Adaptasi panggung John Caird dari "The Enchanted City" debutnya di Jepang

Produksi teater baru berdasarkan mahakarya pemenang Oscar Hayao Miyazaki Kota Ajaib itu akan dipresentasikan di Teater Kekaisaran Jepang pada bulan Februari dan Maret. Produksi kemudian akan melakukan tur di Osaka (April), Fukuoka (Mei), Sapporo (Juni) dan Nagoya (Juni dan Juli).

Produksi baru ini ditulis dan disutradarai oleh sutradara dan mitra kehormatan pemenang Tony and Olivier Award. direktur Perusahaan Royal Shakespeare, John Caird (yang sengsara, Nicholas Nickleby, Kaki Panjang Ayah), yang merupakan pengagum film tersebut.

Pertunjukan berpusat pada Chihiro, seorang gadis berusia 10 tahun yang pindah bersama orang tuanya ke rumah baru mereka. Mereka tersesat di dunia misterius roh-roh fantastis, yang diperintah oleh penyihir Yubaba, yang mengubah orang tua Chihiro menjadi babi. Setelah serangkaian tantangan aneh dan berbahaya, termasuk hilangnya identitasnya, Chihiro harus menggunakan semua akalnya untuk bertahan hidup di tempat aneh ini dan kembali ke dunia manusia. Kisah perjuangan dan ketangguhannya merupakan anugerah yang tak lekang oleh waktu bagi kita semua, terutama bagi mereka yang berjuang untuk menjalani masa-masa sulit ini.

“Saya merasa sangat senang dan terhormat bisa mengerjakan adaptasi teater pertama dari Sen di Chihiro"Ucap Caird. Selama bertahun-tahun saya telah menganggap Miyazaki Hayao sebagai salah satu jenius terkemuka dunia perfilman dan pendukung terbesar dari bentuk anime. Saya percaya pada semua tema dominan dari karya Miyazaki, tema yang menjadi inti dari Sen di Chihiro dunia - peduli terhadap lingkungan, menghormati alam, keyakinan pada kekuatan roh baik dalam diri kita dan kekuatan remaja putri dan pria untuk mengubah dunia menjadi lebih baik.

Caird menambahkan: “Pengecoran ganda sebagai Chihiro akan memberi saya kesempatan untuk bekerja lagi dengan Kamishiraishi Mone yang brilian dan menawan, dengan siapa saya memiliki kolaborasi yang menarik di Kisah Ksatria, dan sekarang dia menawarkan saya kesempatan yang sama dengan aktris muda Hashimoto Kanna yang sangat berbakat, lincah dan bergerak. Saya pasti menghabiskan seribu jam mengerjakannya Sen di Chihiro dan saya tidak sabar untuk menghabiskan ribuan lagi”. kata John Caird.

“Kami, Hayao dan saya, menikmati visi John. Dia adalah orang yang bisa kita percaya. Saya tidak sabar untuk melihat Chihiro tumbuh di atas panggung di bawah arahannya, ”kata Toshio Suzuki dari Studio Ghibli, produser film tersebut. "Aku bisa tahu betapa kamu menyukai cerita ini dari wajahnya yang bahagia ketika aku memberinya celengan Tanpa Wajah (Kaonashi)."

Chihiro akan disuarakan oleh Kanna Hashimoto dan Mone Kamishiraishi. Kanna, yang telah membintangi dan muncul di banyak film, akan membuat debut panggungnya yang telah lama ditunggu-tunggu. Mone, yang dikenal secara internasional karena menyuarakan dalam film "Nama Anda", membuat penonton Jepang senang dengan bakat akting dan menyanyinya yang serba bisa.