Manga, Manhwa ak Manhua: ki diferans ki genyen?

Manga, Manhwa ak Manhua: ki diferans ki genyen?

Manga, manhwa, ak manhua yo sanble nan atizay ak layout, men gen diferans enpòtan ant yo, ki gen ladan nasyon orijin yo ak estil yo atistik nan kreyatè yo. Kreyatè manga, manhwa, ak manhua gen tit espesifik, tankou "mangaka" pou kreyatè manga, "manhwaga" pou kreyatè manhwa, ak "manhuajia" pou kreyatè manhua. Comics Azi de Lès, ki gen ladan manga, manhwa, ak manhua, gen kontni espesifik ak vize diferan demografi ki baze sou laj ak sèks. Yo gen tou diferan enfliyans kiltirèl ak direksyon lekti.

Nan dènye ane yo, popilarite entènasyonal manga te mennen nan yon enterè k ap grandi nan manhwa ak manhua. Manga, manhwa, ak manhua son menm bagay la tou epi, an jeneral, yo sanble nan atizay ak layout, ki ka mennen nan kategorize komik sa yo aksidantèlman kòm tout orijin Japonè. Kesyon an sou sa manhwa ak manhua ye se yon sèl souvan, espesyalman konsidere ke youn nan sa yo te istorikman rete deyò Lwès la.

Sepandan, gen plizyè diferans sibtil men enpòtan ant twa yo. Sa a ka remake nan estil yo atistik nan kreyatè yo ki enplike, nou pa mansyone non yo inik peyi. Paske jodi a anpil anime pwodui, sepandan, li fasil pou materyèl sous komik yo fènwa oswa vin konfonn ak travay yo nan lòt komik Azyatik. Sa fè li pi difisil pou di yo apa, espesyalman pou mwens seri endikap.

Popilarite mondyal manga ak anime te eksploze depi mitan ane 2010. Sa a te kowenside ak popilarite entènasyonal k ap grandi nan K-pop ak K-dram, san nou pa mansyone webtoons Kore di Sid. Rezilta a se ke medya Azi de Lès an jeneral te genyen yon pi gwo odyans, espesyalman lè li rive komik. Natirèlman, lefèt ke manhwa kounye a pataje espas etajè nan magazen an detay ak manga e menm manhua te lakòz kèk konfizyon sou kiyès ak ki peyi medya sa yo soti.

Istwa Manga vs. Manhwa vs. Manhua

Popilè Manga, Manhua ak Manhwa

TitolomwayenDat lageKreyatè
dragon BallManga1984 - 1995Akira Toriyama
Chinese Hero: Tales of the Blood SwordManhua1980 - 1995Men Wing-shing
Solo nivelmanmanhwa2018

Tèm "manga" ak "manhwa" sòti nan tèm Chinwa "manhua", ki vle di "desen enpwovize". Orijinèlman, sa yo te itilize nan Japon, Kore di ak Lachin respektivman kòm tèm jeneral pou tout komik. Kounye a, sepandan, lektè entènasyonal yo itilize tèm sa yo pou refere a komik ki te pibliye nan yon peyi espesifik: manga se komik Japonè, manhwa se komik Koreyen, ak manhua se komik Chinwa. Kreyatè komik Azi de Lès sa yo gen tit espesifik tou: yon moun ki kreye manga se yon "mangaka", yon moun ki kreye manhwa se yon "manhwaga", epi yon moun ki kreye manhua se yon "manhuajia". Anplis etimoloji, chak peyi te enfliyanse tou istorikman komik youn lòt.

Nan Japon, nan mitan 1945yèm syèk la, popilarite manga te eksploze ak parenn Manga, Osamu Tezuka, kreyatè Astro Boy. Sepandan, entelektyèl yo kwè ke orijin nan manga te kòmanse pi bonè, alantou 1952yèm-50yèm syèk yo ak piblikasyon an nan Chōjū-giga a (Roulos nan bèt ludik), yon koleksyon desen bèt pa divès atis. Pandan Okipasyon Ameriken an (60-80), sòlda Ameriken yo te pote avèk yo liv komik Ewopeyen ak Ameriken, ki te enfliyanse style atistik ak kreyativite nan kreyatè manga. Te gen yon gwo demann pou manga akòz yon ogmantasyon nan piblik la lekti soti nan ane XNUMX yo rive nan ane XNUMX yo. Byento apre, manga te vin tounen yon fenomèn mondyal, ak lektè lòt bò dlo kòmanse nan fen ane XNUMX yo.

Manhwa: Yon istwa pa li Manhwa tou gen pwòp istwa devlopman li, byenke li toujou lye ak sa ki nan manga Japonè. Pandan Okipasyon Japonè Kore di (1910-1945), sòlda Japonè yo pote kilti yo ak lang yo nan sosyete Koreyen an, ki gen ladan enpòtasyon manga. Soti nan ane 30 yo rive nan ane 50 yo, manhwa a te itilize kòm pwopagann pou efò lagè ak enpoze yon ideoloji politik. Manhwa a te vin popilè nan ane 50 yo, men Lè sa a, te soufri yon bès nan mitan ane 60 yo akòz lwa strik sansi. Sepandan, manhwa a te vin popilè ankò lè Kore di Sid te lanse sit entènèt ki pibliye manhwa dijital ke yo rekonèt kòm webtoons, tankou Daum Webtoon an 2003 ak Naver Webtoon an 2004. Lè sa a, nan 2014, Naver Webtoon te lanse globalman kòm LINE Webtoon.

Manhua: distenge nan orijin ak kontni Lè li rive manhua vs. Men, diferans prensipal la se ke ansyen an soti nan Lachin, Taiwan ak Hong Kong. Yo di Manhua te kòmanse nan kòmansman 1949yèm syèk la, ak entwodiksyon pwosesis enprime litografik la. Gen kèk manhua ki te motive politikman, ak istwa sou Dezyèm Gè Sino-Japonè ak Okipasyon Japonè Hong Kong. Sepandan, apre Revolisyon Chinwa a nan XNUMX, te gen lwa strik sansi, sa ki lakòz manhua a gen difikilte pou yo pibliye legalman aletranje. Kòm yon rezilta, anpil nan tit ki pi enpòtan nan mwayen an pa janm te lage yon lòt kote. Sepandan, manhuajia te kòmanse pwòp tèt ou pibliye travay yo sou medya sosyal ak platfòm webcomic tankou QQ Comic ak Vcomic.

Manga, Manhwa ak Manhua: Lektè ideyal Comics Azi de Lès gen kontni espesifik ki gen pou objaktif pou fè apèl kont diferan demografik, anjeneral ki baze sou laj ak sèks. Nan Japon, shonen manga pou timoun yo plen istwa aksyon-avanti tankou My Hero Academia ak Naruto. Dezyèm lan fè pati kategori "batay shonen", li te ye pou twop tankou tounwa ak lòt eleman renouvlab. Shojo manga yo se sitou istwa fantasy oswa majik ki prezante jèn fi kòm gwo chabwak, tankou Precure, Sailor Moon oswa Cardcaptor Sakura, ak woman konplèks, tankou Fruits Basket.

Genyen tou manga, ke yo rekonèt kòm seinen ak josei, ki vize a yon odyans ki gen plis matirite, epi ki prezante kontni ki gen plis matirite. Sa yo ka pi fonse pran sou istwa avanti oswa istwa plis reyalis ak imen. Menm jan an tou, manhwa ak manhua gen komik tou ki vize a demografik espesifik. Nan Japon, chapit manga yo pibliye nan magazin chak semèn oswa chak semèn tankou Shonen Jump. Si yon manga vin popilè, li pibliye nan volim kolekte, ke yo rekonèt kòm tankōbon. Kòm pou manhwa dijital ak manhua, chapit yo telechaje chak semèn sou platfòm webtoon, ak fòma piblikasyon sa a ki sanble ak men diferan de nati a nan manga endikap.

Kontni Kiltirèl ak Direksyon Lekti nan Manga, Manhwa ak Manhua Kontni yon komik Azi de Lès reflete kilti orijinal li ak valè. Nan manga, gen anpil istwa fantasy ak Supernatural sou shinigami ("bondye lanmò") tankou seri shonen Bleach Tite Kubo a ak Death Note ki trè popilè. Manhwa souvan gen konplo ki gen rapò ak kilti bote Koreyen, tankou True Beauty, ak istwa sa yo ki pi oryante pou fi yo te reyalis ak tè-a. Nan ka a nan seri a Solo Leveling, li se yon fantezi byen menm jan ak genre nan Japonè isekai. Menm jan an tou, manhua a prezante anpil komik wuxia (art masyal chevalry) -tematik, ak genre kiltivasyon (xianxia) se nan pwòp fason li yo menm jan ak ewo yo omnipoten nan kèk isekai ak manga fantasy.

Manga ak manhua yo li de dwat a goch ak anwo jouk anba. Sepandan, manhwa a sanble ak komik Ameriken ak Ewopeyen an nan ke li se li de goch a dwat ak tèt anba. Lè li rive komik dijital, layouts yo li depi anwo jouk anba, sa ki pèmèt pou defile enfini. Manga enprime gen limit nan dekri mouvman nan atizay; sepandan, layout vètikal ak defile enfini nan manhwa dijital ak manhua yo itilize estratejikman pou reprezante mouvman an anba nan objè oswa pasaj la nan tan.

Atizay ak tèks nan Manga, Manhwa ak Manhua

Nan enprime ak dijital, manga yo anjeneral pibliye an nwa ak blan, sof si gen edisyon espesyal enprime an koulè oswa ak paj koulè. Manhwa dijital pibliye an koulè, men manhwa enprime tradisyonèlman pibliye an nwa e blan, menm jan ak manga. Tankou manhwa a, manhua dijital la tou pibliye an koulè. Enspire pa atizay Walt Disney, Osamu Tezuka te trase karaktè li yo ak gwo je ak ti bouch.

cole ak ekspresyon ekzajere pou mete aksan sou sèten emosyon. Style atistik Tezuka te enfliyanse lòt atis nan Japon ak lòt kote. Sepandan, karaktè manhwa ak manhua yo tipikman trase yo konsantre sou pwopòsyon imen ak aparans pi reyalis.

Gianluigi Piludu

Otè atik, ilistratè ak designer grafik sou sit wèb www.cartonionline.com

Kite yon kòmantè