Սոֆի և Վիվիան - Երկու քույր և արկած
«Սոֆի և Վիվիան – Երկու քույր և արկած» («Sophie et Virginie») ֆրանս-ավստրալիական անիմացիոն հեռուստասերիալ է, որը ստեղծվել է Ժան Շալոպենի կողմից և արտադրվել է ABC, AB Productions և C&D ընկերությունների կողմից։ Սերիալը, որը բաղկացած է 52 դրվագներից՝ յուրաքանչյուրը 26 րոպե տևողությամբ, հեռարձակվել է Ֆրանսիայում՝ սկսած 12 թվականի դեկտեմբերի 1990-ից TF1 հեռուստաալիքով, որպես «Club Dorothée» ծրագրի մի մաս, իսկ այնուհետև՝ 2011 թվականին՝ Mangas-ով։ Այն հասանելի է նաև YouTube-ում TeamKids ալիքում 12 թվականի դեկտեմբերի 2017-ից։
«Italia» սերիալը հեռարձակվել է 1993 թվականի հոկտեմբերին «Italia 1»-ով
Հողամաս
Սերիալը պատմում է Սոֆիի (ութ տարեկան) և Վիրջինի (տասնվեց տարեկան) Մերսիերի՝ երկու քույրերի, հայտնի հնագետների՝ Մորիս և Քերոլայն Մերսիերի դուստրերի մասին։ Մինչ նրանց ծնողները ճանապարհորդում են աշխարհով մեկ, աղջիկները հանգիստ և հարմարավետ կյանք են վարում իրենց ընտանեկան վիլլայում՝ իրենց տնային տնտեսուհի Լեոնտինի և իրենց շան Թյուդորի խնամքի ներքո: Նրանց կյանքը գլխիվայր շուռ է գալիս, երբ նրանք իմանում են ավիավթարից իրենց ծնողների մահվան մասին: Որբանալով՝ նրանք տեղավորվում են մանկատանը, որտեղ նրանք բախվում են դժվարությունների և մարտահրավերների, այդ թվում՝ կռվարարության և իրենց հավատարիմ շան Թյուդորի հանդեպ կարոտախտին:
Կերպարներ և ձայնային դերասաններ
Գլխավոր հերոսների թվում են Սոֆին` Մարինա Մասիրոնիի ձայնով և Վիվիաննան (Վիրջինի), Ալեսանդրա Կարպոֆի կողմից: Մյուս կարևոր կերպարներից են Փոլը՝ Վերոնիկա Պիվետտիի հնչյունավորմամբ, Ֆրեդերիկը՝ Դիեգո Սաբերի կողմից և Քեթրինը՝ Աննա Բոնելի կողմից։ Բժիշկ Ֆրանկը՝ սերիալի հակառակորդը, հնչյունավորվում է Օռլանդո Մեցաբոտտան։
Զարգացում և թեմաներ
Սերիալը զարգանում է մի շարք արկածների, շրջադարձերի և դավաճանությունների միջոցով, որոնցում Սոֆին և Վիվիանը, Փոլի, Ֆրեդերիկի և Քեթրինի աջակցությամբ, հայտնաբերում են, որ բժիշկ Ֆրանկը պատասխանատու է իրենց ծնողների անհետացման համար, որոնց ի վերջո հաջողվում է գտնել: Տարիներ անց Վիրջինին, որն այժմ հնագետ է, Սոֆիի, Փոլի, Թյուդորի, Քեթրինի և Ֆրեդերիկի հետ մեկնում է Աֆրիկա, որտեղ նրանք բախվում են նոր մարտահրավերների և վրեժ լուծելու վճռականությամբ բժիշկ Ֆրանկի վերադարձին:
Արտադրություն և ոճ
Սերիալը արտադրվել է 1990-ից 1992 թվականներին և առանձնանում է իր անիմացիոն ոճով և գրավիչ պատմվածքով: Կերպարները ստեղծվել են Բեռնարդ Դեյրիեսի կողմից՝ տարբերվող դիզայնով, որը նպաստել է սերիալի հաջողությանը։ Երաժշտությունը հեղինակել են Ժան-Ֆրանսուա Պորրին և Ժերար Սալեսսը, իսկ հիմնական թեման կատարել է Դորոթեն։
Ազդեցություն և ընդունելություն
«Սոֆի և Վիվիան. Երկու քույրեր և արկած» ֆիլմը զգալի հաջողությունների հասավ՝ դառնալով ֆրանկո-ավստրալիական անիմացիայի դասական: Սերիալը գնահատվում է իր ունակությամբ զբաղվելու այնպիսի թեմաներով, ինչպիսիք են ընտանիքը, ընկերությունը և դժվարությունները հաղթահարելը, ինչը այն դարձնում է նշանակալից և ուսուցողական աշխատանք երիտասարդ հանդիսատեսի համար:
Եզրափակելով, «Սոֆին և Վիվիանը՝ երկու քույր և արկածը» շարունակում է մնալ անիմացիայի մեջ պատմվածքի փայլուն օրինակ՝ հիշարժան կերպարներով և պատմություններով, որոնք գրավում են հեռուստադիտողների երևակայությունն ու սրտերը:
«Սոֆի և Վիվիան – Երկու քույր և արկած» սերիալի տեխնիկական թերթիկ («Սոֆի և Վիրջինիա»)
- Բնօրինակ վերնագիր: Սոֆի և Վիրջինիա
- Բարի: Շարժապատկերներ
- Ստեղծում: Ժան Շալոպեն
- Արտադրության:
- Այբբենարան
- AB Productions
- C&D
- Շիգերու Ակագավա
- Քսավյե Պիկարդ
- Երաժշտություն: Ժերար Սալեսս և Ժան-Ֆրանսուա Պորրի
- Ծագման երկիր: Ֆրանսիա, Ավստրալիա
- Բնօրինակ ցանց. TF1
- Սեզոնների քանակը: 2
- Դրվագների քանակը: 52
- Տևողությունը մեկ դրվագում՝ 26 րոպե
- Սկզբնական հեռարձակման ժամանակաշրջան. Դեկտեմբերի 12, 1990 - 11 մայիսի, 1993 թ
