Kao oblaci, kao vjetar: Anime izvan oblaka i vremena

Uvod

“Like the Clouds, Like the Wind” japanski je anime televizijski film u produkciji Studija Pierrot, temeljen na debitantskom romanu “Kōkyū Shōsetsu” Ken'ichija Sakemija. Prvi put emitiran 21. ožujka 1990., film je bio značajan događaj, ne samo zbog svoje kvalitete, već i zbog svog kulturnog utjecaja.

Kontekst proizvodnje

Film je snimljen u sklopu projekta 20. obljetnice Mitsui Real Estate Sales Co., Ltd. (sada Mitsui Fudosan Realty Co., Ltd.). Njegovo prvo emitiranje dogodilo se tijekom državnog praznika Dana proljetnog ekvinocija, u prezentaciji bez reklamnih prekida, što je bila prilično rijetka pojava za to vrijeme. Nakon toga je objavljen u raznim formatima, od drevnog VHS-a do modernog HD Blu-raya 2021.

Osoblje i vizualni stil

U režiji Hisayukija Toriumija i scenariju Akire Miyazakija, u filmu su sudjelovali mnogi članovi osoblja Studija Ghibli, uključujući Katsuyu Kondō, poznatog po svom radu na "Kikinoj službi za dostavu". To je dovelo do početne zabune, posebno izvan Japana, gdje je film pogrešno pripisan studiju Ghibli.

Zemljište

Smještena u izmišljenu dinastičku zemlju koja podsjeća na Kinu iz XNUMX. stoljeća, priča prati Gingu, mladu seosku djevojku koja odluči postati supruga novoga cara. Ginga je lik pun energije i optimizma, koji se mora kretati između složene dinamike kraljevskog dvora i zapleta nadolazeće pobune.

Prilagodba i publika

U adaptaciji animea, neke postavke likova i epizode su izostavljene ili promijenjene kako bi odgovarale široj dobnoj publici. Unatoč tim promjenama, film je uspio uhvatiti bit izvornog romana, koji je osvojio glavnu nagradu Japanske nagrade za fantastični roman.

Međunarodna distribucija

Trenutno je film licenciran u Sjevernoj Americi od strane Discotek Media, koja ga je izdala u DVD i Blu-ray formatu.

zaključak

“Kao oblaci, kao vjetar” je film koji je uspio osvojiti publiku svojom uvjerljivom radnjom i dobro razrađenim likovima. Iako nije proizvod studija Ghibli, film ima šarm i vizualni stil koji ga čine vrijednim pažnje u japanskom animiranom krajoliku.

Tehnički list

Redatelj Hisayuki Toriumi
Soggetto Ken'ichi Sakemi (roman)
Scenario Akira Miyazaki
Dizajn likova Katsuya Kondo
Umjetnički pravac Yuji Ikeda
glazba, muzika Haruhiko Maruya
Studio Pierrot studija
Mreža Nippon televizija
1. TV 21 ožujka 1990
epizode samo
Odnos 4:3
Trajanje 80 min