Annecy devwale fim long konpetisyon, Contrechamp ak pwojeksyon espesyal
Patisipan yo ap prepare pou yon retounen vrèman triyonfan nan yon edisyon an dirèk nan Festival Annecy 2022. Nan konferans pou laprès jodi a ki te fèt nan CNC a, direktè festival Mickaël Marin ak direktè atistik Marcel Jean te prezante pwen enpòtan yo nan 46yèm edisyon ki gen pou fèt soti 13 pou rive 18. June epi yo te anonse seleksyon ofisyèl la nan fim long.
“Mwen ta renmen fè nou sonje eta nou te travay nan dènye mwa yo. Mwen konnen ke nou tout te gen kè nou pare pou rankontre ankò nan yon fason konplè, total, rekonekte ak nanm nan festival sa a ki fèt nan rankont ak pataje, limen sa a batman sinema yon lòt fwa ankò ", te di Marin. "Nou te anvizaje festival ane sa a kòm yon fedatifis nan kreyativite ak divèsite montre fòs vibran nan yon sinema nou tèlman fyè pou sèvi."
Jean te ajoute: "Seleksyon Festival 2022 la divès e etone. Li temwaye vitalite animasyon ak devlopman eksepsyonèl pwodiksyon mondyal pandan dènye ane yo. Kalite yo ak kantite yo se tankou ke li santi l prèske restrenn pou espas nan festival la animasyon pi gwo nan mond lan!
Desizyon difisil yo te pran pou etwat domèn apeprè 100 fim long yo te soumèt pou egzamen an; finalman, Jean ak komite li a te chwazi 10 tit pou pwogram Long Films nan Konpetisyon (nan lòd alfabetik):
Willow Avèg, Fanm Dòmipa Pierre Foldes
Miyu Productions, Cinéma Defacto (Kanada, Frans, Luxembourg)
"Sa a ka trè byen se fim nan anime ki pi antisipe nan ane a! Adapte nan anpil istwa kout Haruki Murakami, fim nan vrèman inik ak estrikti li onore karakteristik woman ki te enspire direktè a. - Marcel Jean
Charlotte pa Eric Warin & Tahir Rana
Janvye fim, Walking the Dog, Les Productions Balthazar (Bèljik, Kanada, Frans)
"Lavi a twò kout nan pent jwif Alman Charlotte Salomon, ki te mouri a 26 nan Auschwitz, se dekri nan fim sa a kaptivan ki eksplore yon tanperaman atistik eksepsyonèl akable pa toubiyon istwa a."
Orevwa, DonGlees! pa Atsuko Ishizuka
Kadokawa Pictures (Japon)
"Orevwa DonGlees! lage nan Japon an fevriye li se tou de yon istwa nan amitye ak yon rit nan pasaj. Komik, k ap deplase, pre lanati, yon fim ki pral pran plezi fanatik anime ".
Kay la pèdi sou Cape a (Misaki pa gen Mayoiga) pa Shinya Kawatsura
DAVID Pwodiksyon (Japon)
“Yon adaptasyon metikuleu nan woman Kashiwaba a, karakteristik sa a raviv souvni sou tranblemanntè trajik 2011 la ak tsunami ki vin apre yo. Pandan ke konpozisyon an nan premye minit yo nan fim sa a ka sanble relativman konvansyonèl, rès la se sètènman plen nan supriz ak segman sou wout pou eksperimantasyon."
Island lan pa Anca Damian
Aparte Film (Roumani, Frans, Bèljik)
"Sèvi ak stil inik ak toujou etone li, Anca Damian, gayan nan 2012 Cristal Feature Film, lib revize mit Robinson Crusoe, bay telespektatè yon plonje nan domèn barok li."
Little Nicholas - Kè kontan jan yo kapab pa Amandine Fredon, Benjamin Massoubre
Bibidul Productions, Onyx Films (Frans, Luxembourg)
“Itilize animasyon pou redesine kou Sempé epi ajoute koulè nan desen atis la te sètènman yon gwo defi. Yon defi te pran pa yon ekip talan ki pa janm pran wout fasil soti e ki fè nou santi nou lakay ou ak verve Goscinny a ak ladrès Sempé. Yon gwo fim popilè ki - nou fè konfyans - pral fasilman pon diferans jenerasyon an!"
Pa gen chen oswa Italyen yo pèmèt pa Alain Ughetto
Les Films du Tambour de Soie (Frans, Itali)
"Jasmine se te revelasyon Festival Annecy 2013. Kounye a, prèske 10 ane apre, Alain Ughetto tounen ak yon fim ki yon lòt fwa ankò tire pwofondman nan otobiyografi, yon fim kote aparèy naratif la yon lòt fwa ankò bati sou reprezantasyon pwodiksyon an. resous fim nan. Festival la Annecy kontan renouvle konesans li ak otè sa a ki twò ra."
Zafè lanmou mwen ak maryaj pa Signe Baumane
Pwojè maryaj la, pwodiksyon Locomotive, Antevita Films (USA, Letoni, Luxembourg)
“Youn nan gwo fòs animasyon feminis kontanporen, isit la Signe Baumane ofri nou yon dezyèm long fim ki pouswiv yon apwòch inik ak aderan. Li se egalman entim ak amizan, san yo pa bliye lajwa ke chante antremele ak atravè listwa pote nou."
Nayola pa José Miguel Ribeiro
Praça Filmes (Pòtigal, Bèljik, Netherlands, Frans)
"Politik ak sosyal, José Miguel Ribeiro fouye nan istwa Angola pou rakonte sò twa fanm nan menm fanmi an, yon omaj bay lit fanm vanyan Angola yo ki gen lavi yo make pa vyolans nan listwa. Sa a se yon tranzisyon ki gen anpil siksè soti nan fim kout nan fim long pa yon direktè kout fim byen li te ye."
Licornes lagè pa Alberto Vazquez
Abano Producións, Uniko Estudio Creativo, Autour de Minuit, Schmuby Productions (Espay, Frans)
"Pwolifik ak don, Espanyòl Alberto Vazquez favorize nou ak dezyèm karakteristik li a, se konsa etone pou opulans vizyèl li yo, sèn jenere li yo ak orijinalite li yo. Yon plezi pa sèlman pou je yo, men tou pou lespri a!"
Genyen tou Fim 10 konpetisyon nan la Kontrechamp kategori:
Solèy Aurora a pa Inna Sahakyan
Gebrüder Beetz Filmproduktion, Bars Media, Artbox Laisvalaikio Klubas, VS! (Almay, Ameni, Lityani)
“Nan dokimantè anime sa a, Inna Sahakyan ki te dirije parfètman, zetwal fim silans Aurora Mardiganian vin tounen lavi pou rakonte istwa jenosid li te siviv. Se yon travay ki rale souf li nan van listwa." - Marcel Jean
Chun Tae-il: Yon flanm dife ki vivan (Tae-il-i) pa Jun-pyo Hong
Myung Films (Kore di Sid)
“Sa a se yon fim ki mennen nou nan kè lit sendika tayè Seoul yo. Nan konpozisyon klasik, dram sosyal k ap deplase sa a soti nan istwa vre nan youn nan figi ki pi anblèm nan mouvman travayè yo.
Plizyè douzèn Nò (Ikuta non Kita) pa Koji Yamamura
Yamamura Animation, Miyu Productions (Frans, Japon)
“Koji Yamamura, yon moun k ap patisipe nòmalman nan Festival la, pote nou yon premye fim enigmatik ak kontanple ki kreye yon bèl cham pandan y ap dewoule grafik pwòp li yo avèk sibtil. Definitivman yon fim pou dekouvri."
Kay se yon lòt kote pa Carlos Hagerman & Jorge Villalobos
Brinca Animation Studio, Shina Global (USA, Meksik)
“Yon lòt dokimantè anime isit la ki konsantre sou desten ak rèv jèn Meksiken ki emigre Ozetazini. Twa istwa ak anpil estil grafik ak teknik, yon fim aktualite.
Khamsa - Pi a nan Oblivion pa Khaled Chiheb
D-CLIK (Aljeri)
"Ala yon lajwa pou akeyi yon fim Aljeryen nan konpetisyon sa a pou premye fwa! Pleasant, kontanple ak prèske esoterik, Khamsa pafwa fè nou sonje Laloux ak Gwen ki soti nan Laguionie ak lòt moun... Nan fen a, rezilta a se eminanman pèsonèl ak pwomèt avni sipè pou animasyon Nò Afriken.
Demon granpapa mwen pa Nuno Beato
Sardinha Em Lata, Marmitafilms, Caretos Film (Espay, Frans, Pòtigal)
"Yon reyèl plonje nan roman fanmi an, Demon granpè mwen an se etone pou tranzisyon an soti nan yon teknik nan yon lòt, osi byen ke pou dansite nan diskou li sou rasin yo ak enpak la nan lèt la sou relasyon sosyal nou yo."
Lòt fòm (Lòt fason) pa Diego Guzman
Hierro Animación, Smith & Smith (Kolonbi)
“Ane sa a onè pou reprezante Amerik di Sid nan kategori Contrechamp se pou Kolonbyen Diego Guzman. Li ofri nou yon fim futurist san dyalòg, yon vwayaj entrigan atravè yon mond alisinasyon."
Silver Bird ak Rainbow pwason nan ou ou
C Ray Studio, Chinese Shadows (USA, Netherlands)
"Atis chinwa Lei Lei tounen ak fim sa a ki bourdonn kote li eksplore sot pase fanmi l 'yo, kreye yon sòt de kolaj sureèl gwo kloure ak referans atis pòp. Prezante pou premye fwa nan Rotterdam, Silver Bird ak Rainbow Fish se youn nan objè ki pi inik nan seleksyon Annecy 2022. "
Koboy kwantik, pa Geoff Marslett
Fit Via Vi (USA)
“Kounye a, isit la se yon lwès trè etranj kote direktè a sèvi ak rotoscoping epi ajoute eleman vwayaj nan tan. Yon revelasyon pou komite seleksyon an ak yon fim ke nou vle pataje jodi a ak patisipan festival yo."
Yaya ak Lennie - Libète a mache pa Alessandro Rak
Mad Entertainment SpA (Itali)
"Pou twazyèm pèfòmans li nan konpetisyon an Annecy, Italyen Alessandro Rak retounen ak yon fim lejè, yon istwa syans fiksyon ekolojik. Pafwa Yaya ak Lennie sanble transpoze Of Mice and Men nan yon sèn pòs-Apokalips.
Natirèlman, vizitè yo nan Annecy yo pral kapab tou temwen dènye vèsman embesil nan franchiz la Illumination ki gen anpil siksè prezante. Minions 2 - Ki jan Gru vin trè move (Sèrviteur: Leve non an nan Gru) kòm fim nan ouvèti nan festival la. Marin ak Jean te revele tou premye aparans plis eksklizif ak plezi nan gwo ekran nan orè Evènman Pwojeksyon an, tankou:
Premye fim Spider-Man: Across the Spider-Verse (Premye Pati), ki te dirije pa Joaquim Dos Santos, Kemp Powers ak Justin K. Thompson.
Premye pye nan Cha nan Bòt: Dènye Vwa a, ki te dirije pa Joel Crawford nan DreamWorks.
Premye videyo Ernest ak Celestine, yon vwayaj nan Gibberitia, ki te dirije pa Jean-Christophe Roger ak Julien Chheng nan Studio Folivar.
Fim nan My Father's Secrets pa Véra Belmont
Walt Disney Animation Studios prezante yon gade nan lavni nan Strange World, ak Jennifer Lee, Chèf Kreyatif Ofisye nan estidyo a ak direktè / ekriven Oscar-genyen nan Frozen & Frozen 2, pral resevwa Annecy Honorary Cristal Award.
Pwojeksyon espesyal Disney ak Pixar's Lightyear, ak direktè Angus MacLane ak pwodiktè Galyn Susman tèt li.
Pwojeksyon espesyal The Sea Beast, ki te dirije pa Chris Williams e ki te pwodwi pa Netflix Animation.
Anplis de sa, moun ki patisipe nan festival yo pral dekouvri pwochen gwo fenomèn animasyon demen ak yon aperçu sou 15 pwojè k ap pran fòm nan pwogram WIP la; ki gen ladan uit fim long, twa seri, twa eksperyans XR ak yon fim kout.
