Akademi mize foto mouvman yo te revele detay egzibisyon Hayao Miyazaki a

Akademi mize foto mouvman yo te revele detay egzibisyon Hayao Miyazaki a

'LAkademi mize foto mouvman yo devwale detay sou la Hayao Miyazaki, ki pral selebre Oscar-genyen mèt la animasyon Japonè yo. Se egzibisyon an òganize pa Konsèvatè Akademi Mize Konsèvate Jessica NIebel ak Asistan Konsèvate Raul Guzman, ak òganize an kolaborasyon ak Studio Ghibli, ki Miyazaki ko-te fonde an 1985. Nan ekspozisyon nan Marilyn ak Jeffrey Katzenberg Galeri a nan '' inogirasyon piblik nan mize a sou 30 avril, Hayao Miyazaki make premye retrospektiv mize Nò Ameriken dedye a atis la aklame ak travay li.

Prezante plis pase 300 objè, egzibisyon an pral eksplore chak nan fim anime Miyazaki a, ki gen ladan frè parèy mwen Totoro (1988) ak gayan Prim Akademi an Vil la anchanté (2001). Vizitè yo pral vwayaje nan karyè sis-deseni direktè a nan yon prezantasyon dinamik nan imaj orijinal, desen karaktè, storyboards, kouman, orijin, postè ak selil, ki gen ladan moso pa janm anvan yo montre nan odyans deyò nan Japon, osi byen ke pwojeksyon ekran lajè echèl nan sinema ak anviwònman Immersion.

"Se yon onè imans genyen Hayao Miyazaki  pou egzibisyon inogirasyon tanporè sa a nan mize imaj mouvman Akademi an, "te di Studio Ghibli ko-fondatè ak pwodiktè Toshio Suzuki. "Jeni Miyazaki a se pouvwa li sonje sa li wè. Li louvri tiwa yo nan tèt li pote soti sa yo souvni vizyèl yo kreye karaktè, paysages ak estrikti plen ak orijinalite. Espwa nou se ke vizitè yo ka fè eksperyans tout limit kreyatif pwosesis Hayao Miyazaki nan egzibisyon sa a. Mwen pwofondman rekonesan anvè tout moun ki te fondamantal nan prezantasyon egzibisyon sa a “.

Direktè mize Akademi an, Bill Kramer, fè kòmantè, “Nou pa ta ka pi eksite pou lanse nouvo enstitisyon nou an, ki prezante prezantasyon ki pi konplè nan travay Hayao Miyazaki nan dat. Onore karyè metriz sa a atis entènasyonal se yon fason ki apwopriye yo louvri pòt nou yo, sa ki sijè ki abòde lan mondyal nan Akademi mize a ".

"Hayao Miyazaki gen yon kapasite sengilye pran fason nou wè lavi a, ak tout anbigwite li yo ak konplèks," te di conservateur Niebel. "Se te yon privilèj pou kolabore ak Studio Ghibli nan kreye yon egzibisyon. ki pral apèl nan fanatik Miyazaki Hardcore ak moun ki pa ankò abitye avèk travay li ".

frè parèy mwen Totoro

Organganize pa tèm nan sèt seksyon, egzibisyon an vin ansent kòm yon vwayaj: kite vizitè ki swiv Mei, ti fi a kat ane fin vye granmoun (frè parèy mwen Totoro) andedan galri a nan Pyebwa tinèl ; yon espas tranzisyon ki mennen nan mond yo anchanté nan Miyazaki.

Lè yo fin sòti tinèl la, vizitè yo pral jwenn tèt yo nan galri la nan Kreyasyon karaktè , ki karakteristik yon enstalasyon milti-ekran nan klip kout gwo chabwak Miyazaki a. Seksyon sa a mete aksan sou ki jan karaktè li yo devlope soti nan konsèp nan kreyasyon ak karakteristik desen karaktè orijinal soti nan Totoro, Kiki - Livrezon Kay (NT) e Princess Mononoke (1997) - kèk nan travay sa yo nan atizay pa janm te wè deyò nan Japon.

Nan bagay sa yo Fè nan, vizitè yo pral aprann sou kolaborasyon alontèm Miyazaki a ak anreta Studio Ghibli ko-fondatè Isao Takahata ak travay bonè li kòm yon animatè, ki gen ladan seri televizyon inogirasyon. Heidi, ti fi soti nan alp la ak premye fim karakteristik li Lupin III: Castle la nan Cagliostro (1979). Yon peye lajan taks espesyal nan Nausicaä nan Fon Van an (1984) souliye enpòtans li nan karyè Miyazaki ak fondatè Studio Ghibli.

Nausicaä nan Fon Van an © 1984 Studio Ghibli

Soti nan la, vizitè deplase nan galri la nan la Kreyasyon mond yo , yon espas ki rapèl mond yo kokenn nan Miyazaki. Galri a pral pran diferans ki genyen ant bèl, natirèl ak trankil anviwònman ak anviwònman endistriyèl domine pa travay ak teknoloji ki souvan chin an tap nan fim Miyazaki la. Vizitè yo ka wè desen konsèp ak orijin ki ofri insight nan imajinasyon Miyazaki a, ki gen ladan yon panèl imaj orijinal soti nan premye fim Ghibli l 'yo, Laputa chato nan syèl la (1986) ak ilistrasyon fim ki vin apre. Lòt zòn eksplore pasyon Miyazaki a pou estrikti konplèks vètikal, tankou beny lan pi popilè nan Vil la anchanté ak mond lan anba dlo nan Gerizon (2008), osi byen ke enterè Miyazaki nan vòl la wè nan Wouj kochon (NT) e Van an leve (2013). Kòm yon rekò nan egzibisyon an, vizitè yo ka jwi yon moman nan Kontanplasyon trankil nan la View syèl la enstalasyon, adrese yon lòt motif souvan Miyazaki: dezi a ralanti, reflete ak rèv.

Imaj pwodiksyon, Ponyo © 2008 Studio Ghibli

Imedyatman, galri la Transfòmasyon ofri vizitè opòtinite pou yo eksplore metamòfoz yo etonan souvan ki gen eksperyans pa tou de karaktè ak anviwònman nan fim Miyazaki a. Nan Sou entènèt jwèt Botwe Castle ranni (2004), pou egzanp, gwo chabwak yo ale nan transfòmasyon fizik ki reflete eta emosyonèl yo, pandan ke yo nan lòt fim, tankou Nausicaa, Miyazaki kreye fason misterye ak imajinè vizyalize chanjman imen yo enpoze sou mond natirèl la.

Vizitè Lè sa a, antre nan galri final la nan egzibisyon an, Majik forè, atravè li Manman Tree enstalasyon. Kanpe sou papòt la ant rèv ak reyalite, pyebwa kolosal ak mistik nan anpil nan fim Miyazaki a reprezante yon koneksyon oswa yon pòt nan yon lòt mond. Apre mache nan enstalasyon an, vizitè rankontre move lespri forè, tankou Kodama a ludik Princess Mononoke - atravè yon seri de storyboards ak medya melanje. Vizitè sòti nan yon lòt koridò tranzisyonèl, ki gide yo soti nan mond imajinè Miyazaki nan mize a.

Wallpaper, Princess Mononoke © 1997 Studio Ghibli

Hayao Miyazaki li pral akonpaye pa yon katalòg 256-paj ki pran lektè a sou yon vwayaj rich ilistre nan mond ekstraòdinè sinema direktè a. Materyèl pwodiksyon nan televizyon byen bonè l 'ap travay atravè tout 11 fim karakteristik ofri yon insight nan pwosesis kreyatif Miyazaki a ak teknik animasyon metriz. Pibliye pa Academy Museum of Motion Pictures ak DelMonico Books, katalòg la gen ladann yon prefas pa Toshio Suzuki, disètasyon Pete Docter, Daniel Kothenschulte ak Jessica Niebel, ak yon filmografi ilistre.

Ap egzibisyon an tou dwe pyese ak tès fim nan lang angle ak Japonè nan eta-of-atizay teyat mize a, pwogram piblik ak pwodwi inik kreye ak Studio Ghibli ki disponib sèlman nan magazen an mize.

www.academymuseum.org

Imageboard, Castle nan syèl la © 1986 Studio Ghibli

Ale nan sous atik la

Gianluigi Piludu

Otè atik, ilistratè ak designer grafik sou sit wèb www.cartonionline.com