Ulysse 31 - 1981 թվականի գիտաֆանտաստիկ անիմե շարք

Ulysse 31 (宇宙 伝 説 ユ リ シ ー ズ 31 Uchu densetsu Ulysses 31) 1981 թվականի ֆրանկո-ճապոնական անիմե շարք է, որը թարմացնում է Ոդիսևսի (լատիներեն 31-րդ դարում հայտնի է որպես Uly) դիցաբանությունը հունական դիցաբանությունը: Անիմացիոն սերիալը բաղկացած էր 26 րոպե տևողությամբ 30 դրվագներից և համատեղ արտադրություն էր DIC Audiovisuel-ի և TMS Entertainment-ի միջև: Այս շոուի իրավունքները, ինչպես DIC-ի այլ ծրագրերի մեծ մասը, ներկայումս պատկանում են WildBrain-ին՝ իր մեկանուն միավորի՝ Cookie Jar Entertainment-ի միջոցով: Մինչև 2006 թվականը միջազգային բաշխման իրավունքները պատկանում էին Saban International-ին և Jetix Europe-ին:

Սերիալի սյուժեն (ստեղծվել է ֆրանսիացի Ժան Շալոպենի կողմից) նկարագրում է Յուլիսիսի և նրա անձնակազմի պայքարը տիեզերքը կառավարող աստվածային էակների՝ հունական դիցաբանության հնագույն աստվածների դեմ։ Օլիմպիականները զայրանում են, երբ Ուլիսեսը՝ հսկա Odyssey տիեզերանավի հրամանատարը, սպանում է հսկա կիկլոպին՝ փրկելու ստրկացած երեխաների խմբին, այդ թվում՝ իր որդուն։ Զևսը դատապարտում է Յուլիսեսին իր սառած անձնակազմի հետ ճանապարհորդել տիեզերքով, մինչև նա գտնի Հադեսի թագավորությունը, այդ պահին նրա անձնակազմը կվերակենդանանա և կարող է վերադառնալ Երկիր: Ճանապարհին նրանք հանդիպում են հունական դիցաբանության բազմաթիվ այլ հայտնի կերպարների, որոնց տրվել է ֆուտուրիստական ​​շունչ:

Հայմ Սաբանի և Շուկի Լևիի «Ուլիս» իտալական թեմատիկ երգը ձայնագրվել է Superbanda-ի կողմից (Իտալիայում՝ Ալբերտո Տեստան՝ բառերի համար և Չիրո Դամմիկոն՝ վոկալի համար)

Միացյալ Նահանգներում շոուն հեռարձակվել է որպես կես ժամանոց հատված 1986 թվականին Kideo TV-ի անթոլոգիայի շարքում։ Ամբողջ սերիան հասանելի է անգլերենով ամբողջական DVD տուփով Մեծ Բրիտանիայում, որը թողարկվել է Contender Entertainment-ի և Ավստրալիայում Madman Entertainment-ի կողմից: Միացյալ Նահանգներում թողարկվեց «Ուլիս 31. Ժամանակի առեղծվածները» կոչվող DVD-ն, որը պարունակում էր ընդամենը չորս ընտրված դրվագ։

Առաջին չորս դրվագները հասանելի էին Jaroo-ում, չգործարկված առցանց վիդեո կայք, որը շահագործվում է Cookie Jar Entertainment-ի կողմից, որի հետ DiC-ը միաձուլվել է, այժմ DHX Media-ն 22թ. հոկտեմբերի 2012-ին: Ներկայումս այլ դրվագներ ավելացնելու պլաններ չկան:

Անձնավորություններ

Ուլիս

Ոդիսականի գլխավոր հերոսը և կապիտանը։ Նա հասավ արեգակնային խաղաղության՝ նախքան դառնալով օլիմպիական աստվածների վրեժխնդրության առարկան։ Նրա նախընտրած զենքը լազերային ատրճանակն է, որը թաքցնում է Ջորջ Լուկասի «Աստղային պատերազմների» լուսարձակների սայրը, որը լրացվում է էներգետիկ վահանով և գոտիով, որը թույլ է տալիս նրան թռչել: Յուլիսիսը խիզախ է, ազնվական, վճռական և ոչ մի բանի առաջ կանգ չի առնի աստվածներին և իրեն ու իր ուղեկիցներին պարտադրված պայմաններին հաղթելու համար:

Telemachus (テ レ マ ー ク, Տերեմակու)

Ուլիսեսի որդին և երկրորդ հրամանատարը ճանապարհորդության մեծ մասում: Յումիի ընկերն ու պաշտպանը: Շատ գեղեցիկ, ինչպես նկարագրել է Յումին իրենց առաջին հանդիպման ժամանակ։ Համարձակ, արկածախնդիր և հավասարակշռված: Նա հմուտ օդաչու է, և նրա սիրած զենքը բարձր տեխնոլոգիաների էներգետիկ գնդակն է: Փորձնական դրվագում նրա ծննդյան տորթն ունի ինը մոմ, ինչը, հնարավոր է, նշանակում է նրա տարիքը ծննդյան օրվա և սերիալի սկզբի պահին:

Յումի (ユ ミ, Յումի)

Թեմիս բնօրինակ ֆրանսերեն կրկնօրինակով (հին Տիտանի անունից)։ Կապույտ մաշկ ունեցող մարդանման այլմոլորակային աղջիկ սպիտակ մոլորակից՝ Զոտրայից: Նա Նումինորի կրտսեր քույրն է և ունի տելեպատիկ ուժեր: Նա փրկվում է Ուլիսեսի կողմից Տելեմաքոսի և նրա ավագ եղբոր հետ կիկլոպներին զոհաբերվելուց: Այն նաև որոշ չափով ցուցադրում է տելեկինեզ, ինչպես ցույց է տրված «Տիեզերքի սրտում» և «Լոտոս ուտողները» դրվագներում; բացի այդ, այն անձեռնմխելի է կրակից: Չնայած ֆիզիկապես շատ փխրուն, նա շատ խելացի է և համարձակ: Զոտրիանները, բացի կապույտ մաշկից, ունեն ձյունաճերմակ մազեր, սրածայր ականջներ և նուշաձև աչքեր՝ ուղղահայաց կատվի նմանվող աշակերտներով; նրանք համարվում են չափազանց գեղեցիկ:

Նումինոր (ユ マ イ オ ス, Յումայոսու)

Noumaïos բնօրինակ ֆրանսերեն կրկնօրինակով: Զոտրիանի և Յումիի ավագ եղբորից մի պատանի։ Նրան Յուլիսիսը փրկում է կիկլոպներին զոհաբերվելուց։ Սերիալի մեծ մասի համար նա նկարահանվում է կասեցված անիմացիայի մեջ՝ անձնակազմի մնացած անդամների հետ միասին: Ինչպես իր քրոջը, նա էլ համարվում է անչափ գեղեցիկ։ Նա քաղցր ու շատ բարի բնավորություն ունի։ Նա համարձակ է, ինչպես նաև վստահելի և հավատարիմ։ Նա երեք անգամ արթնանում է, նախքան վերջնականապես ազատվում է աստվածների անեծքից սերիալի վերջին դրվագում. առաջին անգամ «Կորած մոլորակ»-ում, որտեղ Ոդիսականը հանդիպում է սպիտակ Զոտրիական լուսնին: Երկրորդ՝ «Mutiny on Board»-ում, որտեղ անձնակազմը ենթարկվում է այլմոլորակային էության տիրապետման։ Երրորդ անգամը «Սևազգեստ հրաշագործը» ֆիլմում է, երբ ամբողջ անձնակազմին արթնացնում է տիտղոսավոր կերպարի հզոր հմայքը։ Ճապոնական Յումայոսու անունը Հոմերոսի պոեմում Ուլիսեսի խոզի խնամակալի՝ Եվմեուսի անգլերեն արտասանության կատակական ուղղագրությունն է։

Իններորդ (ノ ノ, Nono)

Telemachus-ի փոքրիկ ռոբոտ ուղեկիցը. Սիրում է ուտել ընկույզ և եղունգներ: Նա վստահելի ընկեր է, որին տվել են Տելեմաքոսին որպես ծննդյան նվեր։ Նա բավականին ամաչկոտ է, բայց նրա վրա կարելի է հույս դնել ճգնաժամի դեպքում։ Նա հմուտ է մեքենաների վերանորոգման մեջ և ունի հսկայական ֆիզիկական ուժ։

Շիրկա (シ ル カ, Shiruka)

Odyssey-ի գլխավոր համակարգիչը։ Խոսեք խորը կանացի ձայնով: Ճապոնական Շիրուկա անունը կարծես Circe անվան կատակական ձևն է, չնայած ինքը՝ Circe-ը հանդես է գալիս որպես հակառակորդ 16-րդ դրվագում:

Զևս (ゼ ウ ス, Զևսու)

Աստվածների աստված, Յուլիսիս հալածող։

Պոսեյդոն (ポ セ イ ド ン, Պոսեյդոն)

Ծովերի Աստվածը բարկացած է Ուլիսեսի կողմից իր արարածին՝ Կիկլոպին սպանելով: Նա կրում է եռաժանի՝ իր զորության խորհրդանիշը, իսկ նրա ծառաները եռաժանի տեսքով նավեր են վարում։

Հադես (ア デ ス, Ադեսու)

Անդրաշխարհի իշխող Աստված. Յուլիսիսը պետք է գտնի իր թագավորությունը Երկիր վերադառնալու ճանապարհը գտնելու համար:

Արտադրություն

1980 թվականին Telecom Animation-ը, TMS Entertainment-ը և DiC Audiovisuel-ը պատրաստեցին սերիալի փորձնական տարբերակը, որը պարզապես վերնագրվեց «Ուլիսես 31»: Չնայած 1986 թվականին King Records-ի կողմից թողարկվեց ճապոնական VHS սերիան, օդաչուն երբեք պաշտոնական տնային թողարկում չի տեսել և օգտագործվել է միայն ներքին օգտագործման համար: Այնուամենայնիվ, այն ի վերջո կհայտնվի և կվերբեռնվի DivX Stage6 կայք՝ TMS-ի մի քանի այլ օդաչուների հետ միասին:

Ըստ երևույթին, օդաչուին ձայնագրել են միայն ճապոներեն:

Պատմությունը գրեթե նույնական է ավարտված սերիայի դրվագին. սակայն պատմությունը միակ բանն էր, որ պահպանվեց։ Թեև բոլոր կերպարները պահպանվել են, ոմանք ենթարկվել են մեծ վերափոխումների՝ տիպիկ անիմե դիզայնից մինչև ավարտված սերիալում երևացողը, որը ճապոնական անիմե ոճի և եվրոպական արվեստի խառնուրդ է՝ հիմնված դասական հունական քանդակի տեսքի վրա: Ճապոնացի հայտնի նկարազարդողներ և մուլտիպլիկատորներ Շինգո Արակին և Միչի Հիմենոն, ովքեր աշխատել են հայտնի մանգայի անիմե ադապտացիաներում (օրինակ՝ Saint Seiya by Masami Kurumada, Fūma no Kojirō, Ring ni Kakero, Versailles no Bara by Riyoko Ikeda և UFO Grendizer OVA) պատասխանատու են։ ավարտված սերիալի կերպարների ձևավորման, անիմացիոն ռեժիմների և տեսողական ոճի համար:

Բոլոր կերպարներից Տելեմաքուսը ստացավ ամենամեծ վերադիզայնը։ Nono-ն նույնական է մնացել օդաչուի անիմե դիզայնին, առանց փոփոխությունների: Սերիալում Նումինորը և Յումին նույնական են իրենց դիզայնին օդաչուի մեջ, միայն նրանց հագուստի գույնն է փոխվել մանուշակագույնից և մուգ կապույտից յասամանագույնի և դեղինի, իսկ մազերը մի փոքր երկարացել են: Բացի այդ, նրանց կոշիկի երկարությունը կրճատվել է ծնկից (պիլոտային դրվագում) մինչև սովորական երկարությամբ կոշիկների վերջնական շարքում:

Odyssey նավը նույնպես ստացել է որոշ վերադիզայնի աշխատանքներ, քանի որ փորձնական դրվագում այն ​​պարզապես հսկայական օղակի էր հիշեցնում: Ավարտված շարքում հայտնաբերված FR3 լոգոյի ձևից ոգեշնչված դիզայնը հիշեցնում է փորձնական դրվագում օղակի դիզայնը: Թեև շատ տեսարաններ կջնջվեին և կվերանայվեին ավարտված դրվագ 1-ի համար, մի քանի տեսարաններ նորից օգտագործվել են, մասնավորապես, որոշ ֆոներ, որոնք ի սկզբանե պատրաստվել էին օդաչուի համար:

Վարկեր

Անիմե սերիալ
REGIA Կյոսուկե Միկուրիա, Տադաո Նագահամա, Բեռնար Դեյրիես, Ռենե Բորգ
Ֆիլմի սցենար Ժան Շալոպեն, Յոշիտակե Սուզուկի, Նինա Վոլմարկ
Չար. դիզայն Շինգո Արակի, Միչի Հիմենո
Մեխանիկա դիզայն Շոջի Կավամորի
Երաժշտություն Կեյ Վակակուսա
ստուդիա DiC Entertainment, TMS Entertainment, RTL Radio Television Լյուքսեմբուրգ
ցանց France 3
1 -ին հեռուստատեսություն 10 հոկտեմբերի, 1981 – 3 ապրիլի, 1982 թ
Դրվագներ 26 (ամբողջական)
Սերիայի տևողությունը 24 min
Իտալական ցանց Ռայ 1
1 -ին իտալական հեռուստատեսություն Նոյեմբեր 1982
Իտալական դրվագներ. 26 (ամբողջական)