5 óra Gene Deitch-től
1959-ben Gene Deitch tíznapos üzleti útra érkezett Csehszlovákiába. Soha nem ment el. Így kezdődött az amerikai rendező és illusztrátor rendkívüli karrierjének leghosszabb szakasza.
A következő fél évszázadban több száz filmet rendezett a Bratri v Triku prágai stúdióban, elsősorban a gyermekek irodalmának animált adaptációival dolgozva az amerikai Weston Woods Studios társaság számára.
Deitch, aki április 16-án hunyt el 95 éves korában, 1977-ben bemutatott egy dokumentumfilmet, amelyben bemutatja filozófiáját a képeskönyvek adaptálásának művészetéről. Eleje felé Gene Deitch: A képes könyv animált, megjegyzi, hogy megközelítését az "egyedi könyvek egyedi jellege és tartalma" vezérli, de továbbra is felvázolja a munkáját meghatározó alapelveket. Az alábbiakban kiemeltük a legfontosabb tanulságokat; a dokumentumfilm alább látható. Olvassa el itt a Deitch gyászjelentését.
