Perangkat lunak sulih suara VoiceQ 6.0 baru memulai debutnya dengan sistem aktor dan fungsi streaming
Ketika sulih suara bahasa dan pengganti dialog untuk TV, streaming, dan film tumbuh untuk mencatat pendapatan $ 4,9 miliar, SuaraQ, pemimpin Selandia Baru dalam sistem perangkat lunak sulih suara, hari ini meluncurkan serangkaian tumpukan teknologi baru, yang untuk pertama kalinya mencakup kemampuan streaming dan VoiceQ Actor, aplikasi baru yang akan ditawarkan gratis di MacOS selama satu tahun untuk artis vokal, tersedia sekarang .
Sejak diluncurkan pada tahun 2008, teknologi VoiceQ telah digunakan oleh lebih dari 160 pelanggan di seluruh dunia untuk menjuluki lebih dari 200 judul untuk jaringan streaming utama, termasuk Netflix, Prime Video dan Disney +. Permainan Cumi, Lupin, Pencurian Uang e Bunuh Eva adalah salah satu serial internasional sukses yang telah disulih suarakan ke dalam bahasa Inggris menggunakan perangkat lunak VoiceQ, bersama dengan film animasi ikonik seperti Moana, Beku e Film Lego.
Baru pada tahun 2021, VoiceQ sudah terbiasa dubbing lebih dari 500 jam konten televisi dan film dalam lusinan bahasa.
VoiceQ 6.0 meningkatkan tumpukan teknologi VoiceQ berbasis cloud yang ada dengan menambahkan kemampuan streaming; sinkronisasi antara VoiceQ asli dan aplikasi cloud; dan tiga format skrip baru. Versi terbaru juga memperkenalkan antarmuka pengguna khusus dan perekaman ke dalam VoiceQ Actor, membuatnya lebih mudah dan nyaman dari sebelumnya bagi artis sulih suara untuk mengikuti audisi dan melatih penampilan mereka dari mana saja, dengan mengakses klip dan skrip. penyebaran.
VoiceQ adalah tumpukan teknologi sulih suara yang membantu seniman dan pembuat film mencapai pelokalan yang berkualitas tinggi, berfokus pada presisi, dan hemat biaya. Dengan lebih dari 6.000 pengguna berlisensi, termasuk banyak studio sulih suara dan kantor pos terkemuka di dunia, VoiceQ telah digunakan untuk sulih suara pemrograman dalam lebih dari 90 bahasa.
"Berkat pentingnya layanan streaming dan urgensi yang disebabkan oleh pandemi untuk segera menciptakan lokalisasi berkualitas tinggi dengan seni yang luar biasa, VoiceQ bangga telah membantu menghadirkan serial terobosan kepada pemirsa di seluruh dunia," kata Steven Renata, kepala eksekutif Kiwa Digital, perusahaan di balik VoiceQ. "Teknologi asli kami yang berbasis cloud mempermudah aktor, adaptor, dan tim pascaproduksi untuk bekerja bersama secara bersamaan, yang mencerminkan cara kerja baru industri ini."
Membangun prinsip-prinsip proses "Rhythmo-band" Prancis yang berusia berabad-abad, VoiceQ menambahkan solusi berbasis cloud untuk menyinkronkan skrip yang diterjemahkan dan diadaptasi dalam berbagai bahasa, terutama bahasa Inggris, yang telah menghadirkan ratusan serial internasional ke audiens berbahasa Inggris di seluruh dunia.
Lebih dari 4.000 aktor suara menggunakan VoiceQ, tetapi harus melakukannya saat berada di studio. Aktor VoiceQ membawa versi sistem ke seniman di mana pun mereka berada, memungkinkan mereka untuk membiasakan diri dengan proyek sulih suara dan mempraktikkan peran mereka sebelum memasuki studio, membuat sesi sulih suara lebih mudah, lebih nyaman, dan lebih menarik secara kreatif.
Mulai hari ini, pengisi suara profesional dapat mendaftar lisensi gratis satu tahun untuk VoiceQ Actor, yang biasanya akan dijual seharga US$199 per tahun. Bakat sulih suara resmi dari hampir 300 studio sulih suara di seluruh dunia yang menggunakan VoiceQ dapat memiliki akses ke proyek VoiceQ, lengkap dengan klip dan skrip yang disinkronkan, melalui server berbasis AWS yang aman. Dengan akses resmi, didukung oleh kursus pelatihan online gratis, aktor suara dapat merasa nyaman menggunakan sistem VoiceQ dan melatih penampilan mereka.
Untuk lebih mendukung dan mengembangkan industri pelokalan dan sulih suara, penawaran VoiceQ Actor gratis selama satu tahun terbuka untuk semua juru bahasa yang ingin memperoleh keterampilan dan kualifikasi baru. Artis dapat mendaftar untuk mendapatkan lisensi Aktor VoiceQ gratis dan menyelesaikan kursus pelatihan menggunakan proyek demo dengan mengunjungi VoiceQ.com. Situs web ini juga menampung detail lengkap tentang versi baru dan seluruh tumpukan teknologi VoiceQ yang dirancang untuk para profesional pelokalan di seluruh dunia.
suaraq.com
