Veseli svijet Talpilandije - animirana serija iz 1986

15 veljača 2022

Veseli svijet Talpilandije (izvorni japanski naslov ドリモグだぁ！！ Dorimogu Daa !!) također poznat u engleskoj verziji Mock & Sweet je japanska animirana serija (anime) koja se emitirala u Japanu od 1986. do 1987. na NTV-u, u ukupno 49 epizoda. U Italiji, serija je sinkronizirana od strane Studio PV i emitirana na Odeon TV-u 1988. Talijanska tematska pjesma je Allegro Mondo di Talpilandia Massima Doratija.

Mock i njegova sestra Sweet su dvije znatiželjne krtice o galami koju čuju na površini zemlje i na kraju odluče izaći iz svoje rupe pod zemljom. Oni spašavaju siromašne, nevine i hrabre kad i gdje tim ljudima treba pomoć. Mock and Sweet riješite se tiranina, zlih kraljeva i ozloglašenih careva, pametnim i zabavnim trikovima! Avanture su smještene u različite glavne događaje povijesti.

epizode

1 Veseli svijet Talpilandije
「カール大帝のヒゲ」 - KAARU taitei no hige 15. listopada 1986.
2 Zli vladar
「トネードの涙」 - TONEEDO no namida 22. listopada 1986.
3 Srebrni jelen
「オオモグの祈り」 - OOMOGU no inori 29. listopada 1986.
4 Ona zloćudna
「筑波のがんさん」 - tsukuba no gansan 5. studenog 1986.
5 Vilinski konj
「妖婆ババール」 - joubababa BABAARU 12. studenog 1986.
6 Tajna vuka
「猛犬サンダー」 - mouken SANDAA 19. studenog 1986.
7 Mocky je zaljubljen
「おしゃべり酒」 - oshaberi shu 26. studenog 1986.
8 batata
「あやうしドリモグ」 - ayaushi DORIMOGU 3. prosinca 1986.
9 Gusarski brod
「助ッ人あらわる」 - suketto arawaru 10. prosinca 1986.
10 Karavane su se preobrazile u kipove
「秘密作戦始まる」 - himitsu sakusen hajimaru 17. prosinca 1986.
11 Troglavo čudovište
「またしても妹が !!」 - matashite mo imouto ga !! 15. siječnja 1987. godine
12 Zbirka leptira
「ドナウ川の決戦」 - DONAU gawa no kessen 22. siječnja 1987.
13 Kralj i domaća mačka
「カールマン王死す」 - KAARUMAN ou shisu 29. siječnja 1987.
14 Pokajanje lasica
「もぐら狩り」 - mogura kari 5. veljače 1987.
15 Čudan san
「カール王の罠」 - KAARU ou no wana 12. veljače 1987.
16 Pustinjak i dim sreće
「ハナモグフラメンコに敗れる」 - HANAMOGUFURAMENKO ni yabureru 19. veljače 1987.
17 Velika avantura s balonom
「コンドルキック発見さる」 - KONDORUKIKKU hakken saru 26. veljače 1987.
18 Odvajanje
「怪力ガンダレス」 - kairiki GANDARESU 5. ožujka 1987.
19 Dva prijatelja
「マウンテンコンドルの戦い」 - MAUNTENKONDORU no tatakai 12. ožujka 1987.
20 Bijeg iz dvorca Maligna
「カール軍の進撃」 - KAARU pištolj no shingeki 19. ožujka 1987.
21 Ator ratnik
「トネードの戦死」 - TONEEDO no senshi 26. ožujka 1987.
22 Zlatni kip
「女神のいましめ」 - megami no imashime 6. travnja 1987.
23 Slatko i čarobna pilula
「カール王死す」 - KAARU ou shisu 9. travnja 1987.
24 Torta prijateljstva
「300 年がぶっ飛んだ」 - 300 nen ga buttonda 16. travnja 1987.
25 Slatka želja
「ザクロスの鬼」 - ZAKUROSU no oni 23. travnja 1987.
26 Gospodar zla
「コババールあらわる!」 - KOBABARU arawaru! 30. travnja 1987. godine
27 Brada kralja Burbe
「銀色のシカ」 - giniro no SHIKA 7. svibnja 1987.
28 Ronalds
「ガラス玉の秘密」 - GARASU dama no himitsu 14. svibnja 1987.
29 Čudan saveznik
「歩きだした木馬」 - arukidashita mokuba 21. svibnja 1987.
30 Molitva velike krtice
「ドリモグの失恋」 - DORIMOGU no shitsuren 28. svibnja 1987.
31 Malignino proročanstvo
「サツマイモ大明神」 - SATSUMAIMO daimyoujin 4. lipnja 1987.
32 Mastif, svirepi tjelohranitelj
「人魚と海賊船」 - ningyo to kaizoku sen 11. lipnja 1987.
33 Mocky i Sweet u nevolji
「石にされたキャラバン」 - seki ni sareta KYARABAN 18. lipnja 1987.
34 Liker života
「蝶たちよ自由の天地へ飛べ」 - chou tachi yo jiyuu no tenchi e tobe 25. lipnja 1987.
35 Mocky i tajni plan
「三つ頭 (がしら) の怪物」 - mitsu atama no kaibutsu 2. srpnja 1987.
36 Povratak lava Tonade
「いたちの涙」 - itachi no namida 9. srpnja 1987.
37 Sweet's Escape
「王様とオンドリ」 - ousama za ONDORI 16. srpnja 1987.
38 Lov na krtice
「いたずらコロポックル」 - itazura KOROPOKKURU 23. srpnja 1987.
39 Konačni sukob
「ドリハナ夢飛行」 - DORIHANA yume ryokou 30. srpnja 1987.
40 Kraljevstvo mira
「象といのち花」 - zou to inochi hana 6. kolovoza 1987.
41 Zamka
「風船旅行で大冒険」 - fuusen ryokou de dai bouken 13. kolovoza 1987.
42 Spašavanje
「魔宮からの脱出」 - mamiya kara no dasshutsu 20. kolovoza 1987.
43 Mocky u pomoć
「ドリハナトンネル」 - DORIHANATONNERU 27. kolovoza 1987.
44 Divovske Gundale
「一匹モグラメナム」 - ichi hiki MOGURAMENAMU 3. rujna 1987.
45 Kralj Burba u napadu
「黄金仏の伝説」 - ougon botoke no densetsu 10. rujna 1987.
46 Bitka na vrhu Kondora
「ユーレイ屋敷でケーキはいかが?」 - YUUREI yashiki de KEEKI wa ikaga? 17. rujna 1987. godine
47 Žrtva Tonade
「大きくなったハナモグ」 - ookiku natta HANAMOGU 24. rujna 1987.
48 Kazna Božice
「ハナモグの願い事」 - HANAMOGU no negaigoto 1. listopada 1987.
49 Oproštaj kralja Burbe
「もうすぐ日本だァ !!」 - mousugu nippon daa !! 8. listopada 1987

Tehnički podaci

Redatelj Hiroyuki Yokoyama, Masahiko Fukutomi, Takajuki Kaneko
Studio Japcon-Mart
Mreža Nippon televizija
1. TV 15. listopada 1986. - 4. listopada 1987. godine
epizode 49 (dovršeno)
Trajanje epizode 24 min.
Talijanska mreža TV Odeon
1. talijanska TV 1988
Talijanski dijalozi Patricia Salmoiraghi
Talijanski studio za sinkronizaciju PV studio