Sharky & George, 1990 թվականի անիմացիոն շարք

Շարքի և Ջորջ (բնօրինակ վերնագիր) Շարկին և Ժորժը) մանկական անիմացիոն սերիալ է, որը արտադրվել է CinéGroupe-ի և Label 35 անիմացիոն ստուդիաների կողմից 1990-ից 1992 թվականներին: Սերիալը բաղկացած էր հիսուներկու 25 րոպեանոց դրվագներից, ներառյալ երկու 12 րոպեանոց թողարկումները, որոնք երբեմն հեռարձակվում էին առանձին: Սերիալը հետագայում թարգմանվել է անգլերեն և հեռարձակվել Մեծ Բրիտանիայում 4-րդ ալիքով 1991-1998 թվականներին: Իտալիայում այն ​​հեռարձակվել է Rai 1, Rai 2, Telegenova և Telepace հեռուստաալիքներով, իսկ Սան Մարինոյում՝ Սան Մարինոյի RTV հեռուստաալիքներով:

պատմություն

Sharky & George-ի պատմությունը տեղի է ունենում Սիկագոյի ստորջրյա քաղաքում, որը բնակեցված է տարբեր տեսակի ձկներով: Գլխավոր հերոսները երկու մասնավոր խուզարկուներ են, ովքեր ղեկավարում են իրենց գործակալությունը: Շարքին՝ ամենամեծ ձուկը, բավականին ծույլ վարդագույն շնաձուկ է՝ հսկայական քթով և կրում է Համֆրի Բոգարտի ոճի ֆեդորայի գլխարկ։ Ջորջը՝ ամենափոքր ձուկը, կապույտ է դեղին դեմքով և ավելի երիտասարդ է, քան Շարկին։ Երկու ընկերները միասին պայքարում են խելահեղ ծրագրերի դեմ՝ նվաճելու բազմաթիվ հանցագործների և ավազակախմբերի, որոնք ահաբեկում են Սիկագոն, այդ թվում՝ դոկտոր Մեդուզային (Դոկտոր Ջելին անգլերեն տարբերակներում. խելագար գիտնական և աշխարհի ինքնահռչակ վարպետ) և Կարմիր Օմարը ( Գնդապետ Կլաու անգլերեն տարբերակներում): Բրիտանացի; Սև ծովախեցգետնի բանակի գերմանացի հրամանատար):

Արտադրություն

Այն թարգմանվել է անգլերեն և հեռարձակվել Մեծ Բրիտանիայի Channel 4, Sky Channel, The Children's Channel և Cartoon Network հեռուստաալիքներով: Sharky & George-ը հեռարձակվել է նաև Իռլանդիայում RTÉ Two-ով, Ֆրանսիայում՝ Toon Disney-ով, Հարավսլավիայում՝ RTV Politika-ով, Իտալիայում՝ Rai Uno-ով, Rai Due-ով և Telepace-ով, Սան Մարինոյում՝ San Marino RTV-ով, Հունգարիայում՝ Magyar Televízió-ով, Լեհաստանը՝ TVP 1-ով (կրկնօրինակված), Սինգապուրում՝ 5-րդ ալիքով, Իսպանիայում՝ TVE-ով։ Այն թարգմանվել է իսպաներեն Ամերիկայի կողմից և ցուցադրվել է RTP (ներկայումս կոչվում է TV Perú) Պերուում, Megavisión (ներկայումս կոչվում է Mega) Չիլիում և ցուցադրվել նաև Լատինական Ամերիկայի այլ երկրներում: Կանադայում այն ​​հեռարձակվել է Canal Famille-ով և YTV-ով և Showcase-ով` թարգմանված անգլերեն:

Շոուն հեռարձակվել է նաև Հարավային Աֆրիկայի SABC հեռուստաալիքով: Հաղորդումը հեռարձակվել է աֆրիկանս լեզվով հեռուստատեսությամբ՝ ռադիոյով անգլերեն սիմուլհեռարձակման հետ մեկտեղ: Շոուի անգլերեն կրկնօրինակը հեռարձակվել է նաև Հարավային Աֆրիկայում, որտեղ այն հեռարձակվել է M-Net-ով որպես իրենց երեխաների՝ KT.V բլոկի մի մաս: իսկ ավելի ուշ Bop TV-ով 2001 թվականին հեռարձակվեց Teeny Bop մանկական բլոկում:

Տեխնիկական տվյալները

Հեղինակներ Մայքլ Հեյլարդ (գրող), Պատրիկ Ռեգնարդ (գրող), Թոնի Սքոթ (գրող)
ծագման երկիր Կանադա, Ֆրանսիա
Սեզոնների թիվ 2
Դրվագների թիվ 52
Գործադիր պրոդյուսեր Ժակ Պետիգրյու
Արտադրող ընկերություն CinéGroupe & Label 35
Օրիգինալ ցանց Rai Uno, Rai Due (Իտալիա), TVE (Իսպանիա), RTP2 (Պորտուգալիա)
Channel 4, TCC և Cartoon Network (Մեծ Բրիտանիա)
RTÉ (Իռլանդիա)
Առաջին գործարկման սինդիկացիա (ԱՄՆ)
Բնօրինակ թողարկման ամսաթիվ 1990 -1992