Martina i tajanstveno zvono - Esper Mami
Martina i tajanstveno zvono (izvorni naslov Esper Mami エ ス パ ー 魔 美 Esupa Mami) je japanska animirana serija (anime) za TV, bazirana na japanskom stripu Esper Mami napisao i ilustrirao Fujiko Fujio (autor knjige Doraemon e Carletto princ čudovišta) 1977. Manga je serijalizirana u časopisu Shōnen veliki strip Shogakukana u 9 svezaka.
Serija je kasnije adaptirana u anime seriju 1987. i u anime film 1988. godine.
Ova serija ima sličnu premisu kao jedan od ranih kratkih filmova Fujiko F. Fujio pod nazivom Akage no Anko ("Red-haired Anko"), kasnije preimenovan u Anko Ōi ni Okoru ("Kad se Anko stvarno naljuti"), a koji govori o Anku Aoyami , tinejdžerica koja otkriva svoje psihičke moći i mračnu tajnu majčine loze pravih vještica.
Povijest
Martina (Mami Sakura) bila je normalna učenica srednje škole, sve dok nije shvatila da posjeduje nadnaravne moći. Koristeći svoje moći i uz pomoć svog prijatelja iz djetinjstva, Toma (Kazuo Takahata), rješava misteriozne događaje. Kad osjeti da nekome treba pomoć, koristi "teleport pištolj" (pribadaču u obliku srca koju je dizajnirao Takahata) i materijalizira se na mjestu koje želi. Tako svojim psihičkim moćima, poput telekineze i telepatije, spašava ljude u nevolji.
likovi
Martina (Mami Sakura)
Glavni lik. Učenik srednje škole Tobita u "Sama Hillu", na periferiji Tokija. Njegove moći probudi neočekivana slučajnost i on je kasnije koristi za djela ljubaznosti. Ona je bistra, ali nemarna i prilično nametljiva. Martina (Mami) nije baš dobra u učenju ili kućanskim poslovima, osobito u kuhinji, što postaje šala koja se ponavlja u seriji. Njezin otac je umjetnik i Martina (Mami) obično pozira kao model za njezino slikarstvo u zamjenu za više novca. Spremala se otkriti svoju nadnaravnu moć svom ocu, ali njezin prijatelj Tommaso (Kazuo) rekao joj je da su njezini francuski preci bili proganjani poput vještica i suzdržava se od toga da joj to kaže. Martina (Mami) ima crvenu kosu. Nosi bijelu košulju s mornarskim rupčićem, svijetloplavi šal, plavu suknju, bijele čarape i crne cipele. Kad se Martina (Mami) svake večeri spremala letjeti u nebo, nosi bijelu majicu kratkih rukava, plavu haljinu, bijele čarape i crne cipele. Martinina (Mami) glavna moć je telekineza. Posjeduje i vještinu levitacije (može letjeti ne samo sama već više objekata istovremeno), telepatiju i teleportaciju, iako se često sudara s predmetima i drugim ljudima. Takahata je stvorio teleportacijski pištolj, tako da Martina (Mami) može kontrolirati svoju teleportaciju.
Toma (Kazuo Takahata)
Učenica srednje škole Tobita i najbolja prijateljica Martine (Mami). Isprva je mislio da su Martinine (Mami) nadnaravne moći njegove, što ga je jako šokiralo kada je otkrio istinu, ali kasnije podržava Martinu (Mami) u razvoju njezinih moći. On je pravi genije, pomozi Mami razumjeti svoje moći i razviti ih. Iako on jako voli amaterski bejzbol, to je užasno, što uzrokuje da se Mami ponekad potajno umiješa kako bi pomogla svom timu. Često nađe alibije za Mami kad god ona ima problema s roditeljima. On dobro razumije Mami i često je podržava.
Požalio se
Pas koji više nalikuje rakunskom psu ili lisici Martinin je (Mami) ljubimac. Voli prženu skutu od graha i često viče "Fyan Fyan". Mary, susjedov pas, sviđa se. Razumio je ljudske riječi i uvijek bi se uvrijedio ako bi ga zamijenili za psa lisice/rakuna (osobina koju dijeli drugi lik Fujiko F. Fujio, Doraemon, mačka robot). Isprva mrzi Kazua jer često slučajno pjeva pjesme o rakunskim psima, ali kasnije postaje prijatelj kada je Kazuo spasio Martinu (Mami) iz urušenog tunela.
Otac (Juurou Sakura)
Martinin otac (Mami) je slikar. Često drži privatne izložbe (ali fotografije se slabo prodaju), a radi i kao profesor likovne kulture u općinskoj srednjoj školi. On je opuštena, nespretna osoba koja voli kisele rotkvice i lulu. Njezin se djed oženio francuskim slikarom, za čiju se lozu vjeruje da je izvor Maminih moći. Evakuirao je školarce u Yamanashiju tijekom rata. Budući da je njegov otac bio povezan s Europom i Amerikom, često je bio zlostavljan u mladosti. Svoju kćer naziva "Mami-kō" (Mami vojvoda). Ima mlađeg brata po imenu Hyakuro i Ichira, starijeg brata iz zemlje.
Majka (Naoko Sakura)
Martina majka (Mami). Radi u inozemnom uredu novina Asauri. On je osoba visokog morala. Često prezire Mami zbog učenja i kućanskih poslova.
Terezija (hosoya)
Žena koja živi u istom gradu kao i Sakura. Ona voli tračeve.
Franco (Satoru Takenaga)
Martinina (Mami) kolegica iz razreda i Takahatin prijatelj iz bejzbola. Čini se da je to Yukikin dečko. Osoba s izraženim osjećajem za pravdu, član je novinarskog kruga, makar i prilično nepouzdan, ali ne popušta pred prijetnjama kriminalaca.
Noriko Momoi
Jedna od Martininih prijateljica (Mami). Njegov nadimak je "Non". On je vrlo optimistična osoba. Voli kuhati i često hrani Mami i Takahatu.
Norma (Sachiko Mamiya)
Jedna od Martininih prijateljica (Mami). Njegov nadimak je "Sacchan". Ona je najmirnija u skupini. Čini se da je to Takenagina djevojka.
Tsuyoshi Banno
Prestupnik. Martinine (Mami) moći su se prvi put pojavile kada je njezina skupina napala Takabatu. Jednom su Mamine moći slučajno prešle na njega privremeno.
Takashi Tomiyama
Martinina kolegica iz razreda (Mami). Nosi naočale i obožavatelj je klasične glazbe.
Narihiro Arihara
Direktor filmskog kluba Gimnazije Tobita. Imao je planove snimiti film pod nazivom "Transparent Dracula" s likom poput Mami, ali je želio golu scenu tog lika.
Shohei Kurosawa
Zamjenica ravnatelja Kinokluba Tobita. Bavio se filmskom fotografijom kada je primijetio da je na sliku dodana manipulacija (Mami). Počeo je vjerovati da je Mami esper i počeo je slijediti uokolo. Otac mu je direktor prvorazredne trgovačke tvrtke.
Taeko Kuroyuki
Takahatin prijatelj iz djetinjstva. Takabatu naziva "Kazuo", a Takahata ga naziva "čudom". U ranim je dvadesetim godinama i obično vozi motocikl. Voli disko i alkohol.
epizode
1 Izvanosjetilne moći
「エ ス パ ー は 誰!?」 - esupaa wa dare !? 7. travnja 1987. godine
2 Kako koristiti ovlasti
「超 能力 を み が け」 - choo nooryoku o migake 14. travnja 1987.
3 Dobre namjere
「エ ス パ ー へ の 扉」 - esupaa e no tobira 21. travnja 1987.
4 Prijateljstvo i kihanje
「友情 は ク シ ャ ミ で 消 え た」 - yūjoo wa kushami de kie ta 28. travnja 1987.
5 Zvono za uzbunu
「ど こ か で だ れ か が」 - doko ka de dare ka ga 5. svibnja 1987.
6 Sporna slika
「名画 と 鬼 バ バ」 - meiga to oni baba 12. svibnja 1987.
7 Neidentificirana leteća djevojka
「未 確認 飛行 少女」 - mi kakunin hikoo shoojo 19. svibnja 1987.
8 Pošteni lopov
「一 千万 円 ・ 三 時間」 - ichi sen man en. San jikan 26. svibnja 1987
9 Komplicirano, prijatelju
「わ が 友 コ ン ポ コ」 - waga tomo konpoko 2. lipnja 1987.
10 Djetelina s četiri lista
「四 つ 葉 の ク ロ ー バ ー」 - yottsu ha no kuroobaa 9. lipnja 1987.
11 Otmica
「た だ 今 誘拐 中」 - tada kon yūkai chū 16. lipnja 1987.
12 Kuhati iz epruvete
「エ ス パ ー コ ッ ク」 - esupaa kokku 23. lipnja 1987.
13 Telepatski stripovi
「天才 少女 魔 美」 - tensai shoojo ma bi 30. lipnja 1987.
14 Galaxy prorok
「大 予 言者 ・ 銀河 王」 - hajde yogen sha. ginga oo 7. srpnja 1987
15 Prvi u razredu
「高 畑 く ん の 災難」 - takahata kun no sainan 14. srpnja 1987.
16 Vještica
「魔女 ・ 魔 美？」 - majo. ali bi? 21. srpnja 1987. godine
17 Duhovi i cikade
「地 底 か ら の 声」 - chitei kara no koe 4. kolovoza 1987.
18 Napušteni psi
「サ マ ー ド ッ グ」 - samaadoggu 11. kolovoza 1987.
19 Napad
「弾 丸 （た ま） よ り も 速 く」 - dangan (tama) yori mo hayaku 18. kolovoza 1987.
20 Neugodan špijun
「覗 か れ た 魔女」 - nozoka re ta majo 25. kolovoza 1987.
21 Žuti rupčić
「電話 魔 は 誰？」 - denwa ma wa dare? 1. rujna 1987
22 Mala laž
「う そ × う そ ＝ パ ニ ッ ク」 - use kakeru use = panikku 8. rujna 1987.
23 Tražena zvijezda
「彗星 お ば さ ん」 - suisei obasan 15. rujna 1987.
24 Predznak
「虫 の 知 ら せ」 - mushi no shirase 22. rujna 1987.
25 Teški trenuci
「ス ラ ン プ」 - suranpu 29. rujna 1987.
26 Zvijezde i ljubav
「占 い と ミ ス テ リ ー」 - uranai to misuterii 6. listopada 1987.
27 Čarobnjak iz oza
「星空 の ラ ン デ ブ ー」 - hoshizora no randebū 13. listopada 1987.
28 Dobar pas čuvar
「名犬 コ ン ポ コ ポ ン」 - meiken konpokopon 20. listopada 1987.
29 Martina debitantska glumica
「魔 美 が 主演 女優？」 - ma bi ga shuen joyū? 27. listopada 1987. godine
30 Prijatelji za cijeli život
「初恋 特急 便」 - hatsukoi tokkyū bin 3. studenog 1987.
31 Dadilja
「グ ラ ン ロ ボ が 飛 ん だ」 - guranrobo ga ton od 10. studenog 1987.
32 Tajna za fotografiranje
「マ ミ ウ ォ ッ チ ン グ」 - mamiwocchingu 17. studenog 1987.
33 Posljednja utrka
「ラ ス ト レ ー ス」 - rasuto reesu 24. studenog 1987.
34 Čudna propalica
「地下道 お じ さ ん」 - chikadoo ojisan 1. prosinca 1987.
35 Očevidac
「ち っ ち ゃ な 目 撃 者」 - chicchana mokugeki sha 8. prosinca 1987.
36 Piromana
「燃 え る 疑惑」 - moeru giwaku 15. prosinca 1987.
37 Čudan božićni poklon
「魔 美 を 贈 り ま す」 - ma bi ili okuri masu 22. prosinca 1987.
38 Vozač autobusa
「最終 バ ス ジ ャ ッ ク」 - saishū basu jakku 29. prosinca 1987.
39 Planinska avantura
「雪 の 中 の 少女」 - yuki no naka no shoojo 5. siječnja 1988.
40 Telekineza s prehladom
「エ ス パ ー 危機 一 髪」 - esupaa kikiippatsu 12. siječnja 1988.
41 Ponovno ujedinjena obitelj
「す ず め の お 宿」 - suzume no o yado 19. siječnja 1988.
42 Lutka
「愛 を 叫 ん だ ピ エ ロ」 - ai o saken da piero 26. siječnja 1988.
43 Fotomontaža
「嘘 つ き フ ィ ル ム」 - usotsuki firumu 2. veljače 1988.
44 Valentinovo
「ハ ー ト ブ レ イ ク バ レ ン タ イ ン」 - haatobureikubarentain 9. veljače 1988.
45 Stari ribar
「最後 の 漁」 - saigo no ryoo 16. veljače 1988.
46 Nad gradom pada snijeg
「雪 の 降 る 街 を」 - yuki no furu machi o 23. veljače 1988.
47 Šampion
「迷 え る チ ャ ン ピ オ ン」 - mayoe ru chanpion 1. ožujka 1988.
48 Lov na blago
「こ こ 掘 れ フ ャ ン フ ャ ン」 - fan koko hore 8. ožujka 1988.
49 Otmica Martine
「エ ス パ ー 誘拐 さ る」 - esupaa yūkai saru 15. ožujka 1988.
50 Compocò i lisice
「雪原 の コ ン ポ コ ギ ツ ネ」 - setsugen no konpokogitsune 22. ožujka 1988.
51 Stare zbirke
「問題 は か に 缶」 - mondai wa kani kan 29. ožujka 1988.
52 Portret
「さ よ な ら の 肖像」 - sayonara no shoozoo 12. travnja 1988.
53 Šetnja bogata događajima
「恐怖 の ハ イ キ ン グ」 - kyoofu no haikingu 19. travnja 1988.
54 Kava od maslačka
「タ ン ポ ポ の コ ー ヒ ー」 - tanpopo no koohii 3. svibnja 1988.
55 U potrazi za uspomenom
「想 い 出 さ が し」 - omoid sagashi 10. svibnja 1988.
56 Pijanist
「緑 の 森 の コ ン サ ー ト」 - midori no mori no konsaato 17. svibnja 1988.
57 Istraga rizika - prvi dio -
「学園 暗 黒 地 帯 （前 編）」 - gakuen ankoku chitai (zenpen) 24. svibnja 1988.
58 Istraga pod rizikom - drugi dio -
「学園 暗 黒 地 帯 （後 編）」 - gakuen ankoku chitai (koohen) 31. svibnja 1988.
59 Nazad u prošlost
「夢 行 き 夜 汽車」 - yume iki yogisha 7. lipnja 1988.
60 Dama od mačaka
「猫 と お ば さ ん」 - neko to obasan 14. lipnja 1988.
61 Nestali dnevnik
「消 え た エ ス パ ー 日記」 - kie ta esupaa nikki 21. lipnja 1988.
62 Zmija
「オ ロ チ が 夜来 る」 - orochi ga yoru kuru 5. srpnja 1988.
63 Maraton
「幻 の 42.195 km」 - maboroshi br. 42. 195 km 19. srpnja 1988.
64 Previdentni
「傘 の 中 の 明日」 - kasa no naka no ashita 26. srpnja 1988.
65 Teorija za dokaz
「ド キ ド キ 土 器」 - dokidoki doki 2. kolovoza 1988.
66 Srcelomac
「恋人 コ レ ク タ ー」 - koibito korekutaa 9. kolovoza 1988.
67 Burno ljeto
「不快 指数 120%」 - fukaishisū 120% 16. kolovoza 1988.
68 Compocòova avantura
「コ ン ポ コ 夏 物語」 - konpoko natsumono go 23. kolovoza 1988.
69 Eksplozivna kuharica
「魔 美 の サ マ ー ク ッ キ ン グ」 - ma bi no samaa kukkingu 30. kolovoza 1988.
70 Povratak Reda
「舞 い 戻 っ た 赤 太郎」 - maimodot ta aka taroo 6. rujna 1988.
71 Lopov
「サ ス ペ ン ス ゲ ー ム」 - sasupensu geemu 13. rujna 1988.
72 Lažno remek-djelo
「感動 し な い 名画」 - kandoo shi nai meiga 20. rujna 1988.
73 Prijatelji cvijeća
「コ ス モ ス の 仲 間 た ち」 - kosumosu no nakama tachi 4. listopada 1988.
74 Sve se vraća, sve se plaća
「い た ず ら の 報酬」 - itazura no hooshū 11. listopada 1988.
75 TV zvijezda
「ア イ ド ル 志願」 - aidoru shigan 18. listopada 1988.
76 Sjećanja na djetinjstvo
「過去 か ら の 手紙」 - kako kara no tegami 25. listopada 1988.
77 Telepatija ljubavi
「セ ン チ メ ン タ ル テ レ パ シ ー」 - sentimentaru terepashie 1. studenog 1988.
78 Norma bježi od kuće
「ノ ン ち ゃ ん 失踪 事件」 - non chan shissoo jiken 8. studenog 1988.
79 Traženi detektiv
「エ ス パ ー 探 偵 団」 - esupar tantoi dan 15. studenog 1988.
80 Čarobna mama
「エ ス パ ー マ マ」 - esupar mama 22. studenog 1988.
81 Golub pismonoša
「想 い 出 を 運 ぶ 鳩」 - omoide ili hakobu hato 29. studenog 1988.
82 「パ パ の 絵 、 最高！」 - papa no e, saikoo! 6. prosinca 1988. godine
83 「生 き が い」 - ikigai 13. prosinca 1988.
84 「エ ス パ ー ク リ ス マ ス」 - esupaakurisumasu 20. prosinca 1988.
SP 「マ イ エ ン ジ ェ ル 魔 美 ち ゃ ん」 - mai enjeru but yoshi chan 27. prosinca 1988.
85 「い じ わ る お 婆 ち ゃ ん」 - ijiwaru ili baachan 10. siječnja 1989.
86 「涙 の ハ ー ド パ ン チ ャ ー」 - namida no haado panchaa 17. siječnja 1989.
87 「記者 に な っ た 魔 美」 - kisha ni nat ta ma bi 24. siječnja 1989.
88 「タ ー ニ ン グ ポ イ ン ト」 - taaningupointo 31. siječnja 1989.
89 「凶 銃 ム ラ マ サ」 - kyoo jū mura masa 7. veljače 1989.
90 Tašta djevojka
「わ た し 応 援 し ま す」 - watashi ooen shi masu 14. veljače 1989.
91 Realističan film
「リ ア リ ズ ム 殺人 事件」 - riarizumu satsujin jiken 21. veljače 1989.
92 Lutke festivala
「パ パ の ひ な 人形」 - papa no hinaningyoo 28. veljače 1989.
93 Stari Volkswagen
「佐 倉 家 の ク ル マ 騒 動」 - sakura ka no kuruma soodoo 7. ožujka 1989.
94 Dolje kritičari
「く た ば れ 評論家」 - kutabare hyooron ka 14. ožujka 1989.
95 Prljava ucjena
「タ ダ よ り 高 い も の は な い」 - tada yori takai mono wa nai 21. ožujka 1989.
96 Crni zmaj
「俺 達 ＴＯＮＢＩ」 - sati tachi TONBI 20. travnja 1989.
97 Ukradeni bicikl
「自 転 車 ラ プ ソ デ ィ」 - jitensha rapusodi 27. travnja 1989.
98 Zbogom čarobne moći
「消 え ち ゃ っ た 超 能力」 - kie chat ta choo nooryoku 4. svibnja 1989.
99 Pljačka u banci
「狼 に な り た い」 - ookami ni nari tai 11. svibnja 1989.
100 Ležeći stožer
「微笑 み の ロ ン グ シ ュ ー ト」 - bi emi no rongu shūto 25. svibnja 1989.
101 Martinin ljepotan
「魔 美 に 片 思 い」 - ma bi ni kataomoi, 1. lipnja 1989.
102 Legenda o zmaju
「竜 を 釣 る 少年」 - ryū ili tsuru shoonen 8. lipnja 1989.
103 Vlak sreće
「日 曜 日 の ト リ ッ ク」 - nichiyoobi no torikku 15. lipnja 1989.
104 Snage su prespore
「危 な い テ レ キ ネ シ ス」 - abunai terekineshisu 22. lipnja 1989.
105 Dinosaur
「六月 の 恐 竜」 - rokugatsu no kyooryū 29. lipnja 1989.
106 Varalica
「魔 美 は ペ テ ン 師！」 - ma bi wa petenshi! 6. srpnja 1989. godine
107 Otok duhova
「プ ラ ス テ ィ ッ ク の 貝殻」 - purasutikku no kaigara 13. srpnja 1989.
108 Dolje s promjenama
「23 時 55 分 の 反抗」 - 23 ji 55 bunno hankoo 20. srpnja 1989.
109 Mural
「こ だ わ り の 壁画」 - kodawari no hekiga 27. srpnja 1989.
110 Ukleta kuća
「恐怖 の パ ー テ ィ ー」 - kyoofu no paatii 3. kolovoza 1989.
111 Moj dragi prijatelj drvo
「樹 の ざ わ め き」 - ki no zawameki 10. kolovoza 1989.
112 Osvijetljeno drvo
「夏 の ク リ ス マ ス ツ リ ー」 - natsu no kurisumasutsurii 17. kolovoza 1989.
113 Ukradeni san
「奪 わ れ た デ ビ ュ ー」 - ubawa re ta debyū 31. kolovoza 1989.
114 Dijeta
「オ ト メ 心 と 腹 の ム シ」 - otome shin to hara no mushi 7. rujna 1989.
115 Fosil
「老人 と 化石」 - roojin to kaseki 14. rujna 1989.
116 Posljednja utakmica
「最終 戦」 - saishū sen 21. rujna 1989.
117 Ljubav iz snova
「恋愛 の ス ス メ」 - renai no susume 12. listopada 1989.
118 Požalio se
「嵐 に 消 え た コ ン ポ コ」 - arashi ni kie ta konpoko 19. listopada 1989.
119 Sretan put tata
「動 き 出 し た 時間」 - ugokidashi ta jikan 26. listopada 1989.
Tehnički podaci
Manga
Autor Fujiko Fujio
Testi Fujiko Fujio
crteži Fujiko Fujio
Urednik Shogakukan
Časopis Shōnen veliki strip
Meta Shonen
1ª izdanje Siječanj 1977. - kolovoz 1978
Tankōbon 9 (dovršeno)
Anime TV serije
Naslov na engleskom: Martina i tajanstveno zvono
Autor Fujiko Fujio
Redatelj Keiichi Hara (serija), Pak Kyon Sun (epizode)
Char. oblikovati Sadayoshi Tominaga
Umjetnički Dir Ken Kawai
glazba, muzika Kouhei Tanaka
Studio Shin'ei Doga, CA Doga
Mreža TV Asahi
1. TV 7. travnja 1987. - 28. listopada 1989
epizode 119 (dovršeno)
Trajanje epizode 24 min
Talijanska mreža Italia 1
1. talijanska TV 1994
Talijanske epizode 111 od 119
Talijanski dijalozi Giusy DiMartino i Cristina Robustelli
Talijanski studio za sinkronizaciju Deneb film
Talijanska režija sinkronizacije Adriano Micantoni
