Asteriks ak Petyon majik la - fim nan anime 1986
Asteriks ak posyon majik la (tit orijinal: Astérix chez les Bretons) se yon fim anime 1986 ki te dirije pa Pino van Lamsweerde. Fim nan te ekri pa Pierre Tchernia, ki te pwodwi pa Dargaud Films ak Les Productions René Goscinny, e ki te pibliye nan sinema an Desanm 1986. Fim nan se senkyèm adaptasyon nan yon istwa ki soti nan seri komik Asterix, epi li baze sou trase grafik la. roman pa René Goscinny ak Albert Uderzo "Asterix ak Britanik yo" . Konplo fim nan konsantre sou Asteriks ak Obelix transpòte yon barik Petyon majik nan yon vilaj rebèl Britanik, pandan y ap eseye reziste Women yo. Vèsyon orijinal la franse te jwe Roger Carel ak Pierre Tornade nan wòl prensipal yo, pandan y ap vèsyon angle a te jwe Jack Beaber ak Bill Kearns.
istwa
Julius Caesar avèk siksè konkeri tout Grann Bretay, san konnen ke mesye l 'yo konnen, ke yon vilaj rebèl toujou kenbe. Se poutèt sa, chèf vilaj lokal la, Zebigbos, deside voye Belthorax, yon vilaj parèy li, nan Armorica, bay Asterix, kouzen Galik li a, ki gen eksplwa sou Women yo konnen. Yon fwa ke yo okouran de sitiyasyon an, Asteriks ak Obelix deside ale nan zile a, pran avèk yo yon barik nan Petyon majik, prepare pou yo pa drwid lokal Panoramix la. Pandan y ap vwayaje atravè Chèn nan, gwoup la sove yon machann Fenisyen nan men pirat, ki rekonpanse Asterix ak yon ti sak nan remèd fèy misterye pou èd yo. Kòm yo rekòmanse, gwoup la rankontre yon galri Women, anpil nan plezi Obelix - akòz mank li nan semèn ki sot pase yo - ak anbakman satisfè bezwen li nan goumen.
Gwoup la enkoni pandan yo rive sou kòt Britanik la, ofisye Women Stratocumulus, yon pasaje sou galri a ki t ap retounen nan Gaul, tande Obelix san yo pa konnen misyon yo apre batay la. Byen vit retounen nan Londinium, li avèti tèt la nan kòmand Britanik Women an, ki te dirije pa Jeneral Motus, sou sitiyasyon an. Gwoup la byento jwenn Women yo sou vijilan a pou yo epi yo oblije kache nan yon lotèl ki fè pati Panoramix, yon natif natal nan Gaul. Sepandan, Motus bay lòd pou yo konfiske tout barik diven vil la apre yo fin aprann ke fèt la te rive nan Londinium, sa ki lakòz yo pèdi barik la nan posyon majik ansanm ak rezèv Panoramix a nan diven. Yo jere refè li nan jou ki vin apre a, gras a yon rejiman Women ki vin sou yo ap eseye goute pòsyon majik la. Obelix vin sou pou li pa ka anpeche yon gwoup lejyonè ki chape ak barik Panoramix yo, ki pèmèt yon vòlè vòlè yo.
Asterix ak Anticlimax byento swiv vòlè a epi, apre yo fin sove Obelix ak Panoramix soti nan Women yo, pouswiv koupab la. Byento yo dekouvri ke baton an te vann bay yon drwid ki sipoze abit yon match rugbi. Gwoup la byen vit reklamasyon li kòm Women yo fèmen nan ak tèt nan yon bato a ranje yo rive nan vilaj la nan Anticlimax. Sepandan, Stratocumulus jere entèsepte yo ak koule bato a ranje yo, detwi barik la. Kè kontan ak sa, Motus bay lòd pou fòs li yo atake vilaj Britanik rebèl la jou kap vini an. Malgre pèt yo, Asterix elabore yon plan apre yo fin sonje remèd fèy yo te resevwa yo epi mennen gwoup la nan vilaj la nan Anticlimax. Lè l sèvi avèk yon chodyè dlo cho, enfuze ak remèd fèy, Briton yo byen vit bwè li epi yo jwenn kouraj nan defèt Women yo, anpil nan desepsyon nan Motus ak Stratocumulus. Kontan ak siksè yo, chèf Anticlimax deklare ke "posyon" Asterix la pral vin bwason nasyonal la pou Britanik yo.
Asterix ak Obelix byento retounen lakay yo apre viktwa yo, kote yo jwi yon fèt ak vilaj yo pou selebre dènye avanti yo. Apre sa, tounen nan vilaj la, Panoramix pral kite glise ke remèd fèy sa yo pa t 'plis pase te.
Done teknik
Original tit Astérix chez les Bretons
Lang orijinal la franse
Peyi pwodiksyon an Lafrans
Ane 1986
dire 79 min
Relasyon 1,66:1
Stil animasyon, avanti, komedyen, kokenn
Direksyon Pino van Lamsweerde
Sijè René Goscinny (komik)
Script fim Pierre Tchernia
Pwodiktè Yannik Piel
Pwodiksyon kay Gaumont, Dargaud
Distribisyon an Italyen Comet Film 87
monte Robert ak Monique Isnardon
Mizik Vladimir Cosmas
Scénario Pino van Lamsweerde, Andrew Knight
Atis Keith Ingham
Wallpapers Michael Guerin
Aktè vwa orijinal yo
Roger Carel: Asteriks
Pierre Tornade: Obelix
Graham Bushnell: Belthorax
Pierre Mondy: Lapsus
Maurice Risch: Ebatus
Roger Lumont: Tullius Stratocumulus
Nicolas Silberg: Jeneral Crocerus
Aktè vwa Italyen
Willy Moser: Asteriks
Giorgio Locuratolo: Obelix
Elio Pandolfi: Belthorax
Sergio Matteucci: Lapsus
Riccardo Garrone: Ebatus
Marcello Prando: Jeneral Crocerus
