Kad vjetar puše - animirani film iz 1986

Kad vjetar puše (originalni naslov: Kad vjetar puše) je britanski animirani film iz 1986. redatelja Jimmyja Murakamija prema istoimenom stripu Raymonda Briggsa. U filmu glume glasovi Johna Millsa i Peggy Ashcroft kao dva glavna lika, a skladao ga je Roger Waters. Film opisuje pokušaj britanskog seljačkog para da preživi obližnji nuklearni napad i održi osjećaj normalnosti u narednim nuklearnim ispadanjima i zimi.

Film je bio Briggsova druga suradnja s TVC-om, nakon njihovih napora s specijalom temeljenim na njegovom drugom djelu, Snjegoviću, 1982. Izdali su ga Recorded Releasing u Velikoj Britaniji i Kings Road Entertainment u SAD-u. Naknadni grafički roman Briggsa, Ethel i Ernesta (1998.) jasno daje do znanja da su Briggsa inspirirali vlastiti roditelji za par koji je glumio u filmu When the Wind Blows.

Kad puše vjetar, to je hibrid tradicionalne i stop-motion animacije. Jim i Hilda Bloggs 'likovi su crtani rukom, kao i područje ispred Bloggsove kuće, ali njihov dom i većina objekata koji sadrži stvarni su objekti koji se rijetko pomiču, ali kada se pokreću, animirani su u stop motionu. Postavke stvorene u stop motionu temelje se na stilu koji se koristi za filmove za javno informiranje Zaštiti i preživi. "Zaštiti i preživi" je također prisutna kao knjižica iz koje Jim preuzima upute za preživljavanje nuklearnog napada.

Album sa soundtrackom uključuje glazbu Davida Bowieja (koji je izveo naslovnu pjesmu), Rogera Watersa, Genesisa, Squeezea, Hugha Cornwella i Paula Hardcastlea.

Povijest

Jim i Hilda Bloggs stariji su par koji živi u izoliranoj i urednoj kućici u ruralnom Sussexu, na jugoistoku Engleske. Jim često odlazi u lokalni grad čitati novine i pratiti sve lošiju međunarodnu situaciju u vezi sa sovjetsko-afganistanskim ratom; iako često pogrešno shvaća neke detalje sukoba, on je potpuno svjestan sve veće opasnosti od sveopćeg nuklearnog rata sa Sovjetskim Savezom. Jim je užasnut izvještajem na radiju da bi rat mogao biti samo tri dana i priprema se za najgore kao što pokazuje njegova vladina knjižica “Zaštita i preživljavanje”.

Dok Hilda nastavlja svoju svakodnevnu rutinu, a njihov sin Ron (koji živi negdje drugdje), za kojeg se kaže da je pao u fatalistički očaj, odbacuje takve pripreme kao uzaludne (pozivajući se na pjesmu "We'll Go Together When We Go" Toma Lehrera ), Jim u njihovoj kući gradi šupu s nekoliko vrata (koju stalno naziva "unutarnjom jezgrom ili skloništem" za brošure) i priprema zalihe namirnica. Dok Jim ide u kupovinu zaliha hrane, ne može doći do kruha, zbog "napada panike".

Također slijedi naizgled čudne upute kao što su farbanje prozora bijelom bojom i pakiranje vreća za ležanje kada ih pogodi nuklearni napad. Unatoč Jimovoj zabrinutosti, on i Hilda uvjereni su da mogu preživjeti rat, kao što su to učinili s Drugim svjetskim ratom u djetinjstvu, te da će uslijediti sovjetski poraz.

Čuvši radio upozorenje o predstojećem ICBM napadu, Jim žuri s Hildom u njihovo sklonište, bježeći od ozljeda dok su udaljeni udarni valovi pogodili njihov dom. U skloništu ostaju nekoliko noći, a kad izađu, otkriju da su im sve komunalije, usluge i komunikacije uništene nuklearnom eksplozijom.

Unatoč skloništu koje je Jim izgradio, tijekom sljedećih nekoliko dana, par se postupno razboli od izloženosti padavinama, što je rezultiralo trovanjem radijacijom. Ron i njegova supruga Beryl se više ne čuju, iako je njihova smrt ozbiljno upletena.

Unatoč svemu tome, Jim i Hilda stoički pokušavaju nastaviti dalje, pripremajući čaj i večeru na štednjaku za kampiranje, zapisujući brojne poslove koje će morati obaviti nakon što kriza prođe i pokušavajući nadopuniti isparenu vodu kišnicom (kontaminiranom ).

Jim vjeruje u operaciju spašavanja koja će pomoći civilima. Izlaze u vrt, gdje je radioaktivni pepeo blokirao sunce i izazvao gustu maglu. Ne svjesni su mrtvih životinja i nekoliko preostalih životinja koje pate od radijacije (ili se hrane mrtvima u slučaju miševa), uništenih zgrada u susjednom gradu i spaljenog i mrtvog raslinja ispred njihove vikendice (osim njihove vrt)..

Par u početku ostaje optimističan; međutim, kako uzimaju ruševine svog doma, dugotrajnu izolaciju, nedostatak hrane i vode, rastuću radijacijsku bolest i zbunjenost oko događaja koji su se dogodili, počinju padati u stanje očaja.

Dok nastavljaju pokušavati preživjeti, Jim se brine da će ruska vojska doći i napasti njihov dom (ima viziju u kojoj visoki crvenooki ruski vojnik s Tommy Gun bajunetom provaljuje u njihovu kuću) i da će imati da ih ubije ili bude poslan u koncentracijski logor. Hilda im u šali predlaže da im ponudi šalicu čaja, rekavši da "Rusi vole čaj". Ali ruska vojska nikad ne dolazi, jer je i nju zbrisao nuklearni rat.

Kako se Hildini simptomi pogoršavaju, u suhom WC-u susreće štakora koji ju je jako uplašio. Njezin susret sa štakorom, kao i njezini zabrinjavajući simptomi - krvavi proljev (za koje Jim kaže da su hemoroidi) i njezine krvareće desni (za koje Jim kaže da su uzrokovane neprikladnim protezama) - čine je malo sumnjičavijom prema svojoj nadolazećoj propasti. Jim je još uvijek pokušava utješiti, još uvijek optimističan da bi mogao dobiti lijekove za nju od ljekarnika.

Nakon nekoliko dana, Bloggovi su praktički prikovani za krevet, a Hilda je utučena kada joj kosa počne opadati, nakon što je povraćala, razvijajući bolne rane i lezije. Ili poričući, nesvjestan razmjera nuklearnog holokausta, nesposoban ga shvatiti ili pokušavajući utješiti Hildu, Jim je i dalje uvjeren da će hitne službe na kraju doći, ali to nikada ne čine.

Hilda je svjesna svoje sudbine i predlaže da se vrate papirnatim vrećicama. Jim, koji sada gubi i zadnji dio optimizma, prihvaća Hildin prijedlog. Umirući Jim i Hilda ulaze u papirnate vrećice, uvlače se natrag u sklonište i mole se. Jim isprobava nekoliko molitvi kao i Psalam 23, ali, zaboravljajući retke, završava s "The Charge of the Light Brigade". Linija "u dolini sjene smrti" muči umiruću Hildu, koja ga slabašno moli da ne nastavi. Na kraju, Jimov glas promrmlja u tišini dok završava rečenicu: "... vodio je sedamnaesto stoljeće..."

Izvan skloništa, nebo ispunjeno dimom i pepelom počinje se čistiti, otkrivajući izlazeće sunce u tami. Na kraju kredita, signal Morseove azbuke emitira "MAD", što znači obostrano osigurano uništenje, što implicira da je svijetu doista gotov kraj.

Tehnički podaci

Izvorni naslov Kad vjetar puše
Zemlja proizvodnje Ujedinjeno Kraljevstvo
Anno 1986
Trajanje 80 min
Redatelj Jimmy T. Murakami
glazba, muzika David Bowie, Hugh Cornwell, Roger Waters

Originalni glumci glasa
John Mills: Jim Bloggs
Peggy Ashcroft: Hilda Bloggs

Talijanski glasovni glumci
Silvio Spaccesi: Jim Bloggs
Isa Bellini: Hilda Bloggs

izvor: https://en.wikipedia.org/