Inside Out – animirani film 2015
Inside Out je 3D računalni animirani film iz 2015. koji je režirao Pete Docter prema scenariju koji je napisao zajedno s Meg LeFauve i Joshom Cooleyjem. Producirao ga je Pixar Animation Studios, a glume glasove Amy Poehler, Phyllis Smith, Richarda Kinda, Billa Hadera, Lewisa Blacka, Mindy Kaling, Kaitlyn Dias, Diane Lane i Kylea MacLachlana. Film prati unutarnje funkcioniranje umne djevojke mlade djevojke po imenu Riley, koja se prilagođava selidbi svoje obitelji, dok pet emocija predstavljenih s 5 likova, upravlja njezinim mislima i postupcima.
Docter je začeo Inside Out krajem 2009., nakon što je primijetio promjene u osobnosti svoje kćeri kako je odrastala, te je nakon toga dobio zeleno svjetlo. Na temelju sjećanja Doctera i koscenarista i koredatelja filma Ronnieja del Carmena, usvojili su ideju koja uključuje emocije za film. Tijekom produkcije, filmaši su konzultirali psihologe i neuroznanstvenike radi veće točnosti u opisivanju uma. Razvoj filma Inside Out trajao je pet i pol godina, s proračunom od približno 175 milijuna dolara, a film se suočio s produkcijskim poteškoćama, uključujući promjene priče.
Inside Out je premijerno prikazan izvan konkurencije na 68. Filmskom festivalu u Cannesu 18. svibnja 2015., au Sjedinjenim Državama je objavljen 19. lipnja. Film je dobio pozitivne kritike zbog svoje izrade, scenarija, priče, zapleta i vokalnih izvedbi (osobito onih Poehlera, Smitha, Kinda i Blacka). Organizacije poput Nacionalnog odbora za recenziju i Američkog filmskog instituta proglasile su ga jednim od deset najboljih filmova 2015. Inside Out zaradio je 858,8 milijuna dolara diljem svijeta, završivši svoje kino prikazivanje kao sedmi film s najvećom zaradom u 2015. godini. Film je nominiran za dvije nagrade na 88. dodjeli Oscara, osvojivši nagradu za najbolji animirani film, te je dobio brojna druga priznanja. Nastavak, Inside Out 2, trenutno je u produkciji i bit će objavljen 14. lipnja 2024.
Povijest
U umu mlade djevojke po imenu Riley nalaze se osnovne emocije koje kontroliraju njezine postupke: radost, tuga, strah, gađenje i ljutnja. Njegova iskustva postaju sjećanja, pohranjena kao obojene kugle, koje se svake noći šalju u dugoročno pamćenje. Aspekti pet najvažnijih "temeljnih sjećanja" unutar njegove osobnosti predstavljeni su kao pet plutajućih otoka. Joy djeluje kao vođa, a ona i ostatak Emocija pokušavaju ograničiti utjecaj Tuge.
S 11 godina Riley se preselila iz Minnesote u San Francisco zbog očeva novog posla. Isprva ima loših iskustava: nova kuća je tijesna i stara, njezin otac gotovo da nema vremena za nju, lokalna pizzerija poslužuje samo pizzu prelivenu brokulom, koju ona mrzi, a kombi za selidbu s njihovim stvarima pogrešno je naslovljen na Teksas. Na Rileyin prvi dan u novoj školi, Tuga retroaktivno pretvara radosna sjećanja u tužna, zbog čega Riley plače pred svojim razredom i stvara tužno središnje sjećanje. Joy ga se pokušava riješiti pomoću vakuumske cijevi, ali slučajno ispusti druga Core Memories tijekom borbe s Tugom, onesposobivši Otoke osobnosti. Radost, tuga i temeljna sjećanja su isisani iz stožera.
U nedostatku radosti i tuge, ljutnja, strah i prijezir prisiljeni su preuzeti kontrolu nad Riley s katastrofalnim rezultatima, otuđujući Riley od roditelja, prijatelja i hobija. Njegovi otoci neiskorištenih osobnosti postupno se raspadaju i padaju u "Odljev sjećanja", gdje stvari nestaju jer su zaboravljene. Na kraju, Anger odluči natjerati Riley da pobjegne u Minnesotu, vjerujući da će joj to vratiti sreću.
Dok se kreću golemim područjem dugoročnog pamćenja, Joy i Sadness susreću Rileyinog imaginarnog prijatelja Bing Bonga, koji predlaže da se vrate u stožer s "vozom misli". Nakon nekoliko pustolovina i nezgoda, trojac napokon odlazi na vlak; međutim, prestaje kada Riley zaspi, a zatim potpuno iskoči s drugog otoka koji se urušava. Bojeći se da će sva temeljna sjećanja postati tužna, Joy napušta Tugu i pokušava se vratiti u sjedište s "booster cijevi". Tlo ispod cijevi se urušava, lomi je i šalje Gioiu i Bing Bonga na smetlište sjećanja.
likovi
Radost: protagonista filma. To je dominantna emocija kod Rileyja, kao i prva koja se rađa. On se brine da djevojčica bude sretna. Unutar stožera on djeluje kao šef za ostale emocije; u početku osjeća neku smetnju prema Tuzi, djelomično zbog činjenice da ne uspijeva razumjeti njezinu korisnost. Karakteristična boja mu je žuta.
Tuga: bila je to druga emocija koja se rodila. Njezina uloga u početku nije jasna ni njoj samoj, zbog čega se smatra manje važnom od ostalih emocija koje se s njom ponašaju prilično nestrpljivo, no na kraju se ispostavi da je njezina svrha signalizirati Rileyinu potrebu za utjehom od ljudi koji je vole. Njegova karakteristična boja je plava.
Bing : Bio je Rileyin imaginarni prijatelj kad je bila vrlo mlada i sam je lutao po njegovom dugoročnom sjećanju otkako je odrasla. Riječ je o stvorenju napravljenom od šećerne vune jagode čije je tijelo upola manje od slona, a upola manje od mačke, a može reproducirati zvuk dupina. Ima veselo i djetinjasto držanje. Pred kraj filma nestat će u ponoru sjećanja jer ga Riley, sada odrastao i sazrio, definitivno zaboravlja.
strah emocija je ta koja Riley štiti od zla. To je, uz bijes, jedna od dvije Rileyjeve muške emocije. Vrlo je nervozan i lako se uplaši. Boja koja ga razlikuje je ljubičasto-siva.
Bijes to je emocija koja osigurava da Riley ne trpi nepravdu. Ima ispad bijesa i izbacuje plamen iz glave kada je ljut i/ili glumi svoju ulogu da razljuti djevojku. Karakteristična je po crvenoj boji.
Ne sviđa mi se emocije su te koje osiguravaju da Riley nije fizički i društveno zaražena. Ima ohol i snobovski stav. Ističe se zelenom bojom.
Riley Anderson je 11-godišnja djevojčica iz Minnesote u čijoj je glavi priča o Iznutra. Njegova se osobnost vrti oko pet otoka osobnosti koji se nalaze u njegovom umu: obitelj, poštenje, "glupost" (tj. sposobnost da se rade i govore smiješne stvari), hokej (njegov omiljeni sport) i "prijateljstvo".
Mama (Jill Andersen) Ima vrlo ljubazan i smiren karakter i vrlo je privržena svojoj kćeri, iako, kao i njezin suprug Bill, griješi ne primjećujući Rileyinu nelagodu nakon preseljenja u San Francisco.
Tata (Bill Andersen) Zbog posla se sa ženom i kćeri mora preseliti iz Minnesote u San Francisco. Iako jako voli svoju kćer, s kojom je općenito jako sladak, ne primjećuje nelagodu zbog premještaja te, kad prvi put primijeti promjenu na djetetu, reagira tako da se naljuti.
proizvodnja
Razvoj filma Inside Out započeo je krajem 2009. kada je redatelj Pete Docter osjetio tjeskobu za Elienu kćer tinejdžericu. Docter se obratio Ronnieju del Carmenu da postane suredatelj i na kraju je prihvatio ponudu, navodeći svoj "slučajni" rad na animaciji. Pregledali su svoja prošla iskustva i priče kako bi usvojili ideju koja uključuje emocije za film, s ciljem da ih prikažu sa snažnim i karikaturalnim osobnostima. Docter je to odlučio učiniti nakon što je Del Carmen utvrdila da većina aspekata filma ima ograničenu privlačnost.
Redatelji i producenti Jonas Rivera proučavali su um uz pomoć psihologa Paula Ekmana i profesora psihologije na Sveučilištu Kalifornija Dachera Keltnera. Pixarov animator Dan Holland i njegov tim prepustili su psiholozima i stručnjacima da pažljivo razviju priču filma. Dizajner produkcije Ralph Eggleston ovlastio je neuroznanstvenike da projektiraju lokacije u Rileynom umu koristeći signale temeljene na DNK i fotografije bljeskova neurona. Prema mišljenju Keltnera i Ekmana, istaknuli su formiranje životnih emocija i društvenih interakcija, koje mogu ublažiti.
Godine 2010. Docter i filmski tim sastali su se kako bi razgovarali o aspektima Inside Outa, uključujući njegove postavke, pravila i kolute. Docter je zatim angažirao mali tim za priču kako bi razvio radnju filma i dizajnirao njegove likove u roku od 12 mjeseci; njihov glavni izazov bio je nositi se s njegovom višeslojnom tehnikom. Iako se scenarij filma smatrao ambicioznim i genijalnim, scenarist Michael Arndt proveo je godinu dana prije nego što je početkom 2011. napustio projekt; pripisan je dodatni materijal za priču.
Kako bi se promovirao raznolik doprinos, polovica tima za priču bile su žene, u vrijeme kada se industrija animacije sastojala uglavnom od muškaraca. Iako je fokus Inside Outa bio na djevojčici, istraživanje je pokazalo da su djevojke u dobi od 11 do 17 više prilagođene izrazima i emocijama od mlađih djevojaka. Docter je odlučio da Riley nije glavni lik, već njezina uloga okruženja. Smatrao je da je primarna emocija ženska, budući da je Riley bila istog spola. Muškarcu i ženi dodijeljene su druge emocije.
Tehnički podaci
Izvorni jezik engleski
Zemlja proizvodnje Sjedinjenih Američkih Država
Anno 2015
Trajanje 91 minuta
rod animacija, komedija, fantazija, avantura
Redatelj Pete Docter, Ronnie del Carmen (suredatelj)
Soggetto Pete Docter, Ronnie del Carmen
Scenario Pete Docter, Meg LeFauve, Josh Cooley
proizvođač Jonas Rivera
Izvršni producent John Lasseter, Andrew Stanton
Produkcijska kuća Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures
Distribucija na talijanskom jeziku Filmovi Walt Disney Studios
Fotografija Patrick Lin, Kim White
montiranje Kevin Nolting
Specijalni efekti Gary Bruins
glazba, muzika Michael Giacchino
Scenografija Ralph Eggleston
Umjetnički direktor Bert Berry
Dizajn likova Deanna Marseillaise
Zabavljači Shawn Krause, Victor Navone
Originalni glumci glasa
Amy Poehler: Radost
Phyllis Smith: Tuga
Bill Hader: Strah
Lewis Black: Bijes
Mindy Kaling: Odvratnost
Richard KindBing Bong
Kaitlyn DiasRiley Andersen
Diane Lane Jill Andersen
Kyle MacLachlan Bill Andersen
Josh Cooley kao klaun Jangles
John RatzenbergerFritz
Paula Poundstone: zaboravna Paula
Bobby Moynihan: zaboravni Bobby
Paula Pell: redateljski snovi i Jillin bijes
Lori Alan: Jillina tuga
Pete Docter: Billov bijes
Carlos Alazraqui: Strah od Billa
Peter Sagal: Radost klauna
Paris Van DykeMeg
Dave Goelz: Čuvar podsvijesti Frank
Frank Oz: Čuvanje Daveove podsvijesti
Carlos Alazraqui: brazilski pilot helikoptera
Talijanski glasovni glumci
Stella Musy: Radost
Melina Martell: Tuga
Daniele Giuliani: Strah
Paolo Marchese: Ljutnja
Veronica Puccio: Gađenje
Luca Dal Fabbro: Bing Bong
Vittoria Bartolomei kao Riley Andersen
Claudia Catani kao Jill Andersen
Mauro Gravina Bill Andersen
Giorgio Locuratolo: Jangles klaun
Renato Cecchetto kao Fritz
Cristina Poccardi: zaboravna Paula
Carlo Scipioni: zaboravni Bobby
Chiara Salerno: redateljica sanja
Alessandra Cassioli: Jillin bijes
Roberta Pellini: Jillina tuga
Stefano Alessandroni: Billov bijes
Alberto Caneva: Strah od Billa
Emiliano Ragno: Radost klauna
Iansante Moon: Meg
Giorgia Ionica: Meg djevojčica
Davide Lepore: čuvar podsvijesti Frank
Achille D'Aniello: Daveov podsvjesni stražar
Diego Suarez: brazilski pilot helikoptera
