Bez obitelji – animirani film iz 1970

Bez obitelji – animirani film iz 1970

Ako postoji nešto što animirani film dobro radi, to je kanaliziranje energije ljudskih emocija kroz likove i zaplete koji nadilaze kulturne barijere. "Bez obitelji", koji je 1970. režirao Yūgo Serikawa, često je zanemaren klasik koji zaslužuje drugi pogled.

Adaptacija francuskog romana

Temeljen na istoimenom romanu Hectora Malota, film govori o Remigiu, djetetu kojega je u Francuskoj podigla posvojiteljska obitelj. U pratnji svog bernardinca Capija i drugih ljubimaca, Remigio putuje kroz mjesta i gradove u pokušaju da pronađe svoju majku. Film nudi sentimentalni dodir dječje odiseje u potrazi za pripadanjem.

Radnja: Putovanje nade i odricanja

Remigio živi naizgled normalnim životom s bračnim parom Barberin sve dok ga ne prodaju Vitaliju, starom lutajućem umjetniku. Zajedno čine trupu za nastup s Vitalijevim životinjama, suočavajući se s opasnostima kao što su gladni vukovi i oštra zima. Unatoč poteškoćama, Remigiova nada da će pronaći majku ne jenjava.

Niz traumatičnih događaja dovodi Remigia u ruke bogate dobročiniteljice, gospođe Milligan. Kada se otkrije tajna Remigiove prošlosti, putovanje u Pariz postaje ključno. Ali doći do majke nije tako lako, pogotovo kada su u pitanju obiteljske spletke.

Distribucija i nasljeđivanje

Prvobitno objavljen u japanskim kinima 1970., "Senza Famiglia" stekao je novu publiku zahvaljujući super 8 distribuciji u Italiji 70-ih. Od tada, film je ponovno objavljen u nekoliko formata, uključujući VHS, Divx i DVD, održavajući svoju ostavštinu na životu.

Zašto ga vrijedi ponovno pogledati

“Bez obitelji” je prekretnica u svijetu animacije, spajajući japansku kulturu i francusku priču u jedno, impresivno kinematografsko iskustvo. Remigiova priča prožeta je emocijama i dramom, nudeći leću kroz koju možemo istraživati ​​univerzalne teme poput obitelji, pripadnosti i otpornosti.

Ako volite animirane filmove i želite odmor od komercijalnijih naslova, pozivamo vas da otkrijete ili ponovno otkrijete "Senza famiglia". Ovaj zaboravljeni film, svojom uzbudljivom pričom i emocionalnom dubinom, zaslužuje mjesto u analu velikih animiranih ostvarenja.

Povijest

Priča "Bez obitelji" pustolovna je i dirljiva priča koja prati peripetije Remigia, dječaka kojeg je u malom francuskom gradu odgojila posvojiteljska obitelj. Kada obitelj više ne može priuštiti uzdržavanje, Remigio je dan Vitaliju, putujućem umjetniku, s kojim putuje Francuskom nastupajući u uličnim predstavama sa skupinom dresiranih životinja.

Dramatični događaji se nižu jedan za drugim kada tijekom zimske noći neke od životinja iz skupine napadne čopor vukova, uzrokujući smrt dva psa i razboljevanje jednog majmuna. Vitali odlučuje prekršiti zavjet da više nikada neće pjevati i uspješno nastupa u javnosti, no kasnije biva uhićen jer je pjevao bez dopuštenja.

U međuvremenu, Remigio i njegov pas Capi privlače pozornost bogate gospođe Milligan koja bi ih željela posvojiti. Međutim, Remigio ostaje vjeran Vitaliju i odbija ponudu. Ubrzo nakon toga, Vitali umire, ostavljajući Remigia i Capi same.

Priča poprima neočekivani obrat kada gospođa Milligan prepozna Remigia kao sina koji joj je otet godinama ranije. Krivac otmice je Giacomo Milligan, njezin šogor, koji je želio naslijediti svo obiteljsko bogatstvo. Remigia i Capi Giacomo odvodi u Pariz i zatvara ih u kulu, koji im govori istinu o njihovu podrijetlu.

Uspiju pobjeći uz pomoć svoje papige Peppe, a nakon bjesomučne utrke uspiju doći do broda na kojem je njihova prava obitelj, netom prije isplovljavanja. Na kraju, Remigio se ponovno ujedinjuje sa svojom majkom i odlučuje se vratiti svojoj posvojiteljskoj obitelji kako bi im pomogao u vremenima ekonomskih poteškoća, čime je platio svoj dug zahvalnosti.

Ova je priča zamršena mreža avanture, odanosti i potrage za obiteljskim identitetom. Uz dramatične elemente i dirljive trenutke, "Bez obitelji" nudi niz emotivnih tema koje odjekuju kod gledatelja svih dobi.

Filmski list

Izvorni naslov: ちびっ子レミと名犬カピ (Chibikko Remi Meiken Kapi)
Izvorni jezik: japanski
Zemlja proizvodnje: Japan
Godina: 1970
Odnos: 2,35:1
Opće: animacija
Redatelj: Yugo Serikawa
Predmet: Hector Malot
Scenario: Shoji Segawa
Izvršni producent: Hiroshi Okawa
Produkcijska kuća: Toei animacija
Glazba, muzika: Chūji Kinoshita
Umjetnički direktor: Norio i Tomoo Fukumoto
Animatori: Akira Daikubara (redatelj animacije), Akihiro Ogawa, Masao Kita, Satoru Maruyama, Tatsuji Kino, Yasuji Mori, Yoshinari Oda

Izvorni glasovni glumci

  • Frankie Sakai: Kapi
  • Yukari Asai: Rémi
  • Akiko Hirai / Akiko Tsuboi: Otirač
  • Chiharu Kuri: Joli-Cœur
  • Etsuko Ichihara: Bilblanc
  • Fuyumi Shiraishi: Béatrice
  • Haruko Mabuchi: Gospođa Milligan
  • Hiroshi Ohtake: kat
  • Kazueda Takahashi: Papar
  • Kenji Utsumi: James Milligan
  • Masao Mishima: Vitalis
  • Reiko Katsura kao Lise Milligan
  • Sachiko Chijimatsu: Slatko
  • Yasuo Tomita: Jérôme Barberin

Talijanski glasovni glumci

  • Ferruccio Amendola: Vođe
  • Loris Loddi: Remigio
  • Ennio Balbo: Fernando
  • Fiorella Betti: Gospođa Milligan
  • Francesca Fossi: Lisa Milligan
  • Gino Baghetti: Vitali
  • Isa Di Marzio: Belcuore
  • Mauro Gravina: Otirač
  • Micaela Carmosino: Mimoza
  • Miranda Bonansea Garavaglia: Mama Barberin
  • Sergio Tedesco: Giacomo Milligan

Gianluigi Piludu

Autor članaka, ilustrator i grafički dizajner web stranice www.cartonionline.com