The Knights of the Zodiac - The Goddess of Discord - film anime 1987

Februari 21 2022

The Knights of the Zodiac - Dewi perselisihan (劇場版 - Saint Seiya Gekijuban), berganti nama menjadi Saint Seiya: Evil Goddess Eris (聖 , Seinto Seiya: Jashin Erisu) dalam versi video rumahnya, adalah yang pertama dari serangkaian film anime yang diproduksi oleh Toei Animation berdasarkan manga Para ksatria Zodiac (Saint Seiya) oleh Masami Kurumada. Film tersebut ditayangkan perdana pada 18 Juli 1987 di festival film Toei Manga Matsuri, di mana film tersebut ditayangkan sebagai bagian dari film empat kali lipat bersama Dragon Ball: The Sleeping Princess in the Devil's Castle dan versi film Hikari Sentai Maskman dan Choujinki.Metalder.

sejarah

Dewi Perselisihan kembali ke Bumi di dalam sebuah apel emas dan mengambil alih tubuh Daisy, seorang gadis muda pembantu Lamia di St. Charles College. Kembalinya sang dewi mengarah pada kelahiran kembali kuilnya, yang berdiri di atas gunung dekat New Luxor. Eris juga menghidupkan kembali lima Ksatria Bayangan dalam pengabdiannya: Serian of Orion, Ian of the Shield, Lesia of dark Sagitta, Relta of the Southern Cross dan Orpheus of the Lyre. Tujuan dari dewi perselisihan adalah untuk menguasai Athena sehingga dia menculik Lady Isabel selama perjalanan pagi dan membawanya ke pelipisnya, mengikatnya ke altar pengorbanan dan mulai menyerap energi hidupnya untuk menyelesaikan kebangkitannya. Karena Lady Isabel yakin bahwa Ksatrianya akan datang untuk menyelamatkannya, Eris menantang mereka dengan mengundang mereka untuk lari ke pelipisnya.

Pegasus, Sirio, Cristal dan Andromeda mencapai lokasi pertempuran dan berangkat secara terpisah menuju altar pengorbanan, tetapi dalam perjalanan mereka Knights of Athena dicegat oleh Shadow Knights. Pegasus bertemu Lesia, yang berhasil dia kalahkan meskipun terluka oleh panah beracun. Cristal bertabrakan dengan Relta, tetapi pertarungan terganggu oleh kedatangan Eris, yang memukul baik Knight of the Southern Cross dan Knight of the Swan dengan tongkatnya. Sirio malah mengobarkan pertempuran dengan Ian, kuat dengan perisai yang sangat kuat pada pandangan pertama yang tidak bisa dihancurkan; pada akhirnya Ksatria Naga berhasil mengalahkan musuh, sambil tetap kelelahan setelah pertempuran. Sementara itu Andromeda terlibat dalam pertempuran dengan Orpheus, yang tampaknya berada di atas angin, tetapi di saat yang paling kritis bagi Ksatria Andromeda, Phoenix datang membantunya. Knight of the Phoenix-lah yang akhirnya mengalahkan lawan dengan Phoenix Wings miliknya.

Terserah Pegasus dan Phoenix untuk melawan Serian, Ksatria Bayangan terakhir yang tersisa dan yang paling kuat. Kedua Ksatria, bagaimanapun, tidak dapat mengalahkan musuh dan kemenangan Eris, sementara itu bangkit dalam tubuh sucinya, tampaknya semakin pasti. Namun, Ksatria Pegasus berhasil menemukan kekuatan untuk bereaksi, didukung oleh suara teman-temannya, dan bersiap untuk pertempuran terakhir dengan mengenakan baju besi Sagitarius emas, yang hanya bisa dipakai oleh Ksatria tercantik. Mengalahkan Serian, Pegasus menembakkan Panah Emas, yang menembus Eris dan menghancurkan apel emas yang sementara itu mencuri energi vital dari Lady Isabel. Dewi perselisihan meluruh dan pelipisnya runtuh, tetapi semua Ksatria zodiak, Athena dan Daisy, dibebaskan dari pengaruh dewi jahat, diselamatkan.

karakter baru

Eris, dewi perselisihan Erisu (エ )
Pengisi suara: Toshiko Fujita
Eris mencoba Daisy dengan apel emas untuk dimiliki dan digunakan sebagai alat untuk membawa kekacauan ke dunia ini. Setelah menangkap Saori Kido (Athena), dia meletakkan apel emas di depan dada Saori untuk menguras kekuatan dan kekuatan hidupnya hingga Eris tidak lagi membutuhkan tubuhnya. Daisy. Dia kemudian melanjutkan rencananya untuk mengambil alih dunia. Telah diramalkan bahwa jika Athena mati, semua orang suci yang mati dengan rasa sakit di hati mereka akan dibangkitkan untuk membawa kehancuran Bumi.

Daisy (Eri Aizawa) (相 )
Pengisi suara: Mayumi Sho
Daisy dia adalah seorang sukarelawan di Star Children Academy tempat Seiya, saudara perempuannya Seika dan Miho dibesarkan. Keinginannya untuk bintang jatuh dicuri oleh Eris. Sang dewi mengambil alih tubuh Daisy sampai Eris sepenuhnya dihidupkan kembali ke dunia ini. Daisy dan Hyuga merasakan ikatan yang erat ketika mereka pertama kali bertemu.

Serian dari Orion (オ Orion bukan Jager^?, Jagger dari Orion di sulih suara kedua)
Pengisi suara: Yu Mizushima
Dia dikatakan sebagai salah satu Ksatria Perak paling kuat yang melayani Athena dengan hormat. Setelah dibunuh, dia menyimpan dendam karena dilupakan dan kesepian yang datang dari kematian. Dia tidak ragu untuk menerima tawaran Eris dan segera dihidupkan kembali dengan tubuh baru untuk memperjuangkan kehancuran dunia. Ketika dia menghadapi Phoenix Ikki, dia menemukan bahwa kekuatan musuhnya hampir sama dengan kekuatannya sendiri. Ketika Ikki menjelaskan arti dari persahabatan yang dimiliki para saint saat ini, Jäger ragu-ragu, tetapi masih terus melawan Ikki. Jäger terputus ketika Pegasus Seiya memperoleh Kain Emas Sagitarius dan, setelah memblokir serangan terkuatnya dari Seiya, dikalahkan. Dengan kata-kata terakhirnya, dia mengenali Seiya dan yang lainnya sebagai Orang Suci sejati.

Relta dari Salib Selatan (南十字 Inti tidak ada Kristus, Kristus dari Crux Australis di sulih suara kedua)
Pengisi suara: Ryuusei Nakao
Relta dia meninggal beberapa waktu sebelum Athena diculik. Hyōga mengakui dia sebagai Orang Suci dari Salib Selatan, karena dia sendiri adalah Orang Suci dari Salib Utara. Merasa gelisah dan dihantui oleh kematiannya saat dia terbaring di kuburan, Relta dia mengesampingkan gelar Saint-nya dan bergabung dengan Eris, yang menghidupkannya kembali dengan tubuh baru. Ketika dia mendapat keunggulan atas Cygnus Hyuga, Relta dia dikhianati oleh Eris, yang melihat ini sebagai kesempatan bagus. Lemparkan tombak ke belakang Relta, yang menembus jantungnya, membunuhnya dan melukai Hyuga pada saat yang sama.

Lesia dari Sagitta gelap (矢 Sagitta no Maya^?, Maya dari Sagitta di sulih suara kedua)
Pengisi suara: Michitaka Kobayashi
Saint lain dihidupkan kembali oleh Eris dalam tubuh baru. Kepribadiannya mirip dengan Pegasus Seiya, tapi luka dia akan bertarung sampai mati jika itu berarti menang. Dia menunjukkan ini ketika dia menghadapi Seiya, untuk berbicara terlebih dahulu dan kemudian menyerang dengan sekuat tenaga. Dia tidak bisa bersaing dengan Seiya, tapi salah satu panah dari serangan Hunting Arrow Express miliknya menembus pertahanan Seiya. Seiya melepaskan panah dengan mudah dan mencoba membujuk luka untuk memberitahunya di mana Saori berada, tapi dia pergi ketika luka tidak menjawab. luka dia mengatakan dalam napas terakhirnya bahwa panah itu sebenarnya beracun dan hanya perlu satu pukulan untuk menghilangkan panca indera.

Ian dari Perisai (盾 Scutum no Yan^?, disebut di dub kedua Yan dari Scutum)
Pengisi suara oleh Keiichi Nanba
Januari dia adalah orang suci yang tampaknya mati sia-sia; ini mungkin disebabkan oleh kepribadiannya yang blak-blakan dan siap bertindak. Karena dia gelisah di kuburan, dia dengan senang hati menerima tawaran Eris, dan segera dihidupkan kembali dan diberi tubuh baru. Dia menghadapi Naga Shiry. Karena Scutum Cloth memiliki perisai yang lebih kuat dari Dragon Cloth, itu tampaknya mengalahkan Shiry dalam satu menit, tetapi, meremehkan kekuatan Dragon Saint, segera dikalahkan ketika Shiry melepaskan semua Cosmo-nya dalam satu serangan.

Orpheus dari Lyre (琴 Lyra bukan Orpheus, Disebut Orfeus dari Lyra di sulih suara kedua)
Pengisi suara: Yuji Mitsuya
Karakter mitos legendaris yang sama, seperti yang diungkapkan oleh Andromeda Shun. Setelah kegagalannya membawa Eurydice kembali, dia meninggal dengan penyesalan. Hal ini menyebabkan dia rela menerima tawaran Eris dan dihidupkan kembali ke dalam tubuh baru. Saat menghadapi Shun, Orpheus tampak sebagai orang yang tenang dan halus, tetapi saat pertarungan berlangsung, dia menunjukkan sisi gelapnya. Setelah menjebak dan hampir membunuh Shun dengan serangan Stringer Requiem-nya, Orfeo terganggu oleh kedatangan Phoenix Ikki. Ikki menyerang dengan Hō' Genmaken-nya, tetapi karena Orpheus sudah menderita neraka, dia dengan mudah menangkis serangan itu. Tanpa membuang waktu, Orpheus menyerang lagi dengan Stringer Requiem-nya, tapi kali ini Ikki melepaskan serangan Hōyoku Tensh dan Orpheus terbunuh.

Produksi

Dengan kesuksesan manga di Jepang Para ksatria Zodiac (Saint Seiya) oleh Masami Kurumada dan adaptasi animenya, Toei telah merencanakan sebuah film fitur dimana Kurumada, berpartisipasi dalam produksinya. Dalam tiga bulan, dia menciptakan dan mendesain lima Orang Suci baru yang muncul dalam film, yang penampilannya didasarkan pada sketsanya, seperti yang terlihat dalam sebuah artikel yang diterbitkan di Weekly Shōnen Jump. Nama konstelasi Ghost Saint Scutum Jan awalnya "Perisai", tetapi telah diubah menjadi bentuk Jepang dari konstelasi Scutum: Tateza. Di Jepang, film tersebut disebut Saint Seiya: The Movie, tetapi di beberapa negara film tersebut diberi nama "The Legend of the Golden Apple", atau judul lain yang serupa. Penulis serial tersebut, Masami Kurumada, menyarankan nama “Jashin Eris” untuk rilis DVD-nya. Lima Orang Suci Hantu yang masih hidup adalah Ksatria Perak, yang dikonfirmasi dengan tanda tanya di buklet film Saint Seiya: The Heaven Chapter ~ Overture ~.

Soundtracknya dikomposisikan oleh Seiji Yokoyama dan dirilis dalam CD Saint Seiya Original Soundtrack II.

Pada tahun 2011, film ini diadaptasi menjadi musikal untuk penonton Jepang, yang ditayangkan perdana pada 5 Mei 2011. Musikal ini dirilis dalam bentuk DVD pada 21 November 2011, begitu juga dengan soundtracknya pada 19 Oktober 2011.

Edisi video rumahan

Di Italia film ini dirilis untuk pertama kalinya dalam bentuk video rumahan antara 1993 dan 1994 untuk karya Granata Press. Setelah kebangkrutan yang terakhir, pada tahun 1996 kemudian didistribusikan (bersama dengan film-film lain dari saga) oleh Dynamic Italia, selalu dengan sulih suara pertama. Antara 1999 dan 2000, edisi kedua Italia pada kaset video dirilis, yang berisi berbagai tambahan seperti versi karaoke dari lagu tema aslinya.

Pada tahun 2002 Dynamic kemudian merilis film edisi DVD berjudul "Memorial Box". Pada November 2006, Yamato Video mengambil alih hak dari empat film pertama, menerbitkannya untuk pertama kalinya dalam bentuk DVD dengan audio ganda Italia dan Jepang.

Data teknis

Judul asli 士 (Seinto Seiya: Jashin Erisu)
Bahasa asli Jepang
Negara Produksi Jepang
Anno 1987
Jangka hidup 45 min
jenis kelamin animasi, aksi, fantastis
Arah Kōz Morishita
Subyek Masami Kurumada
Naskah film Yoshiyuki Suga
produsen Yoshifumi Hatano, Kazuo Yokohama, Chiaki Imada
Rumah produksi Animasi Toei
Distribusi dalam bahasa Italia Granata Press, Italia Dinamis
Musik Seiji Yokoyama
Direktur seni Tadao Kubota
Desain karakter Michi Himeno, Shing Araki
Penghibur Shingo Araki

Aktor suara asli
Toru Furuya: Pegasus Seiya
Hirotaka Suzuoki: Naga Shiryu
Koichi Hashimoto sebagai Cygnus Hyoga
Ryo Horikawa sebagai Andromeda Shun
Hideyuki Hori sebagai Phoenix Ikki
Keiko Han sebagai Saori Kido
Mayumi Shou Erii Aizawa
Toshiko FujitaEris
Michitaka Kobayashi: Sagitta Maya
Ryūsei Nakao: Salib Selatan Kristus
Kumiko Nishihara Yan
Yūji Mitsuya sebagai Lyra Orpheus
Yu Mizushima sebagai Orion Jaguar
Naoko WatanabeMiho
Hideyuki Tanaka: Narator
Aktor suara Italia

dubbing asli
Ivo De Palma: Pegasus
Marco Balzarotti: Sirius sang Naga
Luigi Rosa: Cristal the Swan
Andrea DeNiscoAndromeda
Tony Api: Phoenix
Dania CericolaLady Isabel
Maddalena Vadacca: Daisy, Perselisihan
Flavio Arras: Lesia dari Sagitta yang gelap
Massimiliano Lotti: Relta dari Salib Selatan
Marco Pagani: Yan dari Perisai
Enrico Carabelli: Orpheus dari Lyre
Luca Semeraro: Seryan dari Orion
Lara Parmiani : Lania
Franco Sangermano: Narator

Dubbing ulang (1999)

Patrizio Prata: Seiya dari Pegasus
Francesco Prando: Shiryu dari Draco
Francesco Bulckaen: Hyoga dari Cygnus
Alessandro Tiberi: Penghindar dari Andromeda
Claudio Moneta: Ikki dari Phoenix
Barbara De Bortoli: Saori Kido / Athena
Georgia Lepore: Erii, Eris
Fabrizio Manfredi: Maya dari Sagitta
Raffaele Farina: Kristus oleh Crux Australis
Andrea Ward: Yan dari Scutum
Simone D'Andrea: Orpheus dari Lyra
Antonio Sanna: Jagger dari Orion
Federica De Bortoli: Miho
Nino Prester: Narator

Sumber: https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Seiya:_The_Movie