Sjedinjenim Državama - u suradnji s Mađarskim nacionalnim filmskim institutom - Cineteca i u dogovoru s Jankovicsom.
Sinopsis: Jedno od velikih psihodeličnih remek-djela svjetske animacije, Sin Bijele kobile to je vrtoglavi vrtlog suludih boja mitskih čudovišta i nadrealnih heroja, dijelom Nibelungen, dijelom Žuta podmornica, osvijetljena nazubljenim bljeskovima i preplavljena rijekama plave, crvene, zlatne i zelene. Masivni kozmički hrast stoji na vratima Podzemlja, a u korijenima drži sedamdeset i sedam zmajeva; Kako bi se borila protiv tih čudovišta, blistava božica bijele kobile rađa tri heroja - Treeshakera i njegovu braću - koji kreću na epsko putovanje kako bi spasili svemir.
Sin bijele kobile - službeni trailer (restauracija 4K) iz Arbelosa na Vimeu.
Hrabro obojen i geometrijski na njegovim slikama, Sin Bijele kobile već je dugo hvaljen zbog svoje prometne mješavine energičnih, uskovitlanih animacija i zvukova iz onog svijeta (stvorio ih je skladatelj i dizajner zvuka István Vajda, koji je također pomogao u projektu obnove).
"Moja je ideja bila da sve to bude san, jer ovo je priča koja bi se davno ispričala djeci prije spavanja", nastavio je 78-godišnji redatelj. “... Moju su publiku prvotno činila djeca. Mnoga djeca do osam godina postala su ovisna [o tome] zahvaljujući zujanju i orgiji boja. Dobio sam najveći kompliment - pa čak i opravdanje - od šestogodišnjeg dječaka, koji je, kad ga je otac ispitivao, rekao: "Ovo je kao jedan od mojih snova."
Sin Bijele kobile održat će se u virtualnim projekcijama predstavljenim u suradnji s kinima u cijeloj zemlji od petka 21. kolovoza.
Informacije o izdanju dostupne su na arbelosfilms.com/distribution/films/son-of-the-white-mare
[Izvor: Forbes]
