«Փոքրիկ ջրահարսը՝ ուղիղ եթերում, Disney-ը կժամանի կինոթատրոն մայիսի 24-ին

Փոքրիկ ջրահարսՌեժիսոր Ռոբ Մարշալի անիմացիոն դասականի կենդանի գործողությունների վերաիմաստավորումը, կհայտնվի 24 թվականի մայիսի 2023-ին իտալական կինոթատրոններում՝ The Walt Disney Company Italia-ի կողմից:

Փոքրիկ ջրահարս պատմում է Արիելի սիրելի պատմությունը՝ գեղեցիկ և աշխույժ երիտասարդ ջրահարսի մասին, որը փնտրում է արկածներ: Արիելը` Թրիտոն թագավորի ամենաերիտասարդ և ամենաըմբոստ դուստրը, ցանկանում է ավելին իմանալ ծովից այն կողմ աշխարհի մասին, և երբ նա ուսումնասիրում է մակերեսը, նա սիրահարվում է գեղեցիկ արքայազն Էրիկին: Ջրահարսներին արգելված է շփվել մարդկանց հետ, բայց Արիելը պետք է հետևի նրա սրտին և գործարք կնքի ծովային չար կախարդի՝ Ուրսուլայի հետ, ով նրան առաջարկում է ցամաքում կյանքը զգալու հնարավորություն, բայց վտանգում է իր և նրա կյանքը։ Հոր թագը։

Ֆիլմում նկարահանվել է երգչուհի և դերասանուհի Հալլի Բեյլին (մեծացած) որպես Արիել; Ջոնա Հաուեր-Քինգ (Չորս ոտանի ճանապարհորդություն) որպես արքայազն Էրիկ; Նոմա Դումեզվենի (Մերի Պոպինսի վերադարձը) որպես թագուհի Սելինա; Արտ Մալիկ (Հայրենիք – Լրտես Հանթ) որպես սըր Գրիմսբի; Օսկար մրցանակակիր Խավիեր Բարդեմի հետ (Այն երկիր չէ տարեց մարդկանց համար) որպես Թրիտոն թագավոր; և Օսկար մրցանակի կրկնակի թեկնածու Մելիսա Մաքքարթին (Բնօրինակ պատճենը, Հարսի ընկերները) որպես Ուրսուլա։ 

Փոքրիկ ջրահարս Ռեժիսորն է Օսկար մրցանակի թեկնածու Ռոբ Մարշալը (Chicago, Մերի Պոպինսի վերադարձըՕսկարի կրկնակի թեկնածու Դեյվիդ Մեգիի սցենարով (Պիի կյանքը, Neverland – Երազանք կյանքի համար). Երգերը հնչում են «Օսկար» մրցանակի բազմաթիվ դափնեկիր Ալան Մենկենի կողմից (Գեղեցկուհին և գազանը, Aladdin), Հովարդ Աշմանի խոսքերով և նոր խոսքերով՝ Tony Award®-ի եռակի հաղթող Լին-Մանուել Միրանդայի խոսքերով։ Ֆիլմի պրոդյուսերն է Emmy®-ի կրկնակի դափնեկիր Մարկ Փլաթը (Հիսուս Քրիստոսի սուպերաստղը կենդանի համերգով, Գրեյս. Ապրե՛ք:), Լին-Մանուել Միրանդայի կողմից, Էմմիի կրկնակի դափնեկիր Ջոն ԴեԼուկայի կողմից (Թոնի Բենեթ. Ամերիկյան դասական) և Ռոբ Մարշալի կողմից, մինչդեռ Ջեֆրի Սիլվերը (Առյուծ թագավորը) գործադիր պրոդյուսերն է:

կերպարներ և կատարողներ

Հալլի Բեյլի որպես Ariel , ջրահարս արքայադուստր և Տրիտոն թագավորի կրտսեր դուստրը՝ հիացած մարդկային աշխարհով։ Բեյլիին նկարահանվել է 3 թվականի հուլիսի 2019-ին։

Jonah Hauer-King as Eric , մարդկային արքայազն, որին Արիելը սիրահարվում է խեղդվելուց փրկելուց հետո։

Daveed Diggs որպես Սեբաստիանn, հավատարիմ խեցգետին և Թրիտոն թագավորի վստահելի ծառան և պալատական ​​կոմպոզիտորը, ով հետևում է Արիելին:

Awkwafina որպես Սկուտլ , հյուսիսային խամրած գանետ և Արիելի ընկերը, ով նա ոչ ճշգրիտ նկարագրություններ է տալիս Արիելի գտած մարդկային/մակերևութային աշխարհի օբյեկտների մասին: Կերպարը կներկայացվի որպես էգ սուզվող թռչուն՝ արու ճայի փոխարեն, ինչպես բնօրինակում՝ ստորջրյա տեսարաններում կերպարը բնութագրելու համար:

Ջեյքոբ Թրեմբլեյ որպես Գռեհիկ , անհանգիստ, բայց ազնիվ արևադարձային ձուկ, ով Արիելի լավագույն ընկերն է։

Նոմա Դումեզվենիի դերը Թագուհի Սելինա, ֆիլմի նոր կերպար։

Խավիեր Բարդեմը որպես Թագավոր Տրիտոն , Արիելի չափազանց պաշտպանող հայրը և Ատլանտիկայի թագավորը, ով նախապաշարմունք ունի մարդկանց հանդեպ։

Մելիսա Մաքքարթին որպես Ուրսուլա , ութոտնուկ շոշափուկներով դավաճան ծովային կախարդ, որի հետ Արիելը գործարք է կնքում մարդ դառնալու համար, որը գաղտնի մաս է կազմում Ուրսուլայի՝ Ատլանտիկան նվաճելու ծրագրին։

Արտադրություն

2016 թվականի մայիսին Walt Disney Pictures-ը սկսեց մշակել Հանս Քրիստիան Անդերսենի «Փոքրիկ ջրահարս» հեքիաթի կենդանի գործողությունների ադապտացիան։ Երեք ամիս անց Լին-Մանուել Միրանդան և Մարկ Պլատը ստորագրեցին ֆիլմի պրոդյուսերը, որը հաստատվեց, որ դա Disney-ի 1989 թվականի համանուն անիմացիոն ֆիլմի ռիմեյքն է։ 6 թվականի դեկտեմբերի 2017-ին հաղորդվեց, որ Ռոբ Մարշալին դիմել է The Walt Disney ընկերությունը՝ ֆիլմի ռեժիսորի համար, իսկ Ջեյն Գոլդմանը հանդես կգա որպես սցենարիստ։

5 թվականի դեկտեմբերի 2018-ին Մարշալը հայտնեց, որ ինքը Ջոն ԴեԼուկայի և Մարկ Փլաթի հետ աշխատանքի են ընդունվել՝ սկսելու ֆիլմի ադապտացիայի նախագծի մշակումը, և ասաց, որ «Ջոնն ու [Մարշալը] սկսեցին մեր աշխատանքը՝ փորձելով ուսումնասիրել այն և հասկանալ այն։ . «Ինչպես ինքն էր զգում», շատ բարդ ֆիլմ է անիմացիայից մինչև կենդանի գործողություն: Կենդանի ակցիան այլ աշխարհ է, այնպես որ դուք պետք է շատ զգույշ լինեք, թե ինչպես է դա արվում, բայց հետո մենք սկսում ենք հետախուզման փուլը »:

Ավելի ուշ՝ դեկտեմբերին, Մարշալը պաշտոնապես աշխատանքի ընդունվեց որպես ֆիլմի ռեժիսոր։ [21] 21 թվականի դեկտեմբերի 2018-ին տված հարցազրույցի ժամանակ Մարշալը բացահայտեց, որ ֆիլմը գտնվում է զարգացման շատ վաղ փուլում՝ նշելով, որ ստուդիան փնտրում է ուղիներ՝ բնօրինակ ֆիլմի պատմությունը կենդանի գործողությունների վերածելու համար։

3 թվականի հուլիսի 2019-ին պարզվեց, որ Դեյվիդ Մեգին, ով նախկինում գրել էր Marshall's Mary Poppins Returns ֆիլմի սցենարը, սցենարը գրել էր Գոլդմանի հետ։ Մեգին կստանար միակ սցենարը: 10 թվականի փետրվարի 2020-ին Միրանդան հայտնեց, որ ֆիլմի փորձերն արդեն սկսվել են։

Տեխնիկական տվյալները

Original անվանումը Փոքրիկ ջրահարս
Բնօրինակ լեզու Անգլերեն
Արտադրման երկիր Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
Տարի 2023
Հարաբերություններ 2,39:1
գենդերային ֆանտաստիկ, երաժշտական, սենտիմենտալ
REGIA Rob Marshall
Թեմա ֆիլմից Ռոն Կլեմենթսի և Ջոն Մասկերի և Հանս Քրիստիան Անդերսենի հեքիաթից
Ֆիլմի սցենար Ջեյն Գոլդման, Դեյվիդ Մեգի
Produttore Ռոբ Մարշալ, Ջոն Դելյուկա, Մարկ Պլատ, Լին-Մանուել Միրանդա
Բաշխում իտալերեն լեզվով Walt Disney Studios Motion Pictures- ը
Լուսանկարչություն Դիոն Բիբի
մոնտաժ Ուայաթ Սմիթ
Երաժշտություն Ալան Մենկեն
Կոստումի Կոլեն Աթվուդ

Թարգմանիչներ և կերպարներ
Հալլի Բեյլի Արիել
Jonah Hauer-KingEric
Անունը Դումեզվենի: Թագուհի Սելինա
Խավիեր Բարդեմը՝ Թրիտոն թագավորի դերում
Մելիսա ՄակՔարթի Ուրսուլա

Բնօրինակ ձայնային դերասաններ
Դեյվիդ Դիգս Սեբաստիան
Awkwafina: Scuttle
Ջեյքոբ Թրեմբլեյ