Violaine Briat sou scénario a nan Pari ak Los Angeles

Istwa Violaine Briat te kòmanse nan Dreux, an Frans. Li demenaje ale rete nan Redlands, Kalifòni kòm yon tinedjè, retounen nan gradye nan Gobelins, e depi lè sa a li te travay kòm yon atis istwa kout an Frans, Japon ak Etazini yo. Violaine premye rankontre Storyboard Pro - vèsyon 1.2 - pandan y ap monte nan Zagtoon. Kredi IMDB li yo gen ladan travay seri pou Rezo desen ki pi ba, Nickelodeon ak Warner Brothers ak aktyèlman ap travay ak Sony Pictures Animation. Nan tan rezèv li, Violaine pibliye komik ak desen sou blog li a.

Nou te kirye de vizyon Violaine sou animasyon Ameriken, leson li te aprann nan travay nan diferan mache, ak espwa li pou lavni endistri nou an. Anba a ou ka jwenn dyalòg nou yo ak Violaine Briat.

Panèl egzanp nan storyboard ki te bay Violaine Briat.

Ki sa ki te mennen ou yo dwe yon atis nan istwa ak sa ou renmen pi sou pwofesyon an?

Lè m 'gradye nan Gobelins yo nan 2011, premye travay la mwen te resevwa se te yon konsè atis storyboard nan ZagToon la sou montre la Ko-Bushi. Mwen pa t 'reyèlman gen yon sans fò nan sa storyboarding sou televizyon egzije Lè sa a, se konsa k ap travay sou sa a montre fè m' reyalize ki jan anpil kreyatif libète ak desen konsepsyon yo te enplike nan pwofesyon sa a!

Lè mwen te antre nan animasyon, mwen te enkyete ke mwen ta gen lis splines yo pou karaktè yo CGI, Se konsa, mwen te jis eksite ke mwen te kapab aktyèlman trase! Storyboarding se tou bagay ki pi pre animasyon ou ka fè pou fè komik, ki te rèv orijinal mwen tankou yon jenn ti kabrit.

Ki sa ki te mennen ou pou avanse pou pi soti nan Paris Los Angeles?

Mwen te travay nan endistri a franse animasyon televizyon soti nan 2011 2016, pandan ki tan mwen te travay pou plis pase 10 pwogram televizyon diferan ak pwojè. Mwen aktyèlman pase yon ane endependan nan Japon sou yon viza jou ferye k ap travay (2014 a 2015) ki te ede m 'bati dosye mwen ak prezans sou entènèt mwen an. Mèsi a efò sa a, mwen te remake pa ekipaj la House byen fò ak pase tès la pou montre la! Mwen te kòmanse travay avèk yo kòm yon endependan nan 2014 ak apre yon koup nan ane yo jere yo ka resevwa m 'yon viza O1 yo pran plonje an.

# ThundercatsRoar Panthro Plagiriazed te storyboarded pa m 'ak @kpax4snax + dirije pa @jpolgar1 ! Li te amizan an mwen te janm gen pou planifye ak jwenn sou yon sekans fou. Men kèk nan kat mwen an konparezon final la. Premye 6 segonn yo ye @jpolgar1 Lè sa a, se mwen! pic.twitter.com/a85EYPD1rM

- violaine briat (@violainebriat) Mas 15 2020

Ki jan se storyboarding diferan nan endistri yo animasyon franse ak Ameriken? Èske te gen anyen ki etone ou?

Surprenante, storyboard la pou montre franse kont storyboard la pou Loud House la li te trè menm jan! Diferans prensipal la te tan an pou yon sèl Episode: Loud House la li ta ban nou ekivalan a 6 semèn pou konplete yon epizòd 11 minit, pandan ke yon emisyon franse ta pèmèt 3 oswa 4 semèn pou menm travay la.

Sepandan, lè mwen te kòmanse travay sou Craig nan Creek la - montre nan storyboard premye mwen te janm travay sou, mwen te kòmanse remake yon anpil nan diferans ki genyen nan tiyo a - premye a tout moun, gen revizyonis! Mwen pa janm te travay nan yon montre ak revizyonis anvan. Loud House gen yon kèk kounye a, men gen reyèlman pa t 'nenpòt ki lè nou te kòmanse.

Genyen tou plis pozisyon gestion nan Amerik ki tou senpleman pa egziste nan tiyo a franse, sitou akòz restriksyon bidjè. An jeneral, mwen ta di ke endistri a animasyon franse travay ak ekip skelèt kòm opoze a ekip Ameriken an, se konsa chak pozisyon diferan nan yon montre franse fini fè travay la nan 2 oswa 3 moun ki nan yon montre Ameriken an. Pou rezon sa a, mòd nan kominikasyon an Frans tou se pi plis dirèk epi nou pa gen tan nan fè reyinyon gwo oswa menm yo òganize storyboard nou an paske tan se trè sere.

Premye fwa yo te mande mwen pale, mwen pa t 'pale angle nan yon ti tan e mwen te reyèlman frikin soti! Li pè paske ou reyèlman gen fè devan yon odyans. Koulye a, mwen renmen lanse. Li nan youn nan pati mwen pi renmen nan pwosesis la, paske ou gen satisfaksyon enstantane nan wè yon odyans reyaji nan travay ou. An jeneral, mwen reyèlman renmen ki jan montre yo òganize isit la. Li reyèlman bèl gen plis tan ak plis opinyon, pou kapab panse plis sou storyboards ak Polonè yo.

Ki sa ki se kèk nan pi gwo move konsepsyon yo oswa malantandi ou te tande pale de storyboard la?

Li vrèman difisil pou moun yo konnen kantite lajan egzak la nan travay ou bezwen fè nan yon storyboard, paske travay la chanje anpil sou ane yo. Pafwa ou ka jwenn ak jis yon sèl panèl nan yon sèn, epi pafwa ou gen fondamantalman friz tout keyframes animasyon.

Kominikasyon se kle ak navige ant montre ap toujou gen yon atis tablo ajiste pou yon peryòd de yon koup la semèn paske atant pou tablo diferan anpil soti nan yon pwodiksyon a yon lòt.

Ki sa ki karakteristik nan scénario Pro ou ta renmen yo dwe okouran de plis atis nan istwa, e poukisa?

Mwen panse ke youn nan karakteristik pi renmen m 'ki Storyboard Pro dènyèman te ofri te opsyon nan Paste Espesyal Kouch, ki pèmèt pou koreksyon senp nan orijin oswa fiks nan yon sèn long. Li sove m 'anpil èdtan nan travay! Mwen panse ke yon karakteristik ti kras itilize se definitivman Gaye Mouvman Kouch, ki ka pèmèt pou koreksyon trè senp, tankou rdimansyonman oswa deplase yon objè atravè panno miltip. Menm bagay la tou ale pou fonksyon an Jenere Auto-mat ... Mwen sonje jou yo difisil lè nou pa t 'gen li.

Konparezon kat final la! (gen yon glitch nan onglè mwen @ 0:04) nan men m ', ki dirije pa @jpolgar1 ! # ThundercatsRoar pou @rezo desen anime ! ✨✨⛈️🐈 pic.twitter.com/PmbHBvokzg

- violaine briat (@violainebriat) Fevriye 18 2020

Kouman ou ta renmen wè sektè a grandi oswa chanje?

Mwen ta renmen wè plis montre desen ki pi ba! Pandil la toujou balanse yon fason oswa yon lòt, e kounye a, mwen wè yon tandans nan bèl animasyon reyalis. Mwen te grandi ap gade WB Loune Melody ak desen anime orijinal Rezo desen anime - tankou Ti fi yo Powerpuff e Laboratwa Dexter la - konsa kalòt ak animasyon ekzajere ap toujou gen yon plas espesyal nan kè mwen.

Chak fwa mwen kreye yon ton pou animasyon, mwen toujou mande tèt mwen, "Poukisa mwen chwazi istwa sa a yo dwe anime olye ke filme-li nan aksyon-ap viv?"

Èske ou gen nenpòt konsèy pou elèv ki enterese nan travay nan animasyon?

Wi! Pa sote fòmasyon klasik: pa sa a mwen vle di desen ak desen soti nan obsèvasyon. Plis nan ou ka trase soti nan lavi, pi bon an ou pral vin ak pi fasil a li pral pou ou pou w trase pou animasyon. Bagay la gwo sou frapan nan lavi se ke ou ka fè li nenpòt lè, nenpòt lè, epi li gratis!

Epitou eseye rezo respè, sensèman ak sensèman ak moun sou entènèt. Pa mande moun pou yon travay, men mwen panse li jis mande pòtfolyo ou pou kritik.

Èske te gen yon lòt bagay ou te vle di lektè nou yo?

Wi! Mwen vrèman eksite yo di ke mwen ap travay sou yon pwojè pou Sony Pictures Animation la pou premye fwa. Jiska kounye a, mwen te konnen sèlman sou tiyo televizyon an, se konsa li te plezi yo dekouvri nouvo teritwa enkoni pou mwen. Mwen pa ka tann yo montre tout moun ki sa nou ap travay sou.

Èske ou kirye yo wè lòt travay pa Violaine Briat? Ou ka swiv atizay li yo ak desen pepiman, Instagram ak Tumblr.