A Dirty Pair Kickstarter anime sikeresen véget ért

Sikeresen zárult vasárnap a Right Stuf és a Nozomi Entertainment Kickstarter közösségi finanszírozási kampánya az 1985-ös Dirty Pair televíziós anime angol névre keresztelt Blu-ray Disc kiadásához, összesen 731.406 3.303 dollárt gyűjtött össze XNUMX támogatótól. A kampány finanszírozta az összes nyújtási célt.

Pamela Lauer és Jessica Calvello is megismétli Kei és Yuri szerepét az új szinkronban.

A Right Stuf és a Nozomi Entertainment leírja az animét:

A 22. században az emberiség technológiailag fejlett lehet, de még mindig vannak olyan problémák, amelyeket csak pár nő tud megoldani, aki nem hátrál meg a harctól! Ezek Kei és Yuri kalandjai, a World Welfare Works Association (WWWA) két hivatalos Trouble Consultant-ja, akik eszüket, erőt és keresletet használnak bármilyen probléma megoldására. „Szép angyaloknak” nevezik magukat, de mivel megoldásaik gyakran káoszhoz és tömegpusztuláshoz vezetnek, az univerzum többi része „piszkos párnak” nevezte őket!
Kei és Yuri számára nincs két egyforma küldetés. A WWWA legjobb probléma-tanácsadóiként mindenféle házimunkát végeznek, például kincseket kergetnek csúcstechnológiás romokban, harcolnak politikai merényletekkel, és még megbosszulják… egy gipszszobor halálát is? Végül csak egy dolog biztos: minden, ami e kettő és a győzelem között áll, biztosan elpusztul!

A projekt Kickstarter oldalán az áll, hogy a Right Stuf és a Nozomi Entertainment a befolyt összeg 75%-át szinkronizálásra, gyártási költségekre és jogok megszerzésére fordítja. A projekt a források 15%-át anyagok, támasztékok és csomagolások gyártására fordítja; és az alapok 10%-át használja fel általános költségekre, forgótőkére, jutalékokra a projekt platformon történő lebonyolítására, jogdíjakra és személyi költségekre.

A RetroCrush és a Crunchyroll október 1-jén kezdték sugározni az animét az Egyesült Államokban és Kanadában.

Az anime Haruka Takachiho azonos nevű komikus sci-fi sorozatát adaptálja Yoshikazu Yasuhiko illusztrációival. A sorozat 1979-ben kezdődött, és a sorozat nyolcadik regénye, a Dirty Pair no Daichōyaku 2018-ban jelent meg 11 év után az első regényként.

A regények a televíziós anime mellett egy animefilmet, valamint több amerikai videó-, manga- és képregényprojektet is inspiráltak. A címadó páros először 1983-ban tűnt fel az animében a Crusher Joe: The Movie című filmben.