Mobile Police Patlabor 1988 (OVA Early Days)
Mobile Police Patlabor (judul asli Jepang: パ ト バ , Hepburn: Kidō Keisatsu Patoreibā), juga dikenal sebagai Patlabor (kombinasi dari "patroli" dan "pekerjaan") adalah serial manga dan anime fiksi ilmiah Jepang, oleh kelompok penulis Headgear , terdiri dari mangaka Masami Yūki, sutradara Mamoru Oshii, penulis skenario Kazunori It, desainer mecha Yutaka Izubuchi dan desainer karakter Akemi Takada.
Waralaba populer termasuk manga, serial TV, dua seri OVA, tiga film layar lebar, dua seri novel ringan dan kompilasi film pendek, yang disebut Minipato (ミ ) karena gaya gambarnya yang sangat cacat (chibi). Serial ini telah diadaptasi menjadi video game dan produk berlisensi dari OST hingga mainan. Patlabor dikenal menggunakan mecha, yang dirancang oleh Yutaka Izubuchi, tidak hanya untuk tujuan polisi atau militer, tetapi juga untuk pekerjaan industri dan kota. Serial ini adalah salah satu contoh pertama dari apa yang disebut "campuran media" di Jepang, di mana tidak ada bahan sumber tunggal: berbagai bentuk media (dalam kasus Patlabor anime dan manga) bekerja secara bersamaan secara independen satu sama lain.
Animasi Patlabor digunakan secara luas dalam video musik "Juke Joint Izebel" KMFDM. Manga ini menerima Penghargaan Manga Shogakukan ke-36 untuk shōnen pada tahun 1991.
Serial anime OAV
Hampir bersamaan dengan awal publikasi mingguan manga, pada tanggal 25 April 1988 VHS pertama dari seri OAV dirilis, terdiri dari tujuh episode (awalnya enam direncanakan), diterbitkan selama lebih dari satu tahun. Dalam seri ini kelahiran Bagian Kedua diusulkan, diikuti oleh episode lain, beberapa lucu, yang lain dengan nada yang lebih dramatis, yang melihat protagonis terlibat dalam misi.
Skenario dari serial ini pada dasarnya adalah sebuah draft, terutama jika dibandingkan dengan manganya: sebenarnya tujuan dari OAV ini bukan untuk membuat sebuah karya jadi, tetapi untuk menyelidiki respon publik terhadap versi animasi dalam mengantisipasi realisasi serial televisi yang lebih berkembang (Patlabor). Bagaimanapun, beberapa ide akan diambil dari "kuali ide" ini untuk realisasi beberapa episode seri baru dan untuk dua dari tiga film.
Dari 1988 hingga 1989, seri OVA tujuh episode diproduksi oleh Sunrise. Ini didistribusikan oleh Bandai Visual dan Tohokushinsha Film di Jepang dan awalnya oleh Central Park Media dan kemudian oleh Maiden Japan di Amerika Utara. Dub Inggris diproduksi oleh Matlin Recording di New York City, New York. Plot adalah awal dari seri Patlabor, yang akan diikuti oleh dua film Patlabor, Patlabor: The Movie dan Patlabor 2: The Movie.
Serial ini dirilis langsung di VHS dan LaserDisc dari 25 April 1988 hingga 25 Juni 1989. Ini dirilis dalam bentuk DVD dalam dua volume pada 20 April 2000 dan kemudian diterbitkan kembali sebagai box set pada 25 Mei 2007. Blu- set kotak ray diterbitkan 23 Juli 2010
Semua episode
01 "Intervensi untuk peleton kedua"
Transkripsi: "Dainishoutai Shutsudou seyo" (Jepang: 2 せ ) Mamoru Oshii 25 April 1988
Hari ini merupakan hari pertama pembentukan divisi kedua Kendaraan Khusus Unit 2 (SV2). Tim tampaknya menjadi sekelompok orang yang tidak cocok. Noa, seorang gadis yang terlalu mencintai kerja keras; Asuma, seorang kadet yang tidak ingin berada di sana; Ohta, seorang maniak senjata; Shinshi, seorang suami yang dipatuk oleh ayam; dan Hiromi, pria raksasa yang lembut. Di kepala tim ini adalah Kapten Goto, seorang pria yang tampak agak santai, tetapi lebih merupakan ahli strategi dan polisi yang hebat. Sayangnya, Patroli baru mereka (atau Patlabors) terjebak dalam lalu lintas dan dipaksa untuk menyiangi hanggar. Mereka segera dikirim untuk menangkap teroris Buruh bersenjata, tetapi pertama-tama mereka harus mengambil Patlabor mereka dalam perjalanan ke TKP di tengah kemacetan lalu lintas. Setelah panen yang agak buruk, mereka menuju untuk menjebak Buruh di Taman Ueno, tetapi tenaga kerja Ohta dan Noa diserang, kehilangan kepala dan lengan masing-masing dari pekerjaan mereka. Asuma memberitahu Noa untuk menyalakan kembali kemarahannya pada penjahat. Penjahat tidak memiliki kesempatan untuk melarikan diri dari kemarahan Noa sekarang.
02 "Longshot"
(Jepang: ) Mamoru Oshii 25 Juni 1988
Walikota New York datang ke Tokyo untuk memeriksa proyek Babylon, proyek pembuangan sampah jangka panjang untuk merebut kembali Teluk Tokyo. Semua pasukan polisi Tokyo ditugaskan untuk melindungi walikota, termasuk SV2. Untuk membantu mereka, NYPD telah mengirim Kanuka Clancy, seorang wanita Jepang-Amerika yang segera menimbulkan kecurigaan di antara SV2 dan banyak diminati di antara sebagian besar anggota pasukan pria. Misi SV2 terutama untuk pertunjukan, tetapi mereka segera menemukan diri mereka di tengah plot teroris. Asuma menemukan pusat komando polisi bergerak palsu yang penuh dengan rudal. Terserah Asuma untuk meredakannya, dengan Kanuka memberinya instruksi melalui radio polisi, tetapi dia hanya memiliki 10 menit untuk melakukannya dan tidak ada pengalaman sebelumnya.
03 "Perangkap 450 juta tahun"
Transkripsi: "Yon oku go-sen man nen no Wana" (Jepang: 4 5 の ) Mamoru Oshii 25 Juli 1988
Sejumlah kecelakaan terjadi di Teluk Tokyo, termasuk kabel bawah laut yang rusak dan sebuah mobil yang ditarik dari dermaga. Mungkinkah ini pekerjaan monster laut sungguhan? Detektif Matsui dari Departemen Kepolisian Metropolitan Tokyo meminta bantuan Kapten Goto. Shige dan Sakaki membantu menerbangkan remote Labor untuk mencari penyebab kecelakaan. Tenaga kerja dihancurkan dan Shige yakin bahwa monster itu ada. SV2 diberi perintah untuk membunuh monster itu; Namun, mereka menemukan sesuatu yang lebih aneh. Catatan: Episode ini memberi penghormatan kepada film tahun 1954, Godzilla, serta film Kaiju klasik lainnya.
04 "Drama L"
Transkripsi: "L no Higeki" (Jepang: L 悲劇) Mamoru Oshii 25 September 1988
Divisi 2 dipanggil untuk membantu situasi penyanderaan di toko video, tetapi amarah Ohta menguasainya dan dia meledakkan setengah toko serta menghentikan para penjahat. Goto memutuskan bahwa timnya membutuhkan pelatihan ulang dan mengirim mereka kembali ke akademi. Mereka datang tapi anehnya tidak ada taruna disana. Tim memutuskan untuk mandi, tetapi segera airnya berubah warna menjadi darah. Mereka kemudian menemukan bahwa itu sebenarnya cat dari peluru cat, yang anehnya membuat takut instruktur. Malamnya, Ohta dihantui oleh seorang gadis hantu yang hanya mengatakan "Jangan tembak", dan yang lain melihat Buruh dengan pilot kerangka yang tampaknya berkeliaran di sekitar taman. Keesokan harinya, Noa dan Asuma keluar dari pelatihan mereka untuk pergi ke toko lokal. Di sana Asuma bertemu dengan pemilik toko, seorang lelaki tua yang dia kenal ketika dia menjadi kadet pelatihan di akademi. Orang tua itu mengatakan kepadanya bahwa kecelakaan terjadi beberapa bulan yang lalu. Seorang wanita muda yang merupakan salah satu penonton dari pertempuran tiruan ditembak dan dibunuh dengan peluru cat dari pistol Buruh. Apakah akademi benar-benar dihantui oleh rohnya?
05 "Hari terpanjang (Bagian 1) "
Transkripsi: "Nika no ichiban nagai Hi (Zenpen)" (Jepang: 課 ) Mamoru Oshii 10 November 1988
Unit Kedua sedang berlibur. Sebagian besar tim tidak punya tempat tujuan kecuali Goto, yang sepertinya hanya ingin berada di kantor bersama Shinobu, dan Asuma yang memutuskan untuk pergi ke pabrik ayahnya. Temui Jitsuyama, manajer pabrik dan teman keluarga. Ternyata industri berat Shinohara sedang membangun prototipe Buruh JGSDF. Asuma cukup muak dengan ini. Jitsuyama menyarankan bahwa dia harus melihat ayahnya lebih sering, tetapi Asuma mengatakan dia telah melihatnya hari ini dan bahwa mereka telah bertarung. Dia memutuskan untuk mengunjungi Shinshi dan kemudian Kanuka, tetapi memiliki perasaan bahwa dia tidak diinginkan. Satu-satunya pilihan yang tersisa adalah Noa, dia menelepon hanya untuk mengetahui bahwa dia tinggal di Hokkaido dan harus naik kereta untuk sampai ke sana. Sementara itu di Tokyo, sebuah pos pemeriksaan polisi menghentikan sebuah truk. Salah satu polisi menjadi curiga ketika dia melihat Buruh di bawah penutup truk. Dia meminta untuk melihat izin Buruh, tetapi truk melewati penghalang jalan. Polisi memburu, tetapi Buruh di belakang truk menembaki mereka, menghancurkan semua mobil polisi yang mengikuti. Ini adalah pekerjaan JGSDF.
Asuma sedang menunggu di restoran agar Noa menemuinya. Seorang pria yang sangat terhormat berusia empat puluhan masuk ke restoran dan memesan semangkuk mie dingin, dan menutupinya dengan cabai rawit. Dia dengan cepat menghabiskan mangkuk dan menatap Asuma dengan tatapan dingin. Noa akhirnya datang untuk menjemputnya dan membawanya kembali ke rumah orang tuanya. Kembali di Tokyo, Goto memberi tahu Shinobu bahwa alasan sebenarnya dia tertinggal adalah karena beberapa pria yang sangat mencurigakan sedang menonton SV2. Orang-orang menemukan bahwa Shinobu dan Goto melihat kembali ke arah mereka dan pergi dengan van mereka. Mengantisipasi gerakan mereka, Goto meminta Sakaki untuk membawa salah satu Lab kembali ke pabrik. Malamnya, Goto memanggil Shinobu keluar dari rumah. Dia mengatakan kepadanya bahwa sebuah truk dengan pekerjaan JGSDF melewati penghalang jalan dan menembak beberapa mobil polisi. Dengan JGSDF di tengah-tengah permainan perang, akan memakan waktu beberapa hari untuk memperhitungkan semua kerja keras mereka. Apakah JGSDF mencoba mengorganisir kudeta? Goto meminta Shinobu untuk membantunya dalam rencananya untuk melawannya.
Keesokan harinya, pemberontak JGSDF menyerbu Tokyo. Mereka mengambil alih SV2, tetapi Goto telah mengirim Patlabors kembali ke pabrik di seberang teluk, dari mata orang-orang yang telah memata-matai mereka selama beberapa hari terakhir. Shinobu dan Divisi 1 berada di markas polisi menghalangi jalan JGSDF. Dia mengaku tidak akan bergerak sampai pengepungan selesai. Noa dan Asuma menonton situasi di TV. Mereka menunjukkan foto pemimpin geng. Asuma terkejut mengetahui bahwa itu adalah pria yang sama yang dia temui di restoran. Dia adalah Kiyoteru Kai, seorang pria yang cukup dikenal Kapten Goto. Seperti Divisi 2 lainnya, Noa dan Asuma bergegas kembali ke Tokyo untuk membantu.
06 "Hari terpanjang (Bagian 2) "
Transkripsi: "Nika no ichiban nagai Hi (Kouhen)" (Jepang: 課 ) Mamoru Oshii 10 Desember 1988
Divisi 2 membangun markas yang sangat sementara di restoran Shanghai. Ini adalah hari kedua pengepungan, tetapi pemberontak belum membuat klaim apapun. Kanuka, menyamar sebagai pengantar restoran Shanghai, meminta bantuan mekanik. Sakaki memberi tahu Kanuka bahwa akademi kepolisian memiliki prototipe pekerjaan patroli yang bisa dia gunakan. Shige mengatakan dia mendengar salah satu pemberontak mengklaim dia memiliki senjata nuklir. Kanuka kembali ke restoran dan memberi tahu berita itu kepada Goto. Sementara itu Shinobu mengadakan konferensi video dengan kepala polisi. Mereka mengatakan kepadanya bahwa militer AS akan datang untuk mengakhiri kudeta sebelum menjadi perang saudara dan bahwa dia harus mundur. Dia bilang dia tidak akan menyerah pada gertakan mereka dan menolak untuk melaksanakan perintah mereka. Para pemimpin menduga bahwa Goto mengetahui pengepungan dan berteman dengan Kiyoteru Kai di perguruan tinggi. Polisi memiliki surat perintah penangkapan untuk penangkapan Anda. Jijik dengan tindakan mereka, Shinobu secara paksa meninggalkan konferensi setelah seorang petugas mencoba menahannya.
Ohta, Kanuka, dan Shinshi memutuskan untuk "mengangkat neraka sedikit" dengan pekerjaan polisi yang dicuri dari akademi dan senjata helikopter yang dipinjam Kanuka dari salah satu kontaknya di militer AS. Mereka tidak pergi terlalu jauh dan terjebak dalam blok JGSDF. Buruh benar-benar hancur dalam kekacauan berikutnya.
Asuma dan Noa tiba di Tokyo. Asuma memberi tahu Goto bahwa dia melihat Kai di sebuah restoran di Hokkaido. Setelah mendengar berita itu, Goto mengira dia mengerti rencana Kai. Goto meminta Matsui untuk membantunya. Mereka menghubungi Otoritas Maritim yang memberi tahu mereka bahwa sebuah kapal bernama Cartamo telah bertindak mencurigakan di lepas pantai. Kapal lain yang disebut Pasifik juga berada di daerah tersebut, dan dilihat dari foto mata-mata Amerika dari kapal tersebut, mereka berdua memiliki peluncur rudal yang terpasang pada mereka. Sebuah rudal jarak pendek dicuri oleh militer AS. Ini berarti salah satu kendi itu palsu, tapi yang mana? Goto memanggil kapal yang digunakan Kai untuk mencoba memanggil gertakannya. Itu tidak berhasil dan Kai mengeluarkan ultimatum kepada pemerintah: membubarkan Diet (pemerintah Jepang), melarang semua partai politik dan menangguhkan konstitusi. Jika mereka tidak melakukan apa yang dia katakan, dia akan meluncurkan misil. Tapi Goto punya rencana. Ini memanfaatkan bantuan militer AS dan Industri Berat Shinohara. Akankah dia bisa menghentikan Kai dengan kapal selam dan prototipe Buruh JGSDF?
07 "Pasukan Kendaraan Khusus, pergi ke utara"
Transkripsi: "Tokushatai, Kita e" (Jepang: 車隊 ) Naoyuki Yoshinaga, 25 Juni 1989
Sebuah truk di pompa bensin dicuri, tetapi ketika petugas memberi tahu polisi yang lewat, pengemudi truk tidak ingin polisi mengejarnya. Polisi mencurigai sesuatu yang mencurigakan sedang terjadi dan menangkapnya. Dia, pada kenyataannya, adalah simpatisan kelompok teroris "Rumah Pantai". Dia mencuri truk yang membawa Buruh dari Tokyo Labor Show. Pabrikan, Shaft Enterprises Europe, menutup mulut mereka tentang apa yang sebenarnya ada di truk. SV2 mencoba untuk menangkap truk di depan sebuah terowongan. Truk itu melarikan diri dengan bantuan simpatisan teroris Partai Buruh, yang bertanya melalui trailer setelah gagal melakukan kontak dengan temannya di dalam truk. Kemudian, pria yang mencuri truk itu keluar dari jalan raya hanya untuk mengetahui bahwa dia membantu seorang simpatisan teroris. Pencurian truk dari pom bensin hanyalah kejahatan oportunistik untuk mendapatkan tumpangan pulang. Dia hanya pekerja musiman, dia tidak ingin terlibat dalam hal ini. Tapi teroris meyakinkan pria itu untuk membantunya. Sayangnya bagi mereka Shaft akan melakukan apa saja untuk menghentikan truk dan isinya.
Data teknis
penulis Penutup kepala
Arah Mamoru Oshii ep. 1-6, Naoyuki Yoshinaga ep. 7
Subyek Masami Yuki
Naskah film Kazunori It
Desain karakter Akemi Takada
desain mecha Yutaka Izubuchi
Arah artistik Hiromasa Ogura
Musik Kenji Kawaii
studio Studio Deen, Matahari Terbit, Bandai, Tohokushinsha
Tanggal edisi pertama 1988
Semua episode 7 (selesai)
Durasi episode 30 min
jaringan Italia Italia 7 (penayangan perdana), Italia Teen Television (tayangan ulang)
Tanggal 1 edisi Italia 1994
